Жужу В. Кинд – Ванесса (страница 2)

Любимые вещички Ванессы

У Ванессы, как, наверное, и у вас, милые читатели, было несколько абсолютно бесполезных вещичек, которые она очень любила и никому не давала без особого просу. Обычно с подобными вещичками еще связаны любимые истории, о которых каждый раз так приятно вспоминать. Однако у Ванессы с каждой любимой вещичкой была связана не самая любимая история, о которой воспоминать не так уж и приятно.

К примеру, у Ванессы был красный будильник, который звонил не в назначенный час, а в любой. Бедняжка Ро долгое время икала от этих внезапных перезвонов, но потом похоже смирилась и икать перестала. Однажды в среду этот будильник зазвонил в девять утра, вместо семи. Ванесса, которая к тому моменту изрядно выспалась, в ужасе увидела время, подскочила с кровати, накинула прямо поверх пижамы пальто и помчалась на уроки – ни о каком завтраке или хотя бы чистке зубов речи уже не шло. Так в девять пятнадцать Ванесса оказалась в классе арифметики одетая в свою пижаму в розовый цветочек. Ну, и в чем же печаль— спросите вы, с кем не бывает? А печаль была в том, что Ванесса ходила в очень строго английскую школу, где все ученики носили очень строгую английскую форму.

– Vanessa, may I ask what are you wearing? – что означало «Ванесса, можно поинтересоваться, что на тебе надето? – поинтересовалась очень строгая английская учительница арифметики, хотя было совершенно очевидно, что на Ванессе была надета ее пижама в розовый цветочек.

– Моя пижама в розовый цветочек, – произнесла Ванесса, стоя у доски перед всем классом.

– Bring your parents! – скомандировала учительница, что означало «родителей в школу».

Почему же у учительницы арифметики на все был ответ «bring your parents» Ванесса не знала и всегда от этой фразы расстраивалась еще больше, потому что никак не могла привести в этих спорах хоть какой-то аргумент в свою пользу. Откуда этой учительницы известно, вдруг всю одежду Ванесса раздала польским бездомным собакам, которым очень холодно бродить нагишом по январскому снегу, или же сшила из нее лоскутные одеяла, что отдала в благотворительные фонды по борьбе с массовым безодеяльством в Дании.

Тем не менее уже к концу урока «parents were at school», что означает «родители были в школе» и глазели на Ванессу четырьмя изумленными глазами.

Еще из любимых вещичек у Ванессы был зеленый бархатный бант. У Тили, Ро и Ванессы были с точностью одинаковые бархатные платья для походов в театр: у Ро розовое, у Тили синие, а у Ванессы – невообразимой красоты, идеальное от воротника до краешков рукавов, с безупречными пуговицами и рюшами – зеленое. Как-то раз Ванесса взяла свое платье и отрезала от него несколько сантиметров подола, чтобы сделать из него сочетающийся бант для волос. Выглядел бант так себе, да и от мамы потом донеслась целая вереница не самых ласковых суждений на его счет, но Ванесса от этого банта была просто без ума.

В один из ноябрьских вечеров родители потащили девочек на очередную скучнющую австрийскую оперу, где нужно было вести себя, как говорится, подобающе, стараться не зевать и главное – сидеть прямо.

– Чего ты крутишься, Ванесса? Сядь прямо, – не добрым тоном шептала Тили, которая сидела на соседнем кресле с осанкой, прямо как по учебнику анатомии.

– Я нигде не могу найти свой зеленый бархатный бант. Похоже он потерялся где-то между рядами, – ответила таким же шепотом Ванесса, глядя на Тили уже из-под кресла.

– Не дури, в антракте все вместе поищем.

Но Ванесса уже изнемогала от пропажи и просто не могла не дурить, поэтому прошмыгнула сначала на десятый ряд, потом на одиннадцатый и обратно на восьмой, а затем на пятый и вперед на первый. Дамы от вида Ванессы начинали охать или прискакивать, господа вставать и выкрикивать ругательства. Так продолжалось до тех пор, пока Ванесса не оказалась прямо на сцене.

Артисты, непрерывно певшие целых полтора часа «Ариадну, покинутую Тезеем», как и весь портер, замолкли.

– Мама, что-то я не вижу Ванессу в программке, – нарушила всеобщее молчание Ро, опустив глаза в буклет.

Мама Ванессы от выступления средней дочери была далеко не в восторге – она мигом поднялась со своего кресла, прошла через все оханья дам и ругательства господ, стащила Ванессу со сцены и галопом направилась вместе с ней к выходу под причитание билетеров.

Оказалось, что свой бант Ванесса забыла дома, из-за чего все ее старания были напрасны. Тем не менее был в том вечере и приятный момент – скучнющая австрийская опера для Ванессы и ее семьи закончилась на целых два часа раньше.

Потом железная коробка печенья. Ох уж эта железная коробка печенья, которая до сих пор аукается Ванессе темными воспоминаниями на каждых зимних каникулах. В общем, на один из новогодних праздников бабушка подарила Ванессе красивейшую коробку европейского сахарного печенья. Коробка эта была здоровой, размером с голову Ро, поэтому печенья в ней было хоть отбавляй. Печенье, тем не менее, Ванессу не особо интересовало, зато эта блестящая коробочка с нарисованным на ней рождественским городом и его жителями – завораживала до потери памяти.

– Я положу в нее все свои счастливые трамвайные билетики. Еще украшения и письма, – радовалась Ванесса.

– Тогда тебе поскорее нужно съесть все печенье, чтобы освободить коробочку, – совсем не понимая последствий своих слов, ответила бабушка.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.