Юрий Винничук – Ключи Марии (страница 80)
– Да. Но не краковского.
– А какого?
– Под Киевом. Там, – она кивнула на блокнот, – прочтешь, что это за ключ. И еще вот, – она протянула бумажку. – Здесь адрес, куда вы с родителями должны переселиться завтра на рассвете.
– За нашим домом следят.
– Я знаю. Но завтра утром там никого не будет.
– И куда же он денется?
– Поплывет по Висле, вниз по течению, – улыбнулась она. – А завтра в полночь вас заберет авто. До Вены почти четыреста километров. За ночь доберетесь. А там водитель вас посадит в поезд. Твой отец отдаст водителю книгу Еноха, а он вручит вам билеты и деньги на первое время.
– Я… я не знаю, согласится ли отец…
– Книга ему больше не нужна. В последнее время он только притворялся, что углубился в исследования, потому, что понял всю опасность того, что от него требуют.
– И ты это знала? Хорошо. А сама?
– Я вас потом догоню.
– Когда?
Она улыбнулась и продекламировала:
Когда приду? Наверное весною, Сейчас ведь видишь – слякоть, темнота… Туманы, как орлы над головою, И я мрачнее мрака и не та…
И все вокруг дикое и неприветливое, Даже в дождевой капле таится страх… Уже себя самих последние цветы Послушно распинают на ветрах…
А я такая далекая и печальная, Хотя и покорно-тихая как раньше… Возле ног твое грустное молчание, Словно лужи крови разлилось…
Но я приду, возможно, не в последний раз Руками посвечу себе во мгле… Приду в ту ночь, когда меня не станет, Когда и тебя не будет на земле…
Глава 79
На очередном повороте дороги Олега затошнило, но он из последних сил себя сдержал. Теперь на язык вернулся вкус последней вчерашней рюмки, напитка, точное название которого он не запомнил. Волосы развевались, ветерок бил в лицо, заставлял щурить глаза. Тем более, что в левый залетела то ли мошка, то ли соринка и хотелось вытащить эту соринку или мошку, но он крепко держался обеими руками за впереди сидящего старика. Так что приходилось терпеть. А мотороллер то и дело наклонялся то влево, то вправо, как спортивный мотоцикл, послушно следуя изгибам дороги. Иногда старик тормозил и тогда Бисмарк бился лбом о задник его шлема. Сам Олег ехал без шлема, но никакой опасности не ощущал. Наоборот, в нем возникло детское чувство защищенности, словно он был маленьким внуком старика за рулем и знал, что тот спасет его от любой опасности.
На ходу под монотонное тарахтение двигателя он вспомнил удивительно неуклюжий разговор со стариком-археологом, возникший после длинной и напряженной паузы. Сама пауза наступила, как только в ответ на какие-то очередные слова Польского на английском, Олег тоже ответил на английском, но добавил вдруг «Георгий Георгиевич!»
Выражение лица старика окаменело, глубоко впавшие светло-голубые глаза неподвижно замерли на собеседнике и, казалось, он перестал дышать.
– Кто вы? – спросил старик через несколько минут холодным, даже ледяным голосом.
– Я знакомый вашей правнучки, Кати… – залепетал Олег. – У меня от нее подарок. И от ваших.
Последовавшая затем пауза опять затянулась на минуты две.
– У них не было моего точного адреса! – твердо сказал он, словно припер собеседника к стенке.
– Я сам нашел, по фотографии… где вы на лодке…
– По какой фотографии? Зачем?
– Ну как, я тоже археолог… – заговорил Олег, подыскивая слова и тут же мысленно чертыхаясь из-за своей вербальной неуклюжести. – Только не официальный… Мне сначала поручили разыскать ваши дневники… по поводу раскопок в Софии.
– Кто поручил? – старик явно закипал.
– Адик.
– Какой еще Адик? Документы у вас какие-то есть?
– Паспорт, в комнате… Мы позавчера ходили с Элефтэрией к вам домой, но вас не было…
– А ее вы откуда знаете? – еще больше удивился старик.
– Меня к ней таксист поселил, когда я приехал, чтобы вас разыскать…
– Да зачем вам меня разыскивать? Вы можете четко и ясно мне это объяснить?
– Ну, чтобы спросить… По поводу раскопок под Софией. Я там тоже копал…
– Под чьим руководством?
– Под руководством Адика.
– Да кто, черт побери, этот ваш Адик?
– Черный археолог. Он вообще-то из Одессы, но специально в Киев переехал ради этой могилы… Я еще вашу переписку с Клейнодом читал! Мне ее Клейнод-младший дал.
– Он что, еще жив?
– Нет, уже нет…
– У меня от вас болит голова. – Польский тяжело вздохнул. – Сейчас приедем и вы принесете мне то, что передали мои, и сразу уйдете! Если я захочу, я вас найду у Элефтэрии.
– Я тут еще только два дня…
– Если за два дня не найду, значит – не хочу.
И вот после такого разговора Олег крепко держался руками за Георгия Польского, доверив ему свою жизнь на время этого экстремального переезда из Палеополи в Ормос на мотороллере со стовосьмилетним водителем, который даже по местным правилам превышал дозволенную скорость раза в полтора-два.
Солнце потихоньку клонилось к горе, когда они въехали в Ормос.
Бисмарк слез с мотороллера у дома Элефтэрии и поднялся в комнату. Первым делом поставил мобильник на зарядку, а потом прилег, чтобы дать отдохнуть ногам да и всему телу от приключений прошлой ночи и от «американских горок», устроенных ему по дороге в Ормос Георгием Польским. Прилег и заснул, как убитый.
Когда проснулся, мобильник уже зарядился на семьдесят шесть процентов. Включил. Проверил время и тут же еще раз проснулся, только уже не телом, а мыслями. Десять минут двенадцатого. За окном темень. Почти ночь!
Поспешно забросив на плечи рюкзак с посылкой, письмом и кинжалом со старинной рукоятью, он тихонько спустился вниз и вышел на улицу. Шепотливое пение хора сверчков ударило в уши. Никаких других звуков. Ормос спал.
– Если он уже спит, тогда приду утром! – решил на ходу Олег, стараясь идти более мягким, беззвучным шагом.
Окна в доме Польского горели. Это успокоило Бисмарка.
Зайдя во двор, он остановился перед полукруглым порогом, разрезанным желтым лезвием электрического света, пробивавшегося через приоткрытую дверь.
Незакрытая дверь насторожила Олега, но тут он вспомнил отсутствие замка на двери в свою комнату и часто совершенно открытую дверь в дом Элефтэрии. Видимо, на этом острове преступность, как явление, отсутствовала!
Он постучал, готовясь зайти, как только услышит позволение хозяина. Но вместо голоса старика услышал невнятный крик и шум чего-то падающего. Заглянул в коридор, прошел быстрым шагом дальше. Суетный шум стал громче и на его фоне прозвучал хриплый, невнятный крик. В комнате, которую он недавно рассматривал через окно, кто-то в темно-синей куртке и джинсах повалил старика на пол и, похоже, душил его. Старик-археолог хрипел и пытался руками оттолкнуть от себя нападавшего.
Перепуганный Бисмарк сбросил рюкзак, вытащил из него кинжал со старинной рукоятью и, прыгнув к нападавшему, ударил его кинжалом в спину. Показалось, что тот не отреагировал и тогда Бисмарк ударил еще раз, после чего выдернул лезвие из спины и растерянно уронил его, заметив, что человек, нависавший над лежавшим стариком, валится на бок.
Мужчина в синей куртке, лежа на боку, поджал ноги. Потом перевернулся на спину и попытался выгнуться вверх. Его лицо было спрятано под балаклавой из тонкой серой ткани.
Олег бросился на помощь к хрипящему старику. Приподнял его. С трудом усадил в кресло у камина. Побежал искать воду.
– Холодно! – бормотал Польский. – Зажги камин!
Бисмарк обернулся к камину, закрытому приставной декоративной чугунной решеткой. Дров рядом с камином не было.
– А что зажечь? – спросил.
– На дворе, за углом! Слева! – с придыханием объяснил Польский, рукой показывая в сторону двери.
Выбежал. Вернулся с охапкой дров.
Минут через десять дрова загорелись от мятого упаковочного картона, найденного Бисмарком на кухне. Он оглянулся на старика. Тот сидел бледный, перепуганный, дышал неровно. Не сводил взгляда с трупа с балаклавой на лице.