Юна Ким – Я приду с дождём (страница 64)
– В командировке… Как ты себя чувствуешь?
– Превосходно. После цветочной настойки, что ты передала, простуда… Не заговаривай зубы!
– Я не подготовилась. В доме не прибрано. А Тэхён наверху еще спит.
– Прекрасно. Сегодня ночью он позвонил и уговаривал меня погостить.
Женщина гордо вздернула нос и поцокала каблуками на второй этаж мимо Хёна, который так и стоял с тарелкой оладий, пытаясь сопоставить в уме, кем эти двое друг другу приходятся.
– Что это было? – спросил он, заглядывая наверх. – Она меня не узнала или не заметила? Кто будущий зять?
– Познакомься, Хён. Это моя мама.
– Ты, наверное, пошла в отца…
Ён Сихван сходил с ума от суеты, мешающей духовным практикам. А Тэхён уверял, что не звонил маме с подобной просьбой, но после проверки телефона, убедился, что ночные звонки все-таки поступали…
– Честно, – сокрушался он, – у меня нет послеоперационной амнезии! Я руку сломал, а не череп! Кто такая Юри?
– Кумихо умеют менять голос… – мрачно процедил Хён, присев на диван рядом с Минной, пока ее брат мыл посуду. – Удрала и стерла память! В момент, когда мы нуждаемся в ее помощи и защите. Чего и следовало ожидать…
– И вещи собрала… Может, Тэхён не тем шампунем голову помыл? У нее такой чувствительный нос…
Со Нарэ поставила Ли Кангиля перед фактом, что ее присутствие затянется до возвращения Юнхо – он не возражал, но сиюминутно собрал чемоданы и уехал в санаторий. Женщина заняла спальню, которая раньше предназначалась Юри, и настроила телевизор, чтобы сериальные диалоги распознавались в любой точке дома.
Однажды Минна нечаянно села на пульт, переключив канал, по которому транслировали новости.
– В районе заброшенной стройки пятнадцать мужчин тяжело ранены острыми предметами! – вещала репортер в оранжевом плаще. – Пострадавшие оказались членами группировки, вымогающей деньги после подписания фальшивого договора. По предварительной версии полиции, произошла разборка между двумя криминальными авторитетами.
Из ванной выбежал Тэхён с зубной щеткой во рту и замычал, тыча пальцем в дисплей:
– Это же громила, который донимал меня звонками. Хорошо они друг друга уделали!
Когда он ушел, экран заполнило пунцовое лицо госпожи Пак Набом. Содрав с губ серебристый скотч, она направила на себя объектив и продемонстрировала синяки.
– Эти люди годами притесняли мой бизнес! – Женщина приблизила совиный нос к линзе. – Разве я похожа на человека, который способен проиграть им три миллиона вон в казино?
– Одной проблемой меньше. – Минна громко вздохнула и выключила телевизор. – Иногда Небеса прислушиваются к нам.
– Нет, – напрягся Хён, – здесь попахивает лисами.
– Думаешь, это… Юри?
– Ну, ты же рассказала ей о проблемах Тэхёна. У крупных группировок имеется огнестрельное оружие – зачем устраивать поножовщину?
Над потолком раздался топот, а за ним последовал возглас разъяренной Со Нарэ:
– Кто разрешил переключать канал?
Тот же репортаж транслировали в ресторанчике для духов, где посетители сосредоточенно чавкали, повернув звериные морды к маленьким экранчикам. В числе присутствующих были суперинтендант Хо Ян и наследник клана имуги Пак Сондже, которые нанесли внезапный визит в «Гибискус» с цельно проверки. Администрация гоблинов – а многие до сих пор находились под впечатлением от погрома, который устроил кумихо в прошлый раз – засуетились как муравьи в преддверии грозы. Мясо принесли без просрочки и умеренной прожарки, сделав скидку в девяноста процентов.
– Почему ты допустил п-подобное? – спросил Пак Сондже, мотнув головой в направлении телевизора. – Если бы я занимал д-должность Ли Дуаль, ты бы п-понес серьезное наказание.
– Но пока эта должность не твоя. И упрекать меня недальновидно. Сестра больше не будет путаться у нас под ногами.
Воздух в доме густел от квохтанья Со Нарэ, которое с каждой минутой усиливалось, и вскоре она самолично спустилась в холл, чтобы объявить:
– В честь чего траур на лицах? У меня прекрасная новость. Господин Ли Кангиль позволил вести блог прямо здесь. Около барной стойки мы поставим софиты и…
– Мам, – обрубила Минна, – притормози. Может, спросишь мое мнение? Юнхо оплатил апартаменты до конца года.
– Господин Ли Кангиль сказал, это пустяк! – Со Нарэ наклонилась к дочери и шепотом дополнила: – Если, конечно, мой будущий зять хочет получить одобрение.
– О чем будет ваш блог? – полюбопытствовал Хён, почуяв шанс сесть на «конька». – Я могу перевезти из студии кое-какое оборудование. Уверен, брат не будет против.
Он, наконец, добился внимания Со Нарэ. После столь щедрого заявления, женщина впилась взглядом в айдола и восхищенно скрестила руки на груди.
– Какой симпатичный молодой человек! Значит, вы брат Ли Юнхо…
– Мы с вами пересекаемся каждый день… На кухне…
– Новый блог будет называться «Звездный мост для одиноких сердец»! Шоу для тех, кто ищет свою любовь. Правда поэтично звучит?
– Нет, мам, это жутко пошло, – мотнула головой Минна.
– Что ты понимаешь? Я провела опрос на сайте знакомств.
– А, по-моему, госпожа Со Нарэ права. Звучит поэтично, – подвел итог Хён и за плечи вытолкал девушку на улицу.
– Ты что делаешь? – спросила она.
– Как зять номер два я обязан предотвратить катастрофу.
Под белым светом садовых прожекторов на клумбах кружили мотыльки. Изо рта шел пар – к ночи приморозило. Минна с надеждой посмотрела вниз бесконечной лестницы, ожидая, что вот-вот там появится Юнхо. Она поежилась от сырости окутывающего ее тумана, и Хён заметил это движение. Он не раздумывая стянул с себя свитер, похожий на серого пушистого кота, и повесил на плечи девушки.
– А как же ты? – спросила Минна, глядя на его белую футболку. – У тебя мурашки по рукам побежали.
– Мурашки побежали из-за тебя.
– Хватит путать меня загадками.
– Ладно, не буду… Госпожа Со Нарэ ведь вернется в апартаменты? Я не тороплю, но…
– Тетя Хани звонила. Напросилась пожить в гостинице, пока мама здесь. Радуется, что больше не нужно подносить светильники.
– Сложные у вас отношения.
– Наладь свои с Сим Лиа. Она очень старается быть внимательной.
– Возраст, когда я нуждался в матери давно прошел. Ино чуть не утопила тебя в автобусе…
– Сим Лиа пока нестабильна. Суперинтендант запугал ее тем, что расправится с тобой.
– Давай сменим тему. Есть мысли по поводу Юри?
– Юри боялась принести Тэхёну неприятности, и, видимо, решила отказаться от него. А маме позвонила, чтобы мы все сплотились в одном доме ради безопасности.
– Логично… Еще у Юри могут быть дела, о которых нам ничего неизвестно. Но я не вижу объективных причин для ее возвращения.
– Хоть ты не зуди на тему, что любовь человека и духа обречена на провал. Когда ты произносишь это «логично», становишься похож на Юнхо.
– Эй, я Ли Хён! Каждая вторая девчонка стоит в очередь за новым мерчем с моим лицом. Ты настолько одержима братом, что уже и во мне его видишь? Я существую для тебя, как личность, отдельная от имени Ли Юнхо?
– Извини. Как думаешь, с ним все хорошо?
– Дядя Кангиль заверил, что да. Но от Юнхо нет вестей много дней, а у меня недостаточно сил, чтобы вернуться на Небеса и объясниться с тетей.
– Может с жемчужиной я смогу туда попасть?
– При жизни-то? Тело смертного не выдерживает переход сквозь пространство и время. Представь, к примеру, сто лет, сжатые в секунду – тебя разорвет на куски. Из-за упрямства и безответственности я многих втянул в неприятности. И мне невыносимо видеть, как ты мучаешься из-за Юнхо. Что я могу сделать?
– Сейчас мне важно, чтобы ты был рядом. В отличие от Юнхо, ты можешь это обещать.
– Само собой.
– О жемчужине не беспокойся. Я даже не смогла ранить Нила, хотя рассчитывала на это. Поэтому вряд ли стану демоном…
– Не витай тут слишком долго в облаках. Простудишься. – Хён обнял девушку за плечи, чуть наклонился и заглянул ей в глаза. – Я отыщу менбусина Ан Минджуна и заставлю его переписать судьбу. Ты не пожалеешь о том, что встретила меня и Юнхо.