Юна Ким – Я приду с дождём (страница 42)
– Почему мы должны заниматься этим после занятий? Я даже не взяла маску и антисептик, – ныла Дылда. – Вдруг он заразный?
– Он очень аккуратный! – возразила Пончик, взбив пшеничные локоны. – И милый. Хоть и странный.
– Тогда зачем он носит черные перчатки?
– Какая разница? – снова оборвала Ун Роми, принюхиваясь к коробке с тортом. – Минна, а мне вчера Джиён на занятиях по фитнесу сказала, что у тебя есть друг, красавчик-юрист. Подтверди, а то Мун Даюн не верит!
– Я ни с кем не встречаюсь, – ответила Минна, когда вдруг дверь открыл мужчина в возрасте. Он посмотрел на них бесцветными глазами, слегка улыбнулся и пригласил войти.
Подарки составили пирамидой в холле. Заметив прислоненную к стене трость с ручкой в виде змеиной головы, Минна икнула от страха – такую же она видела в своем сне, когда ее звал некто, вылезающий из болота. Скоро в гостиную, украшенную ангелочками и колоннами, спустился сам Пак Сондже. Еще на лестнице он прилизал перчаткой смоляные волосы и поклонился, хотя взгляд исподлобья говорил о том, что гостям он не рад.
Девушки вручили ему подарки, а Ун Роми дрожащим голосом зачитала торжественную речь, и, судя по ухмылке Пак Сондже, его это сильно позабавило. Староста пожала ему руку, и гостьи собрались уходить, но на выходе парень остановил Минну.
– П-подожди! – сказал он, придержав ее за запястье. – Можно задать вопрос?
– Конечно.
– Я что-то сделал н-не так?
– В каком сысле?
– Т-ты шарахаешься от меня, б-будто я заразен.
– Весь наш курс так и считает из-за перчаток. Ой… Прости.
– У м-меня всего лишь гипертония и частые мигрени.
– Тебе показалось. Мне нет дела до того, как ты выглядишь. Все в порядке, правда.
– Н-нет. Я вижу страх в глазах людей. В твоих т-тоже.
Прозвучало очень убедительно, и Минне стало не по себе.
– Почему твой голос мне знаком? – не удержалась она.
– Проблема в голосе? В м-моем заикании?
– Да, в заикании. Извини, что спрашиваю, но как давно это у тебя?
– Года четыре.
– Я могла знать тебя раньше?
– П-понятия не имею. Я впервые увидел тебя в колледже, Со Минна. Ты з-забавная, но, когда м-моя девушка вернется, не задавай ей в-вопросов о моем прошлом. Ей это не п-понравится.
– Извини. С днем рождения.
Минна выбежала во двор, но не могла понять, почему ее снова накрыло чувством страха. Однокурсницы уже разошлись по домам, и она поплелась до ближайшей остановки. Трясясь в атобусе, девушка мечтала о встрече с диваном, но из-за какой-то аварии впереди движение на дорогах остановилось на целых полчаса.
В это самое время нечто странное происходило возле дома госпожи Пак Набом. Он тонул в тумане, свирепо выглядывая из-за каменного ограждения чернотой квадратных окон. Вокруг не было слышно ни единого звука, кроме, может быть, треска уличных фонарей. Две темные фигуры остановились неподалеку и наблюдали за входом. Из-за кустов к двору стекались черные тени и обретали форму в виде здоровенных существ с длинными когтями.
Нил покуривал сигарету, нетерпеливо дергая раздвоенным языком, кончик которого изредка высовывался в щель между зубами. Юри стояла рядом, закутавшись в бежевый плащ, и с опаской поглядывала на облепивших округу темных духов.
– Перестань курить, это нервирует! – прошипела кумихо и зажала нос. – Ты перешел все границы, связавшись с Ан Минджуном и попросив его вычеркнуть духов!
Нил цокнул, бросил сигарету и затушил ее подошвой до блеска отполированного ботинка, оставив бесформенное пятно пепла.
– А знаешь, что нервирует меня? Вот как надо заканчивать дела! – просипел он и отправился к лестнице, ведущей в квартиру Минны. Юри посеменила за ним на цыпочках, дергая его за край кожаной куртки. В конце концов, Нилу это надоело, и он остановился у двери. – Кумихо безупречно видят в темноте, да? Если вернется Ли Юнхо – пусть сражается с беглецами, а мы заберем девчонку.
– А если Ли Юнхо окажется сильнее и нападет на нас?
– Тогда убегай. На нашу силу наложены ограничения, и сейчас мы не можем передвигаться наравне с драконами.
– Он будет нас преследовать. Ведь у Со Минны жемчужина Ли Хёна. Мне едва удалось выкрутиться в офисе, когда я искала кольцо, и я хочу выйти сухой из воды.
– Ответ типичной кумихо. – Нил сделал пару шагов назад и посмотрел вверх, где находился чердак. – Окно открыто. Через него и влезем. У нас мало времени. – Он поднял рукав и показал черные пятна, покрывающие руку от кончиков пальцев до самого плеча. – Когда проклятие сожрет меня, делай что хочешь.
Они поочередно вскарабкались на чердак, но вдруг Нил наступил на что-то мягкое и объемное. Раздался вопль, и ночник осветил комнату. Взлохмаченный Тэхён с заспанным лицом нащупал швабру и ударил имуги по лицу.
– Нил, спокойно, – только и успела пикнуть Юри, потому что отлично знала темперамент своего напарника. Он заводился с полоборота, быстро остывал, но даже в столь короткий промежуток мог бы угробить десяток людей. Нил зашипел и врезал Тэхёну так, что тот отлетел в стену, а потом замахнулся, чтобы нанести новый удар.
– Где Со Минна?
– Кто вы такие? – сквозь хрип спросил Тэхён. – Что вам нужно от моей сестры?
Юри вгляделась в лицо парня и остолбенела. Лицо, которое ей с таким трудом удалось стереть из памяти много веков назад. Свет раскачивающегося ночника освещал до боли знакомые черты.
Когда Нил схватил Тэхёна на воротник и подготовил кулак к очередной встрече с его носом, лиса заверещала и прикрыла рот дрожащей рукой. Альбинос отпустил парня и поднес ладони к ушам, бросив умоляющий взгляд на напарницу.
– Тут не оперный театр, сейчас весь район сбежится!
– Довольно! Он ни при чем!
Тэхён проморгался и, приподнявшись на локтях, уставился на Юри.
– Недотрога?
Этого слова было достаточно, чтобы до Юри мало-помалу начало доходить, что перед ней тот, кто совсем недавно спас ее от приставаний пьяного прилипалы. Нил рефлекторно двинул Тэхёна по лицу, и тот потерял сознание.
– Я же просила! – снова заверещала Юри. Имуги приложил два пальца к артерии на шее Тэхёна и констатировал: – Пульс есть. Пусть думает, что ты ему приснилась. Позже объяснишься, – последнее слово он произнес с издевкой: – Недотрога.
Нил погасил ночник, прокрался чуть дальше чердака и вышел на лестницу, ведущую в гостиную, а Юри окинула Тэхёна взглядом, полным жалости и презрения.
– И почему я так беспокоюсь? – Кумихо уже собиралась уйти, но ее глодало щемящее чувство. Это был голос из прошлого, который Юри пыталась заглушить, избегая близости с людьми. – Ты не Ким Дохён. Ты не можешь быть им, ведь он давно умер! Ты просто похож! – Она присела рядом, подложила подушку под голову Тэхёна и замерла, увидев в его ухе круглое самоплавное кольцо с мелкими надписями. Лиса попыталась подняться с корточек, но завалилась набок. – Это же серьга Хо Яна!
На прикроватной тумбочке Юри заметила деревянную рамку с фотографией. Она отползла от Тэхёна, и посмотрела на этот снимок пятилетней давности, где Тэхён обнимает Минну. Кумихо достала фотографию из рамки и спрятала себе за пазуху.
«Неужели Небеса услышали меня, и ты переродился, Ким Дохён? Но почему на тебе серьга моего покойного брата? Если это ты, то почему ты родился именно в семье Со Минны? Эта девчонка притягивает неприятности, а я не хочу снова видеть, как ты умираешь».
Юри понимала, что ей лучше сбежать прямо сейчас, пока Ли Юнхо не вернулся и не застал ее здесь такой беспомощной и растерянной. Она бесшумно выбралась через окно чердака, оставив только несколько слезинок на дощатом полу.
В тишине раздался скрежет замка балконной двери. Нил метнулся наверх лестницы и затаился там, чтобы понаблюдать. Скоро в гостиной показалась Минна. Она еле волочила ноги, и сразу принялась раздеваться, беспечно подпевая играющей в наушниках песне, а потом ушла в ванную.
Нил хотел пойти вслед за ней, но тело сковало, словно его перевязали невидимыми веревками. Попытавшись вырваться, он понял, что угодил в заранее подготовленную ловушку. Имуги оглянулся и врезался взглядом в Юнхо, который вертел на пальце талисман. Аналогичный лежал у Нила под ногами.
– Ловец змей, будь он неладен, – прошипел Альбинос и сделал несколько безрезультатных рывков. Радужки Юнхо блеснули золотом. Дракон выпустил когти, оттолкнулся от пола и налетел на Нила, пропоров ему бок и плечо. Лицо имуги покрыла черная чешуя, но он не издал единого ни звука и не скорчился от боли, а лишь ехидно засмеялся.
– Даже если ты убьешь меня, Повелитель получит девчонку.
– Так и думал. Имуги! Говори, кто охотится за Минной? – сказал Юнхо и опрокинул Нила на спину, прижав его шею ботинком. Зрачки дракона сузились в полоску, а на шее алыми лепестками проступила чешуя. Нил вонзил когти в его голень, и они стали швырять друг друга о стены, словно баскетбольные мячи. С полок посыпалась книги и керамические фигурки. На голову Нила рухнула люстра и разлетелась мелкими стекляшками. Комната превратилась в свалку, где среди пыли и кусков штукатурки прослеживались обломки мебели и вещей.
Минна выключила воду и вышла на шум, уж очень он был подозрительный. Она оторопела, когда увидела Юнхо, который держал за горло незнакомца.
– Что здесь про…
Нил поймал момент, когда Юнхо отвлекся, и протаранил лбом оконное стекло, хотя изначально планировал провернуть все тихо и незаметно. Дракон было рванул следом, но Минна удержала его за рукав.