Юлия Щетько – После заката (страница 16)

Я посмотрела на Ракель. Она кивнула и отвела взгляд в сторону.

– Вы близнецы? – спросила я и тут же прикусила кончик языка. Зачем я вообще полезла? Обычно в компании незнакомых людей из меня слово было сложно вытащить, а тут я сама начала разговор.

– Нет, – ответила Ракель. – У нас разница год.

Я кивнула, и Ракель, с коварной улыбкой взглянув на Хлою, добавила:

– Ника старше.

– Ракель! – возмутилась Хлоя, театрально надув губы.

– Так! Я готова сделать заказ. Где официантка? – внезапно выпалила Моника. Она отодвинула от себя меню и принялась оглядывать бар, вернув очки на глаза.

Ракель усмехнулась над поведением сестры и вновь вернула отстраненное выражение на лицо.

– Джил, можешь взять мое меню, – предложила Хлоя.

– Спасибо, но я, наверное, только выпью кофе.

– Вообще, ты страшно похудела с того момента, как мы виделись последний раз, – заметила Хлоя, без стеснения разглядывая мою фигуру. – Я наоборот набрала вес. Стресс до добра не доводит!

– Что случилось? Ты обещала рассказать, почему не улетела в Италию.

– Все слишком сложно. Ты же помнишь мою семью?

Я тяжело вздохнула, осознав, что произошло. Родители Хлои… их строгость граничила с нелепой тиранией. Они сплели вокруг дочери кокон запретов, стараясь удержать ее в пределах своей досягаемости.

Помню, как однажды Хлоя обмолвилась матери о желании состричь волосы – банальное удобство, не более. Но взрыв негодования сотряс стены дома, докатившись эхом до соседних дворов. Мать, словно фурия, обрушилась на дочь с проповедью о женской силе, заключенной в волосах. «Хочешь лишиться силы? – кричала она. – Так вырви их с корнем!»

Разумеется, бунтарский дух Хлои часто давал им отпор. Несколько раз она даже сбегала из дома. Но в конце концов возвращалась, понимая, что ей некуда идти. По крайней мере, до совершеннолетия.

– Тебя не отпустили, – скорее утвердительно, чем спрашивая, произнесла я.

– Отец сказал, что в Италии меня могут забрать в сексуальное рабство, – с печальной усмешкой выговорила Хлоя.

– Боже, какой же бред! – вмешалась Моника, закатив глаза. – А в Исландии тебя украдут на судно и заставят ловить рыбу.

– Ты это уже говорила, – рассмеялась Хлоя.

– И не устану повторять.

– Так и чем ты теперь занимаешься? – проигнорировав высказывание Моники, спросила я. – Если честно, ты изменилась. Стала более сдержанной, что ли. Не могу точно описать.

– Джил хочет сказать, что ты стала меньше болтать, – со смехом съязвила Ракель.

– А вы давно общаетесь? – уточнила я.

– Пару лет. Вместе в школе учились. Ника познакомилась с Хлоей раньше меня, а через несколько месяцев привела ее к нам в гости. Я с ней не сразу поладила.

– Ты до сих пор меня недолюбливаешь, – хихикнула Хлоя.

– Будем честны. Мы обе тебя не любим, – отметила Моника.

Девушки громко рассмеялись. Я постаралась сдержаться, но все же улыбнулась.

– По поводу планов, я до конца еще не решила, – пожала плечами Хлоя. – Но с уверенностью могу заявить одно: как только мне исполнится восемнадцать, я съеду от родителей и вздохну полной грудью. С того момента, как они отрезали для меня путь в Италию, я устроилась на подработку и стала копить деньги. Официанты много не получают, но с чего-то же надо начинать.

– Правда, – заключила я, прекрасно понимая, что если бы не мама, то сейчас я была бы в таком же положении. Кто возьмет на работу несовершеннолетнюю девушку без образования?

– Вчера, когда мы встретились в магазине, я как раз опаздывала на смену. Но мать заставила меня пойти за макаронами. Ей нужно было приготовить ужин к тому моменту, как отец вернется домой. Начальник у меня лютый зверь. Уже трижды грозился меня уволить! Но маму эти аргументы не подкупили. Пришлось бегать в поисках этих чертовых макарон!

Хлоя опустила голову и закрыла глаза. Впервые за время нашего общения я ей сочувствовала. Сложно представить, какими людьми нужно быть, чтобы отказать дочери в исполнении ее мечты.

Коснувшись плеча Хлои, я тепло произнесла:

– Скоро все наладится.

– Надеюсь.

К столику подошла официантка. Хлоя подняла на нее глаза и вновь превратилась в саму себя. В девушку, которую я помнила. Широкая улыбка, веселый взгляд. Хлоя умела притворяться. Все люди иногда играют в жизнерадостность. Этому учит жизнь. Лишь бы никто не догадался, что на самом деле творится в душе. Никому не нужны твои проблемы.

Сделав заказ, мы вернулись к разговору.

– Твоя очередь рассказывать. Вы сошлись с тем парнем, про которого ты мне писала? – спросила Хлоя.

– О да! Сошлись.

Я улыбнулась, вспомнив Сергея.

– Куда делись твои подружки? Как их там звали?

– Джо и Мари, – подсказала я. – Джоанна улетела учиться в школу бизнеса в Лондоне. Мария осталась в Исландии. Учится в университете Биврёста на юридическом.

– Умные у тебя друзья, – заметила Моника.

– Скорее богатые, – вмешалась Хлоя. – А мужская половина?

– Они еще год будут школьниками.

– Тот парень из скейт-парка тоже?

– Сергей летом улетел в Нью-Йорк, – выдохнула я.

– Погоди, а как тогда вы встречаетесь?

Я улыбнулась.

– Это долгая история.

– Полагаю, время у нас есть.

Взглянув на Монику и Ракель, я заметила, что они в упор смотрели на меня. Кажется, их тоже волновал вопрос, который задала Хлоя. Немного поразмыслив, я решила, что хуже не будет, если про нас с Сергеем узнает еще три человека.

И я начала свой рассказ.

Бо́льшая часть вечера ушла на то, чтобы описать все события, связывающие меня с Сергеем. Девочки смеялись и грустили вместе со мной, словно тоже проживали моменты, о которых я упоминала. Комментировали и явно были заинтересованы. Когда я закончила, каждая из них сказала, что Сергей вернется и мы обязательно будем вместе.

Я им поверила. Ведь у столь красивой истории должен быть соответствующий конец.

В десять часов Хлоя сказала, что ей пора идти. Никто не стал возражать. Обнявшись на прощание, мы разошлись, договорившись об еще одной встрече на следующей неделе.

Когда я добралась до дома, родители крепко спали. Коридор был погружен во тьму, и чтобы попасть наверх, мне пришлось освещать путь фонариком на телефоне. Как только я перешагнула порог комнаты, телефон издал жалобный писк и потух. Сел аккумулятор.

Я щелкнула выключателем, чтобы найти зарядное устройство. Яркий свет ударил по глазам, и я инстинктивно зажмурилась. Приоткрыв один глаз, мне тут же захотелось закрыть его обратно.

«Ну и бардак ты устроила!» – возмутился внутренний голос.

Решив, что уборка подождет, я подошла к рабочему столу и поставила мобильный на зарядку. Стоило телефону включиться, на экране сразу же появилось уведомление о пропущенном видеозвонке от Сергея, примерно минуту назад.

«И как он это делает?» – мысленно усмехнулась я, нажав на кнопку «перезвонить».

Сергей ответил после первого же гудка.

– Куда пропала? – воскликнул он.

Я резко зажала кнопку уменьшения громкости и зашипела на него:

– Тише! Ты один, а у меня в соседней комнате родители спят!