Юлия Фаро – Дело № 1. Рифл Шафл (страница 10)
— Поздравляю.
— Да вот Динка почему-то этому не рада, не даёт своего благословения, говорит, что лучше так живите.
— Ничего, время пройдёт, всё наладится. Вы же с ней мирно живёте, не ругаетесь?
— Она у нас глухонемая. Ругаться не ругается, но злиться умеет.
— Извините, я не знал.
— Ничего, всё в порядке.
Вернувшаяся из ванной Динка вздрогнула, увидев Цветова, и знаками показала, что узнала в нём того самого «красивого» мужчину.
— Я поняла, потом обсудим, — дала понять Зинаида и пододвинула ей чашку с чаем.
Динка была одета в ситцевый безрукавный халатик. Иллюзионист не отрываясь смотрел на левое предплечье девушки, где виднелся розовый шрам размером с пятирублёвую монету, словно от ожога.
Уже обувая кроссовки в прихожей, он вдруг спросил, не знает ли Зина происхождение этой отметины.
— Нет, не знаю. Мы познакомились около двух лет назад, когда я сюда переехала. Мне в тишине лучше работается. Я переводчик. Знаю, что девочка стала жить с Мишей незадолго до нашего знакомства. Он со своей женой давно развёлся, она оказалась то ли сектанткой, то ли приверженкой какого-то культа. В общем, по идейным соображениям расстались. Думаю, именно из-за странностей своей матери повзрослевшая Динка решила жить с отцом. Тёмная история. Поэтому никаких подробностей о её детстве я не знаю. Она хорошая девочка, только… в силу своего недуга не очень общительная.
— Вы зовёте девушку Диной… А полное её имя Надежда? — пристально глядя на Зиночку, спросил Свят.
— Надежда?! — удивилась Князева. — Нет. Полное имя нашей красавицы Диана.
— Понятно. Охотница Диана… — задумчиво произнёс Цветов. — Засиделся, пойду… До свидания! Извините за поздний визит.
— Ничего, всё нормально. Идочке майку завтра передам.
Михаил вернулся поздно ночью, злой и вымотанный. Зиночка, ухаживая за уставшим подполковником, с расспросами не приставала. И только когда лежали в кровати, спросила про шрам на руке у дочери.
— Слушай, мне когда бывшая Дину привезла — у неё на этом месте была татуировка с жучком каким-то. Я даже спрашивать не стал у сумасшедшей, что к чему, просто повёз ребёнка к знакомому хирургу в первую областную, он эту мерзость и убрал. А ты что вдруг спрашиваешь?
— К своему стыду, только сегодня заметила. Мачеха — одно слово.
— Эх ты, мачеха-злодейка! Ну-ка иди ко мне… — Миша обнял и притянул к себе Зиночку. — Сейчас я с тобой разберусь…
Глава 4
О рассказе Динки, подглядевшей диалог между Синицыным и Цветовым, Зиночка, к стыду своему, забыла. А когда вспомнила, никак не могла улучить момент, чтобы поговорить на эту тему с полицейским в отсутствие дочери. Так как попытки оказались тщетными, она решила отложить разговор до следующего раза.
Михаил предупредил её, что сегодня ему придётся работать в доме Раисы.
— Приедут специалисты по идентификации золотосодержащего лома и ядохимикатам. Нужно будет актировать изъятие и решать по транспортировке. По закону — перемещение цианидов надо конвоировать, — пояснил он.
Зина в свою очередь заверила Миху, что он может заходить в любой момент и запросто отвлекать её от перевода, за который она собиралась садиться, как только проводит их с Диной.
Остановившись в прошлый раз на описании сцены любви между Святым Блёсомом и Покорной, Зинка предвкушала романтическое продолжение истории. Однако ошиблась. Речь пошла о другом…
«Вот это поворот!»
Князева несколько раз перечитала последние абзацы. От нахлынувшего волнения трудно было усидеть на месте. Бесцельно пометавшись по второму этажу, она остановилась в спальне и вопросительно воззрилась на портрет обер-секретаря.
«Анисим Титович! Эта авторша нам с вами, по всей видимости, намекает на смерть принцессы Дианы. Или сочиняет для гротеска литературного… Смело, однако…»
Как показалось Зиночке, предок дворянского рода скептически улыбнулся.
«Считаете, что история тёмная, запутанная и вряд ли правдивая?»
Знатный вельможа нахмурился.
«Не сердитесь! Посыл понятен. Отвлекаться больше не буду. Моё дело переводить, а не оценивать содержание».
Князева вернулась к компьютеру и приступила к вычитке набранного текста, внеся ряд исправлений.
«За деньги любой каприз, — размышляла она. — Кто-то получает алмазы, а кто-то — типа меня — берётся за любую работу. Неужели авторесса надеется, что этот “шедевр” будет читать ещё кто-нибудь, кроме неё и подневольной Зиночки?»
Проголодавшись, несколько раз позвонила Мише, хотела позвать его с Антоном на обед. Но подполковник не отвечал. «Ну надо же, какой важный! — разозлилась Зинуля. — Не хочешь — как хочешь, ходи голодным!»
Спустившись из кабинета, она поставила на плиту сковородку со вчерашним мясом и включила газ.
Любопытство взяло верх, и Зина решила выйти на улицу, чтобы с крыльца посмотреть, что происходит у дома пропавшей Раисы, и, если повезёт, увидеть, чем лично занимается господин полицейский.
Около дома Петровой она насчитала четыре легковушки и один грузовичок «Газель». Народу, сновавшего вокруг коттеджа, тоже было предостаточно. Разглядела Антона. Затем увидела Мишу, разговаривающего с каким-то толстым незнакомым мужчиной. Убедившись, что суженый действительно занят делами, Зинуля достала тарелку только для себя любимой и приготовилась пообедать в одиночестве.
В это время зазвонил телефон.
— Зин, накрывай! Забегу на пять минут! — распорядился подполковник.
Буквально заглотив пищу, Миха отодвинул тарелку и откинулся на стуле в ожидании чая.
— Сумасшедшие дни какие-то… — размышлял вслух подполковник. — Одно за одним, одно за одним…
— Что опять случилось? — поинтересовалась Зиночка, поставив на стол перед женихом огромную оранжевую чашку, доверху наполненную сладким чаем с молоком.
— Городские коллеги пожаловали.
— Это тот толстый мужик, с которым ты разговаривал?
— Видела? — Миша отхлебнул из чашки. — Толстый — из городского УВД. У них иностранец пропал. Некто Клод Эйдэн, он же бывший наш соотечественник Клеон Адониди. Оформил на два дня дорогущую тачку в прокат и исчез… Машину нашли брошенной за городом.
— Не тот ли это Эйдэн — лидер секты виталитов — который утверждает, что после смерти избранные земляне будут материализованы на других планетах? — с интересом спросила она. — Он благополучно возвращает людей с того света и имеет постоянный контакт с разумными существами во Вселенной. Я в интернете читала… Знаешь, всегда удивляюсь: чем невероятнее чушь — тем больше народа в неё готово верить и финансировать. Удивительно! Пишут, что в активных инвесторах там куча знаменитостей.
— Да и фиг бы с ним, — отозвался подполковник. — Удивительно другое. Согласно биллингу звонков, зафиксированное местоположение абонента подтверждает его нахождение в «соте» нашей местности. Такие дела…
— А вдруг он бродит по здешним деревням в поисках новой паствы? — пошутила Зина. — Только у нас тут своих чудиков полно… Придётся тебе искать его посредством трансцендентных техник. Может, к экстрасенсам обратиться? А фото есть? Вдруг доведётся встретить в нашем лесу…
Миша вытащил из кармана кителя свёрнутый вчетверо листок ориентировки.