Юлия Эллисон – Врачеватель Его Высочества (страница 31)

— Да, конечно.

— Но я не вижу разницы!

Драконище откинулся назад и вальяжно разлегся посреди кровати, тогда как я скромно притулилась с краю.

— Конечно не видишь. Ты и не должна видеть. Твое сознание полностью перестроилось на наш лад. Теперь наш язык — словно родной для тебя. Но да, когда ты начинаешь говорить всеми этими незнакомыми терминами, должен признать — звучит весьма странно. Возможно, их ты как раз произносишь на своем языке.

Эм… То есть я тут по-быстрому в полиглотки заделалась, а мне даже никто не сказал?! Возмущенно уставилась на дракона.

— А если я захочу в свой мир сходить, я как буду там общаться?!

— Нормально. Ведь при переходе через портал ты вновь с помощью магии вернешь свой язык и будешь говорить на нем спокойно. Это магия порталов. Она стара как мир. Именно поэтому порталов так мало в мирах и работают они так редко — представляешь, что могло бы быть, если бы дракон перешел на границу к эльфам порталом, а обратно вернулся своим ходом? Он бы начисто забыл свой язык!

Представить сложно, но допустим.

— Вот иногда вас слушаешь — мир идеальный. А иногда как выдадите что-то — потом еще полдня обтекаешь, пытаясь понять, к добру это или к худу.

Завозилась, вытаскивая из-под попы одеяло, собираясь лечь спать.

— Тебе не нравится в нашем мире? — обеспокоенно уточнил Даниэль.

Я прикрыла глаза.

— Да не то чтобы. Душ бы не помешал. И фен. И нормальные резинки для волос. И эти платья ваши неудобные отменить бы… А так… непривычно просто, — пробормотала, уже проваливаясь в сон.

День вроде получится не слишком насыщенным, но сложным. Надеюсь, что завтра Авриэль меня порадует, место операции не воспалится, запоздалой реакции на их сонное зелье не начнется, и эта ночь для него пройдет спокойно… как и для меня.

— Неиссякаемого огня, Ольга, — донеслось едва слышно, сквозь сон.

Глава 33

Новый день встретил сразу же суетой и тихим шепотом на грани сознания.

— Ольга… Ольга… — кто-то тряс меня за плечо, но просыпаться так не хотелось, что я предпочла полежать еще, прежде чем до мозга дошла мысль, что просто так будить бы меня не стали, а значит…

Резко села, обеспокоенно глядя в глаза Даниэля, а потом и на мнущегося у дверей интерна-Берта.

— Что случилось? — тут же встала, двигаясь в сторону письменного стола, чтобы накинуть хотя бы халат, висевший на спинке стула.

Берт смущенно отвернулся, в то время как мой дракон жарко облизнулся, наблюдая за этим коротким дефиле.

— Там… лиерр Авриэль. Он… — невнятно начал мямлить парень, краснея, как маков цвет, словно никогда женщин не видел.

— Что с ним? — Я уже завязывала полы халата, сунув ноги в пушистые тапочки, которые мне выдали сразу же, как переехала жить к дракону.

Вынуждена признать, что ко мне вообще стали намного лучше относиться с тех пор, как я поселилась здесь. Прошло не так много времени, всего два дня, а мне уже сшили целый гардероб платьев. Модных как в моем мире, так и в этом, как мне сказали. Затем выделили целую корзину различных косметических средств. Затем появились лично мои розовые полотенца в ванной, с вышитыми инициалами. Даже комната перестала быть столь давящей, какой она казалась в самом начале, но смену тканей я заметила еще в самый первый вечер, когда шла на свидание к Даниэлю.

— Он мечется. Стонет. Мне страшно! — Берт, до сих пор красный как рак, облегченно выдохнул, когда я оказалась около него, готовая идти. Сейчас еще была глухая ночь, судя по темноте за окном, так что никто не должен увидеть мой непотребный по местным мерками внешний вид.

— А, это нормально! — тут же облегченно выдохнула, подозревая, что гордый дракон, вероятно, посчитал лишним будить меня заранее, до того как боль в крыле станет невыносимой. Тем более что я еще не знаю степени чувствительности этой конечности. Может быть, она зашкаливающая. — Тогда зайдем в аптеку.

Кронпринц оказался полностью одетым рядом со мной менее чем за минуту, стоило мне только выйти из комнаты.

— Ольга, я не против, но в следующий раз тебе следует потратить время на одежду, — выдал он демократично.

Я отмахнулась.

— Мы не на балу, а терять время, когда пациенту плохо — негуманно.

Мы быстро пошли в сторону аптеки, где я взяла все нужное, а затем уже в комнату Авриэля, куда его должны были доставить. Все это время Берт старался на меня не смотреть, но вместо этого почему-то постоянно пялился на мои ноги.

— Что-то не так? — Я наконец не выдержала. — Вроде у меня нет шестого пальца на ногах, да и я в тапках, чтобы это увидеть. Чего ты косишься?

Мальчишка покраснел как рак, тут же пробормотав себе под нос что-то типа извинений.

Спящий красавец взял меня под руку.

— Я говорил. У нас не принято столь сильно оголять ноги.

Удивленно моргнула.

— Я же видела ваши туфли — они довольно открытые!

— Да, но надеваются всегда поверх чулок…

Я закатила глаза к потолку.

— Еще скажи, у вас тут корсет на китовом усе в ходу, чтобы я сразу передумала входить в этот ваш высший свет.

— Нет. Такого нет, хотя корсетами дамы все же иногда пользуются.

Я скептически посмотрела на мужчину.

— Ладно, — отвел он смеющийся взгляд, — почти всегда.

Будет он мне еще мозг пудрить, что в средневековье не используют корсеты, ага!

Дверь в комнату к лучшему принцеву другу распахнулась, и я сразу бросилась к жующему подушку дракону, бесцеремонно заголяя его пятую точку.

— А вот раньше нельзя было разбудить? — проворчала, с хлопком ставя укол, но пациент, видимо, уже настолько мучился болью, что даже не вздрогнул.

— Я… не… хотел… беспокоить, — раздельно произнося слова, сказал мой личный помощник в нелегком труде создания больницы.

— Ага, гордый ты наш. Между прочим, болевой синдром — это нормально после операции. Тем более такой. Мы ведь ковырялись там, задевали нервные центры, часть наверняка повредили… Связки подшили опять же.

Села на кровать к мужчине, дожидаясь, пока укол подействует. Ну а пока, раз уж я все равно не сплю, глянула на гипсовую повязку. Мда… все же надо было придумать что-то более изящное, но сил тогда не было. Да и место такое неудобное. Но лишь бы ничего не воспалилось и не надо было ставить дренаж. Хотя я вроде перепроверила все — не должно. Не то место. Но кто ж их знает, этих крылатых, да еще и драконов. Это у людей для меня все предсказуемо, а с прочими методом тыка приходится разбираться.

Подумала немного, решая, как лучше поступить, но все же, похоже, придется посмотреть на место шва.

— Принеси мне ножницы, — попросила Берта. Тот тут же умчался из комнаты.

— Зачем? — Даниэль сел рядом, беря меня за руку. — Все так плохо? Может, пойдем спать, а ты уже утром с этим разберешься?

Отрицательно мотнула головой.

— Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня, — продекламировала. — Извини. Для меня работа всегда будет на первом месте. Это моя жизнь.

Спящий красавец тяжко вздохнул.

— Кстати, — заинтересовалась, — когда у тебя день рождения?

Мой дракон тут же поджал губы, а вот слегка пришедший в себя Авриэль наконец закончил кусать подушку.

— Через две месяца у него, — «сдал» он друга.

Нескоро. Можно спокойно продумать подарок. Хотя что тут думать: раз он спящий красавец, то ему жизненно необходим хрустальный гроб! Даже если не для прямого назначения, а драгоценности там прятать… Драконы же жуткие барахольщики. То, что это не сказки, я уже давно поняла — все они вечно во всем золотом, побольше камней, узоров, всяких богато отделанных тканей…

А что! Шикарная идея! Хрустальный гроб для спящего красавца! Такого у него еще точно не было! Чтобы кронпринцу на день рождения гроб подарили… сомневаюсь, что кто-то рискнет такое вытворить. Кроме меня. Но я же не с целью уморить, а так… сказка — она и есть сказка. Для меня вся эта их магия до сих пор на уровне дикого, непонятного чуда воспринимается.

— А недовольный такой чего? — поинтересовалась, наблюдая кислый вид уже почти мужа. — Я думала, у вас нет такого, что после тридцати уже не день рождения, а, скорее, печаль по уходящим годам.

— Да не в этом дело. — Даниэль скривился.

— Его отец каждый год устраивает отборы невест в этот день, вон он и недоволен, — снова «сдал» друга Авриэль.

Кронпринц недовольно уставился на лучшего друга. Та-а-ак.

— Ну раз ты достаточно пришел в себя, — тут же отвлекла внимание мужчин на себя, чтобы не тратили тестостерон понапрасну, — то жду подробного рассказа, что помешало тебе вызвать меня сразу же, как почувствовал, что боль возвращается.