Янина Желток – Сумка с биеннале (страница 2)

– Могу. Только поздно вечером. И никому не говори, – прошептал в ответ Шубо.

Женя и Шубо договорились встретиться вечером на углу.

– Никто в отеле не должен видеть, куда мы пошли, – сказал Шубо.

Этим вечером Женя Валентинов приехал из Венеции раньше обычного. Парк Биссола оказался на самой окраине города. В парке было темно и прохладно. Какие-то подозрительные люди ездили на велосипедах вокруг круглого озера. К Жене Валентинову и Шубо подъехал толстый темнокожий и предложил какие-то снадобья, Шубо не понравилась цена, и он отказался. Дело еще в том, что Шубо хотел купить у своего продавца. Они дождались «своего», то есть – бангу, и взяли у него кусочек гашиша за двадцать евро. Тут Женя Валентинов показал новым товарищам свою бескрайнюю, как степь, душу художника. Он не сделал так, как сделал бы на его месте другой: купил, взял и ушел. Женя Валентинов сказал:

– Ребята! Как хорошо, что мы нашли траву. Давайте теперь покурим вместе!

Шубо и его приятель удивились, затем возрадовались и ответили:

– Конечно! Тут есть замечательное местечко прямо у пруда. Сядем там, забьем и покурим.

Они сели на гранитный бортик круглого озера и раскурили трубку мира. Женя посмотрел в воду и увидел, что совсем рядом с ним проплыла рыба. То ли карп, то ли карась. Размером с упитанную собаку. Женя Валентинов всмотрелся и увидел еще много рыб и все они были огромными, просто гигантскими. Кишмя кишели. Женя сказал товарищам:

– Ребята! Вы видели рыб?

Тогда и эти двое посмотрели в воду:

– Ух ты, – отвечают, – здоровенные! А мы и не знали! Мы туда никогда не смотрели.

А рыбы все подплывали и подплывали. Чешуя их в воде чуть-чуть светилась. Наверное, рыбы ждали, когда их будут кормить. Или просто ребят рассматривали. Или дым нюхали: хороший джа или не очень? Хороший! Не наврал Шубо. Ребята посидели еще, подышали. Рыбы рядом с ними поплавали, понюхали, они высовывали морды и что-то рассказали, открывая рты. Что они говорили? Что хорошо живется в воде озера в парке Биссола. И кормят, и тепло, и пахнет вкусно. Посидели, а потом все – Женя Валентинов, ребята-банга и упитанные светящиеся рыбы – разошлись и расплылись по домам.

Тем вечером Женя Валентинов долго не мог успокоиться. Не спал, ворочался у себя в каморке и все повторял это странное слово: «Биссола! А Вы говорите – Венеция. В каналах Венеции точно ни одной рыбы не водится. А тут вот какие!»

Джузеппе и его любовь

Это было путешествие, к которому я часто возвращаюсь в мыслях. Думаю, воспоминание о нем так и останется одним из самых приятных и значительных, потому что это была моя первая поездка в Венецию.

Мы отправились в Венецию с Вероникой в гости к ее приятелю Карло. Вся семья Карло состояла из поклонников Венеции, они так любили город, его острова и мостики, что несколько лет подряд снимали квартиру на Каннареджо.

Фотографу Карло было тогда за сорок, его родители жили в Милане и наведывались в «венецианские апартаменты» только время от времени на выходные. Постепенно мысли об экономии перебороли мысли о любви к городу на воде, и семья решила прекратить свое расточительство. В Венеции и так всегда присутствует особенное щемящее и острое чувство: то ли ушедших времен, то ли утекших вод, а может быть, это грусть о не случившихся любовях и не подаренных подарках. Карло все повторял, что эти выходные – последние в его отношениях с венецианской квартиркой, что звучало довольно печально.

Но пока я не знала про венецианскую грусть, мы ехали в машине Карло на восток в сторону моря. Тут Вероника схватила меня за рукав и жарко зашептала в ухо:

– Когда мы приедем, обязательно попроси Карло, чтобы он рассказал тебе историю своего брата!

(Мы познакомились с Вероникой накануне весной, когда я только начала писать мои тексты. Я читала ей вслух, и Вероника cтала первым человеком, кто воспринимал меня как писательницу. Это было новинкой в моей жизни. И очень приятной).

– Что за история? – спросила я.

– О том, как брат Карло встретил очень богатую женщину. Не хочу тебе рассказывать, там куча подробностей! Они познакомились крайне необычно.

Мы ехали по трассе, которую окружал индустриальный пейзаж – заводы, фабрики, гигантские склады. Время от времени вдали появлялись синие горы или проносилась старинная колокольня. Никакой сбивающей с ног красоты. Только небо, небо над Италией, было выписано тоненькой кисточкой, как на картине старых мастеров.

Мы оказались в Местре. Стемнело.

– Въехать в Венецию на машине нельзя, – объяснила Вероника, – машина останется в Местре. Мы сядем в электричку и через десять минут будем в Венеции. Билет один евро.

– Там другое измерение, другая реальность, – сказал Карло, – все осталось точно таким, как было пятьсот лет назад.

Поезд с мягкими серыми креслами подкатил к Венеции, мы оказались на вокзале Санта Лючия, просторном и высоком. Мы шагали в полночь по ничем не примечательному европейскому вокзалу. Я уже стала волноваться, что ничего необыкновенного сегодня не произойдет. Открываю дверь вокзала, по инерции прохожу пару шагов и понимаю, что… Удивительным образом мы оказались прямо в первой сцене фильма «Казанова» Феллини. Перед нами Большой Канал, на той стороне дворцы, в воде отражаются окна и фонари, мост из фильма! По каналу движется черная гондола, и управляет ею гондольер в канотье и матроске. Слева и справа в черноту неба взмывают маленькие синие салютики. Карло и Вероника оглядываются и смотрят на меня. Ты прав, Карло! Тут другое измерение. Просто кайф!

Действительно. Мы в Венеции. Шагаем по мостовым, перебегаем через мостики. В памяти всплывает давнишний сон. Мы в Венеции с моим папой. Я захожу в какую-то лавочку, он в музей. А улицы, мостики и рукава рек начинают двигаться сами собой. Мы теряемся с моим папой. Хочу вернуться, но это невозможно: найтись здесь трудно, а потеряться очень легко. Это состояние я снова чувствую уже в настоящей Венеции, как только оказываюсь здесь.

Вечером мы попадаем на вечеринку с танцами и напитками в настоящий венецианский дворец, увешанный коврами и старинными люстрами, с выходом на Гранд канал.

Когда первые восторги улеглись, во второй вечер нашей Венеции в квартире на четвертом этаже собралась компания приятелей. Карло сварил много спагетти, и я, наконец, спросила его про брата. История действительно оказалась достойной рассказа.

Жил-был Джузеппе, старший брат Карло. Джузеппе был не то что аутистом, но очень малообщительным человеком. Какое-то время он обитал в той же уютной небольшой квартире в Венеции, где мы гостили.

Джузеппе ничем особенно не занимался. Целыми днями сидел в интернете, хотя было ему уже пятьдесят. Сидел за компьютером и играл в игру. Тут Карло рассказал мне, что есть очень модная игра, воссоздающая реальность. В этой игре люди выбирают себе разные роли, профессии и хобби и живут в образах своих персонажей. Там, в интернете! Они строят дома, делают ремонт, заводят собак, зарабатывают, знакомятся друг с другом, женятся и растят детей. В виртуальной реальности. Тут мне сделалось жутко. Я подумала: неужели это наше будущее? Неужели такая игра скоро будет тут у нас на русском языке, и придется так глубоко погрузиться в несуществующую реальность, чтобы ходить на свидания и рожать там – в интернете – детей?!

Прошло уже семь лет, и ни один из моих знакомых не играет в эту игру. Кажется, пронесло!

Но речь не про меня и друзей, а про Джузеппе, старшего брата Карло, который любил компьютеры и был социопатом. Он сидел в Венеции и играл в игру. Играл уже много месяцев, у него были там друзья и жена, с которой они завели ребенка. Хотя не уверена. Может быть, они завели собаку. Большую часть дня Джузеппе был онлайн – и счастлив. У него и его виртуальной супруги сложились чудесные, душевные отношения.

Именно в этот сладкий момент у родителей великовозрастных братьев-холостяков снова заработали счетчики на водомерах. Родители сказали: «Как так! Джузеппе сидит без дела, нехорошо! Джузеппе должен пойти работать, иначе нам нечем будет оплачивать квартиру в Венеции. Пусть идет и работает. Пусть найдет работу официанта». Так славные времена, полные неги, рассматривания зеленой воды каналов и красной черепицы церкви напротив, подошли к концу. Джузеппе устроился работать в маленький венецианский ресторан. В зале было шесть столов, их должен был обслуживать Джузеппе, работы не очень много, но с непривычки он быстро уставал и, возвращаясь домой на четвертый этаж, сразу ложился и засыпал, совсем забросив онлайн-пространство.

Но не стоит забывать, что за виртуальной женой Джузеппе скрывалась реальная женщина. Обнаружив, что ее любимый супруг перестал приходить домой в игру, она начала бить в колокола! В этот момент она вспомнила, что и Карло, младший брат, тоже был персонажем игры.

Джузеппе, старший брат Карло, не отвечал на письма супруги много дней. Тогда она написала младшему брату, нашему другу Карло, точнее – персонажу Карло, и спросила, что случилось с Джузеппе и как теперь быть. Карло объяснил. Он ответил, что Джузеппе, его мудрому старшему брату, пришлось пойти на поводу у семьи, и теперь он работает, очень устает, и ему не хватает сил на игру. Но в целом Джузеппе здоров, и все очень хорошо.