Яна Голд – Олд мани 2. Наследник (страница 2)
В голосе Марка звучала ирония, но я чувствовала, что за циничными шутками он прячет свои опасения. Марк – собственник. Вряд ли он согласен мириться с тем, что между нами вечно будет стоять Адриан. Скорее всего, он ждет помолвку и свадьбу брата, ведь оба события позволят окончательно разрушить наш любовный треугольник и расставят всех по своим местам.
Мы прошли к сцене, где уже собралось большинство гостей, включая родителей Адриана и Адель. Многие не сводили глаз с главной пары вечера, но кто-то продолжал перешептываться и над чем-то посмеиваться.
Музыка затихла. Все замерли в ожидании. Повисла та особая тишина, когда любой шорох может показаться оглушительно громким.
Адриан и Адель стояли на фоне арки лицом к лицу. Золотые лучи заходящего солнца мягко оттеняли их силуэты. Картинка была достойна обложки глянца, вот только папарацци на этот вечер не пустили, а гостей попросили сдать телефоны, чтобы вечер носил исключительно приватный характер.
Наконец Адриан взял руки Адель, продолжая смотреть ей в глаза. Казалось, он тянул время, собираясь с духом перед предстоящим шагом. Но, когда он заговорил, его голос звучал ровно и громко.
– Друзья, спасибо, что согласились разделить с нами этот вечер, – сказал Адриан по-английски, отрываясь от своей невесты и обводя взглядом гостей. – Я знаю, что вы ждете немного других слов, но хочу оставаться с вами честным.
Его блуждающий взгляд задержался на мне и снова продолжил сканировать гостей. Признаюсь, в этот момент в душе все похолодело. На секунду показалось, что Адриан сейчас сделает то, чего никто от него не ждет – воплотит в реальность свои обещания и объявит, что ни помолвки, ни свадьбы не будет.
Я крепче сжала руку Марка, в красках представляя, что начнется, если Адриан так поступит. Марк почувствовал, как я напряглась, и легко поцеловал меня в щеку. От былой расслабленности младшего Рошфора не осталось и следа. Марк был собран и явно готов отстаивать свое, если что-то пойдет не по плану. Его решительный настрой придал мне уверенности, и я немного расслабилась. Правда ненадолго, ведь Адриан продолжил свою речь.
– Возможно, вы слышали какие-то сплетни о нас с Адель. Якобы мы планируем пожениться по расчету.
Тишину нарушил приглушенный шепот некоторых гостей. Адриан выдержал паузу и продолжил:
– Вижу, что слышали… Так вот. Мы с Адель знаем друг друга много лет.
Адриан снова обвел толпу взглядом и остановился на мне.
– Действительно, бизнес-интересы наших семей пересекались, – подчеркнул он, глядя мне в глаза, и лишь потом отвернулся, вспоминая, что рядом стоит его благоверная. – Я решился на один серьезный шаг и очень благодарен отцу Адель за то, что он пошел мне навстречу.
Я заметила, как важно кивнул Анри де Лаваль, подтверждая слова будущего зятя. Камилла стояла под руку с Феликсом и довольно улыбалась. Гости тоже воспринимали речь Адриана с явным одобрением. Только мы с Марком напряженно вслушивались в каждое слово, все еще ожидая подвоха. Сердце гулко билось в груди, и я мысленно готовилась провалиться сквозь землю, если Адриан рассекретит нашу былую связь.
– На правах будущего родственника Анри предлагал мне за бесценок акции банка, основанного моим прадедом.
Адриан говорил спокойно, но каждое его слово я воспринимала как сюжет напряженного триллера, где вот-вот должно произойти что-то страшное – не хватало только нагнетающей музыки.
– Но я не хотел, чтобы все думали, что я женюсь на Адель по расчету. Она невероятная девушка, достойна самого лучшего и уж точно не заслуживает таких унизительных подозрений.
Адриан снова выдержал паузу, позволяя словам проникнуть в сознание каждого слушателя. Гости умилялись происходящему, а я физически чувствовала, как нервная система превращается в одну натянутую пружину. Я до последнего боялась, что Адриан на глазах у всех порвет с Адель и расскажет о ребенке, которого я ношу под сердцем. Если раньше я мечтала об этом, сейчас такой исход напоминал кошмар, оживший наяву. Мне нужна твердая почва под ногами, а такой шаг стал бы землетрясением в 10 баллов.
– Я выкупил акции банка у Анри по стоимости выше рынка, чтобы ни у кого не оставалось сомнений на наш счет.
По залу прокатился одобрительный гул. Кто-то даже начал аплодировать, а я выдохнула, понимая, что он не повернул в ту сторону, развития которой я так боялась.
Адриан повернулся к Адель, сжал ее ладонь, поглаживая изящные пальцы с красным маникюром.
– Адель, дорогая, я хочу, чтобы ты знала, мое желание жениться на тебе никак не связано с выгодой, – сказал он на английском и перешел на французский. – Je t'aime! Et je t'ai toujours aimé!1
Он опустился на одно колено, доставая из кармана ту самую бархатную коробочку серого цвета, которую я видела накануне в комнате у Адель.
– Дорогая, ты выйдешь за меня?
Адель слишком театрально прикрыла рот рукой, будто это кольцо видит впервые. Гости затаили дыхание, но, в целом, было не сложно догадаться, каким окажется ее ответ.
– Да. Да! Конечно, да! – воскликнула она.
Взрыв аплодисментов был столь оглушающим, что я вздрогнула. Пока Адриан надевал кольцо на палец своей невесте, гости ликовали, Камилла и Ивон обнимались, Феликс и Анри пожимали друг другу руки, а я наблюдала за происходящим, в очередной раз недоумевая, как Адриан сумел так ловко все вывернуть наизнанку.
Еще полчаса назад он уверял, что готов сбежать со мной… Но, разумеется, этого никто не узнает. Он просто женится на Адель и будет выглядеть в глазах общества, как герой, который пожертвовал миллионами ради любви.
– Браво! – воскликнула я, аплодирую этому спектаклю.
Оркестр снова заиграл торжественную мелодию, усиливая чувство триумфа, которое Адриан так ловко внушил всем присутствующим. Он подал руку Адель, помогая ей спуститься с помоста, и они начали принимать поздравления и обниматься с гостями.
Я наблюдала за ними, чувствуя странное облегчение. Оно сопровождалось легкой слабостью в ногах и пониманием, что с Адрианом теперь точно все кончено. Но вместе с этим ощущением я испытывала недоумение. Как человек, которого я любила, оказался таким ловким манипулятором? Как я не замечала этой изворотливости? Он профессионально жонглировал фактами. Преподносил их в совершенно разном свете, преследуя свою выгоду.
– Вот же хитрый жук, – услышала я ворчание Бланш, которая стояла неподалеку от нас с Марком, опираясь на изящную трость с золотым наконечником.
– Ты в порядке? – спросил Марк, притягивая меня к себе. – Если хочешь, можем уехать прямо сейчас. Нам не обязательно с ними церемониться.
Я перевела взгляд на Марка, всматриваясь в его красивое лицо. Посмотрела в его темные глаза, напоминающие бездну. Я не видела в них ни капли фальши. Только заботу, беспокойство и, пожалуй, облегчение от того, что Адриан больше не встанет между нами. И поняла, что да – я в порядке.
Каким-то образом я сумела выиграть в игре, в которую меня втянул бывший. Мои условия были далеки от идеальных, но волей судьбы я оказалась рядом с настоящим мужчиной, который никогда не будет прогибатья под других. Тем более, когда за подобные действия придется расплачиваться его близким.
Глава 2
– Все в порядке. Будет подозрительно, если мы так быстро сбежим, – признала я, хотя в глубине души мне очень хотелось согласиться с предложением Марка. – Наверное, Феликс не поймет.
– Уверен, отец нас не осудит, – заверил Марк, – но, если ты готова, давай останемся. Вдруг захочешь плюнуть в лицо моему брату. Я поддержу.
Конечно, я догадывалась, что Марк просто шутит, но все же ответила, слабо улыбнувшись:
– Я не настолько мстительная.
– Нет, так нет. Тогда хотя бы потанцуем, – предложил он, увлекая меня в сторону накрытых столов, где вот-вот должен начаться банкет.
– Вот ради этого стоит остаться!
Гости стали перемещаться за банкетные столы, сервированные с истинным размахом семейства Рошфор. Чего здесь только не было… Лангустины, устрицы на льду с дольками лимона, фуа-гра с ягодным муссом и это только то, что я когда-то пробовала и могла распознать. Стол ломился от деликатесов, а официанты в белых перчатках уже сновали вокруг гостей, наполняя бокалы шампанским и выставляя первые блюда.
Я едва притронулась к еде – после пережитых эмоций кусок не лез в горло, а живот скрутило в тугой узел.
– Любовь моя, тебе нужно поесть, – в очередной раз напомнил Марк и поднес вилку с наколотым кусочком рыбы к моему рту.
– Ты меня балуешь, – слабо улыбнулась я, наслаждаясь сливочным вкусом блюда.
– Забочусь о том, чтобы тебе хватило сил на продолжение вечера, – опасно улыбнулся Марк.
Наше тихое воркование прервал тост Феликса.
– Хочу поздравить наших детей, Адриана и Адель, с этим важным решением, – начал он, когда гости притихли. – Создание семьи – это очень важный шаг, и я рад, что мой сын подошел к этому вопросу так серьезно. Мы с нетерпением ждем свадьбы, а вам, ребята, желаем смотреть в одну сторону и любить друг друга.
Речь старшего Рошфора поддержали громкими аплодисментами, а следом слово взял отец Адель. В отличие от Феликса он говорил по-французски, поэтому я даже не пыталась вслушиваться.