Яков Барр – Марсианская комната (страница 45)
2077.05.19. 22.00
Даже чудесный саркофаг Стайла Мо не умел лечить от смерти. Полковник, получавший отчеты о состоянии Лизы, знал, что сердце девочки остановилось за миг до того, как прибор начал свою работу. Трое суток Полковник ждал, не станет ли саркофаг гробом. Через семьдесят пять часов крышка откинулась. Робот принес девушке халат и проводил ее в уборную.
У палаты дежурили трое, полицейский из местного управления, агент Бюро (все же дело шло о похищении) а также охранник, нанятый Райтом. Медицинского персонала на этаже не было, да и не могли они чем-либо помочь саркофагу. Судьба дала Лизе семь минут форы, агент и телохранитель вышли перекусить, и только сержант Вилсон баловался с планшетом в коридоре.
Полковник закрыл пустой саркофаг и уселся рядом в той же позе, в которой он провел трое суток. Сержант тем временем провел Лизу прямо в халате на голое тело в полицейский кар.
Охранник, вернувшись, ничего подозрительного не заметил. Агента что-то смутило, он не сразу понял, что именно. Через три минуты до него дошло: на саркофаге горел только индикатор «питания», до того прибор играл огоньками, как витрина на рождество.
Очередное везение — агент доложил лично Перкинсу, а тот уже дал знать Августу Райту, подарив беглецам еще четверть часа.
Через сорок пять минут после побега Вилсон передал Лизу Мо с рук на руки капитану Бризу.
Бриз почти успел довезти ее до бункера. Капитана нашли мертвым в туалете придорожного кафе в пятнадцати километрах от Альфавилля.
2077.05.20. 00:00
Пирр стоял напротив проходной А-Стайлс. Алекс Каро совершил глупость, оповестив Генерала Лудда в надежде, что девушка свяжется с ним. Марк написал письмо Ронину, потратив немало усилий, чтобы выяснить его адрес. В письме Марк представился «Сломанным человеком» и попросил о встрече.
Лизе действительно удалось оживить машину. Ронин излучал иронию и сарказм. Тем не менее андроид встретил врага доброжелательно, накормил ужином в заводской столовой. Бриз в это время покупал Лизе, ждущей в машине, еду и одежду в гипермаркете на трассе.
После трапезы Пирру пришлось ждать еще полчаса в комнате отдыха, потом робот-курьер вручил ему небольшой приборчик и вывел на улицу.
Прибор умел отслеживать три идентификатора, в частности чипы Лизы Мо, Вальтера Бриза и Алекса Каро. Два последних понадобились потому, что первый не подавал признаков жизни.
Ронин сделал Марку еще один подарок — поменял в базах его личный код. В изуродованное ожогами лицо Генерала Лудда не узнал бы теперь никто.
2077.05.20. 10:00
Каро уверял, что деться беглянке некуда. В Торнадо ей делать нечего, значит, Бриз везет ее в Альфавилль. Зять действительно думает, что его двухлетняя активность в этом городке осталась незамеченной? Пусть суетится. Не очень понятно, куда делся он сам. С другой стороны, не слишком он и нужен, неуловимый Стайл.
Дворец Райтов в пригороде Торнадо был основательно потрепан в день кризиса, но, конечно же, в меньшей степени, чем полностью разоренный особняк Мо.
Август был готов к погрому, хотя и рассчитывал, что личная охрана сможет остановить толпу. Тем вечером он сел в лимузин и отправился на виллу, расположенную рядом с городком Марипорт на побережье в ста пятидесяти километрах к юго-западу. Отсутствие дочери немного его расстроило, но он сердился на нее за то, что Анна пыталась освободить девочку. «Пусть хоть раз в жизни позаботится о себе сама!» — ворчал Август, поднимаясь на лифте в ангар.
Клиника, куда доставили саркофаг, находилась слишком далеко от Марипорта, что создавало неудобства, однако забирать оттуда сокровище с риском для жизни внучки Август не решился. Лиза обеспечила испытание саркофага, превосходящее самые смелые ожидания.
Побег, конечно, путал его карты, срывая значимую стадию эксперимента — полную проверку здоровья и, главное, тесты профессора Райзмана. Однако главные сокровища остались — саркофаг и Полковник с журналом ухода за Лизой за последние десять лет.
2077.05.20 01.30
Маячок капитана погас. Марк зафиксировал координаты и нашел вблизи от того места бакен с рекламой придорожного комплекса. Стоянка у ресторана была забита полицией.
Пирр связался с Ронином, и тот подтвердил, что Бриз убит. Оставалась только одна ниточка к Лизе — журналист.
Каро облетел Альфавилль с востока и остановился ночевать в мотеле. Ронин подтвердил, что, судя по регистрации и показаниям горничной-андроида, Алекс путешествует один. «Надеюсь, она не лежит связанная в багажнике?» — подумал Марк.
В семь утра Алекс позавтракал и двинулся в путь. Перед вылетом он закинул в багажник сумку. Разумеется, никаких связанных девушек там не лежало.
Страшно хотелось есть, но Марк боялся как выпустить журналиста из поля зрения, так и показаться ему на глаза.
В одиннадцать часов Каро приземлился на стоянке завода медицинского оборудования «Вента». Протезами или роботами компания не занималась.
Ронин прокомментировал это кратким «я думаю». Пирр решился перекусить в кафе через дорогу, откуда была видна стоянка.
Журналист пробыл на заводе сорок пять минут. В следующий раз Каро остановился в отеле при аэропорте Альфавилля.
Еще через час Ронин прислал письмо: «Компания «Вента» производит контейнеры класса люкс для хранения и перевозки органов для трансплантации. В числе подрядчиков компании «А-Стайлс», «Бионика», «Холивар Мо». Также производит шлемы и скафандры повышенной степени защиты, в том числе для работы в агрессивных средах. Алексу Каро выписана доверенность на получение индивидуального заказа. Шлем-контейнер отслеживает состояние пациента, в случае прекращения жизнедеятельности включает режим консервации, гарантия сохранности сто лет».
«Зачем ему хранить чью-то голову сто лет?» — спросил Марк.
«Август Райт перенес за последние полгода четыре острых приступа тахикардии. Саркофаг и андроид по имени Полковник срочно доставлены на виллу Райтов под Марипортом. Алекс Каро зарегистрирован на рейс А112 Альфавилль-Марипорт. Вылет завтра в двенадцать сорок пять. Проверяю списки регистрации».
В час двадцать пять в дверь номера постучали. Робот-курьер вручил Марку пакет, в котором оказались паспорт на имя Лео Свона с голограммой обожженного лица Пирра и билет.
Через три минуты пришло письмо от Ронина: «На рейс зарегистрированы Вильям Коул, Мартин Ланс и Рита Хейворт. Коул и Ланс — сотрудники охранного агентства «Щит», входящего в холдинг Райта. Просчитываю варианты встречи».
Каро жил над Марком — один этаж вверх, две двери по коридору на юг. Если бы не этот «сдвиг», можно было бы слушать, как скрипят пластиковые полы под ногами борзописца.
Зато окна выходили в одну сторону, из них прекрасно видны центральный вход и стоянка. К последней можно проскочить и через черный ход, но Алекс и не думал скрываться, он просто спустился с крыльца, прошел, не оглядываясь, пару сотен метров и сел в машину. Марк слишком много думал об этом человеке, чтобы не узнать его в полутьме.
Он потерял три бесценные минуты, решая, проследовать ли ему за Каро, или же обыскать его комнату. Журналиста можно было выследить по чипу. С другой стороны, не мог он прятать Лизу у себя в номере, никак не мог. В другом крыле гостиницы — запросто, но не так нагло. И если она здесь, в этом здании, то куда Алекс поперся среди ночи? Наверняка же к ней, куда еще?
И все же искушение оказалось слишком сильным. Обыск победил в тяжкой схватке с преследованием.
Сигнализации Марк не обнаружил, каких-то секреток тоже. Предположим, сержант Пирр и Генерал Лудд смогли бы оставить абсолютно незаметные тайнички, но Каро не Лудд. Еще один довод, что номер пуст и Марк зря теряет время.
Он без труда взломал электронный замок, осмотрел комнату по привычке тщательно. О том, что живой человек провел здесь несколько часов, свидетельствовало влажное отельное полотенце и потек геля на раковине. Покрывало на кровати осталось нетронутым. Марк вышел в коридор, аккуратно захлопнув за собой дверь и, сделав пару шагов к лестнице, столкнулся лицом к лицу с горничной.
Марк схватил ее за плечо, она послушно замерла, и он отчеканил в ее пустые глаза:
— Где сейчас Рита Хейворт?
— Рита Хейворт, настоящее имя Маргарита Кармен Кансино, родилась семнадцатого октября…
Пустые глаза вдруг обрели выражение, и робот продолжил баритоном Ронина:
— Я не могу ее найти. Информация о каждом постояльце отеля имеется, здесь ее точно нет. Алекс Каро движется в сторону города. Через пятнадцать километров в том направлении расположен мотель «Великий бизон». Там остановились без регистрации Мартин Ланс и Вильям Коул. — Горничная закончила разговор уже своим голосом, — Могу я вам чем-то помочь?
— Нет.
Журналист доехал до «Бизона», но в номер не вошел по уважительной причине — он крепко спал за рулем, и вряд ли это был его выбор. Легионер счел бы грубой работой оставить тело, пусть даже и живое, в трехстах метрах от коттеджей, посреди припаркованных машин.
Гадать, кто допустил такую возмутительную небрежность, долго не пришлось. Марк почувствовал легкое движение за спиной еще когда заглянул в окно машины. Стараясь не спугнуть незнакомца, он нащупал пальцами рукоять спрятанного в рукаве стилета.