18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Якоб и Вильгельм Гримм (20)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Якоб и Вильгельм Гримм онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Якоб и Вильгельм Гримм

Последние
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки
Братья Гримм, Якоб и Вильгельм, прожили скромную жизнь. Они рано потеряли родителей и сполна познали все тягости непосильного труда и материальных невзгод. Только благодаря своей тетке братья смогли закончить обучение, к которому всегда проявляли блестящие способности. В библиотеках разных городов братья находили забытые рукописи, старинные книги, собирая буквально по крупицам «дремавшую в тени милую сердцу мудрость старины». В 1812 и 1815 годах братья Гримм опубликовали два тома своих знаменитых «Детских и семейных сказок», в которые вошли более двухсот народных сказок и десять так называемых «детских легенд». И в их числе:Бременские музыканты Заяц и еж Король Дроздобород Гензель и Гретель Храбрый портняжка Сладкая каша Таинственные человечки Гном-тихогром Муженек и женушка Беляночка и Розочка Золотой гусь©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Белоснежка и семь гномов
Якоб и Вильгельм Гримм - Белоснежка и семь гномов
1. Белоснежка и семь гномов 2. Сказка о красоте 3. Госпожа Метелица 4. Чудесная звездочка 5. Спящая красавица
Детские стихи/проза/литература
Шарль Перро - Сказки для маленьких принцесс
Шарль Перро - Сказки для маленьких принцесс
Сказки для маленьких принцесс — это: Знаменитые истории, давно ставшие частью сокровищницы мировой литературы. Добро пожаловать в мир волшебных сказок, где обитают прекрасные принцессы и смелые принцы, мир, наполненный чудесами и удивительными приключениями! 1. Красная шапочка 2. Принцесса на Горошине 3. Золушка 4. Белоснежка и семь гномов 5. Русалочка 6. Дюймовочка 7. Горшочек каши 8. Подарки феи 9. Дикие лебеди
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Белоснежка и Краснозорька (сборник)
Якоб и Вильгельм Гримм - Белоснежка и Краснозорька (сборник)
Братья Гримм – Якоб и Вильгельм – прожили простую жизнь. Они рано остались без родителей и полностью испытали все трудности тяжелого труда и материальных лишений. Только благодаря своей тетке братьям удалось завершить обучение, к которому они всегда проявляли выдающиеся способности. В библиотеках различных городов они находили забытые рукописи и старинные книги, собирая по каплям «дремавшую в тени милую сердцу мудрость старины». В 1812 и 1815 годах братья Гримм выпустили два тома своих известных «Детских и семейных сказок», в которые вошло более двухсот народных сказок и десять так называемых «детских легенд», среди которых: 1. «Белоснежка и Краснозорька» 2. «Король Дроздобород» 3. «Гном-Тихогром» Исполняют: Елена Соловьева (1,2), Дмитрий Полонский (3) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ консультант проекта: Даниил Воробьев
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Подарки маленьких людей
Якоб и Вильгельм Гримм - Подарки маленьких людей
Братья Гримм выпустили сборник сказок, над которым они работали почти тринадцать лет, в 1812 году. Во время жизни братьев Гримм сборник постоянно обновлялся, прошёл шесть изданий и был переведён на большинство европейских языков. В данную аудиокнигу вошли самые яркие немецкие народные сказки, собранные братьями Гримм. Поэзия и динамичность этих сказок, в сочетании с мастерским исполнением профессионального чтеца, принесут истинное удовольствие от прослушивания.
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм
Сказки братьев Гримм нравятся как детям, так и взрослым. В них присутствуют яркие характеры, колоритные персонажи, волшебство и остроумный народный юмор. Знакомые сказки звучат в исполнении замечательных артистов: Егора Бероева, Ксении Алферовой, Ольги Будиной и Полины Кутеповой. Вашему ребенку любимые артисты подарят незабываемый и чудесный мир сказки. Содержание Бременские музыканты Сладкая каша Госпожа Метелица Храбрый портняжка Белоснежка Режиссеры: Александр Валенский, Борис Соколов, Дмитрий Николаев Музыка: Борис Соколов, Павел Фрейчко, Шандор Каллош Художник: Юлия Стоцкая Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО “Вимбо”, 2009 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Детские стихи/проза/литература
Ганс Христиан Андерсен - Сказочный подарок на Новый год и Рождество
Ганс Христиан Андерсен - Сказочный подарок на Новый год и Рождество
Этот сборник волшебных сказок – замечательный подарок для детей любого возраста! Сказки читает актер Малого театра Пётр Абрамов. Путешествуя по волшебному миру сказок, малыш встретится с бесстрашным Щелкунчиком, смелой Гердой и ледяной Снежной королевой, доброй Снегурочкой и чудесной бабушкой Метелицей, а также побывает в гостях у Двенадцати месяцев. Добро и зло, трусость и смелость, настоящая дружба и волшебство ожидают маленьких слушателей. 1 Щелкунчик 2 Снежная королева 3 Бабушка Метелица 4 Снегурочка 5 Двенадцать месяцев Сказки в обработке Н. Зайцевой.
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки Братьев Гримм в аудиоспектаклях
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки Братьев Гримм в аудиоспектаклях
Роли исполняют: Якоб Гримм – артист Дмитрий Писаренко Вильгельм Гримм – артист Александр Пономарев В спектаклях также участвуют народный артист России Лев Дуров и артисты Татьяна Веселкина, Константин Днепровский, Ирина Автух, Елена Казаринова. Над проектом работали: Автор сценария и режиссер – Александр Пономарев Композитор – Стефан Андрусенко Звукорежиссер – Андрей Коновалов Редактор – Жанна Переляева В спектакле звучит народная музыка в исполнении «Ансамбля Дмитрия Покровского»: 1. Король – лягушонок 2. Умная Эльза 3. Мальчик с пальчик 4. Соломинка, Уголек и Боб 5. Свадьба госпожи Лисицы 6. Король Дроздобород
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм 2. Бременские музыканты
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм 2. Бременские музыканты
Чудесные сказки братьев Гримм давно стали классикой детской литературы и горячо любимы и читаемы детьми и их родителями более 200-х лет! О популярности сказок свидетельствует тот факт, что еще при жизни авторов, сказки были переведены на все европейские языки. Был томик сказок братьев Гримм и в личной библиотеке А.С. Пушкина В эту аудиокнигу вошли лучшие сказки авторов в классическом переводе П.Н. Полевого.Белая змеяБратец и сестрицаБременские уличные музыкантыВерный ИоганнВолк и семеро маленьких козлятГензель и ГретельНеобыкновенный музыкантО мышке, птичке и жаренной колбасеПоющая косточкаСказка о том, кто ходил страху учитьсяТри человечика в лесуХрабрый портняжка
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм 1. Красная шапка
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм 1. Красная шапка
Чудесные сказки братьев Гримм уже более 200 лет являются классикой детской литературы и пользуются большой популярностью как у детей, так и у их родителей. О востребованности этих сказок говорит тот факт, что еще при жизни авторов они были переведены на все европейские языки. В личной библиотеке А.С. Пушкина также находился томик сказок братьев Гримм. В эту аудиокнигу включены лучшие произведения авторов в классическом переводе П.Н. Полевого. Госпожа Метелица Двенадцать братьев Дружба кошки и мышки Замарашка Колокольчик Король лягушонок или железный Генрих Красная шапочка Мальчик с пальчик О рыбаке и его жене Семь воронов Столик сам накройся, золотой осел и дубинка из мешка
Детские стихи/проза/литература
Шарль Перро - Золотая коллекция сказок
Шарль Перро - Золотая коллекция сказок
В эту книгу вошло 16 волшебных рассказов, собранных величайшими сказочниками мира: братьями Якобом и Вильгельмом Гримм, а также Шарлем Перро. Среди них можно найти как произведения для самых маленьких читателей («Красная Шапочка», «Сладкая каша», «Бременские музыканты», «Кот в сапогах»), так и более сложные истории для старших («Госпожа Метелица», «Золушка», «Гензель и Гретель», «Спящая красавица»). Классические переводы на русский язык принадлежат Григорию Петникову и Ивану Тургеневу. Иллюстрации создала Елена Шафранская.
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки на ночь. Братья Гримм
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки на ночь. Братья Гримм
Познакомься с волшебным миром Братьев Гримм – это увлекательные истории, которые учат нас смотреть на жизнь с разных ракурсов и сохранять любопытство даже в самых необычных ситуациях. Классические сюжеты, проверенные временем, продолжают удивлять и вдохновлять детей по всему миру. Добро пожаловать в удивительную вселенную сказок Братьев Гримм! «Бременские музыканты», «Горшочек каши» – это лишь некоторые из любимых сказок Братьев Гримм! На протяжении многих лет они радуют детей по всему миру. В чем же их секрет? Возможно, все дело в том, что они учат воспринимать жизнь под разными углами, не забывая об увлекательном сюжете и ярких персонажах! © Яхнин Л. Л., пересказ, насл., 2022 © ООО «Издательство АСТ», 2022
Ужасы, мистика
Якоб и Вильгельм Гримм - Самые страшные сказки Братьев Гримм
Якоб и Вильгельм Гримм - Самые страшные сказки Братьев Гримм
Бременские музыканты, волк и семеро козлят, злая ведьма в пряничном домике – эти сказочные образы пришли к нам из детства. Однако погрузившись в мир старонемецкого фольклора, старательно собранного братьями Гримм, читатель обнаружит что это не такие уж сказки. И уж точно – совершенно не детские.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Классика
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 1
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 1
Меня убила мачеха, мой отец меня съел. Моя дорогая сестричка собрала мои косточки, связала их в платочек и положила под деревцем. Чивик, чивик! Как же я славная птичка! (Сказка о заколдованном дереве. Якоб и Вильгельм Гримм) Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых! Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что братья Гримм создавали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могут стать основой для сценария современного фильма ужасов. Сестры Золушки отрезают себе части ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе глаза ветками, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Вам еще не доводилось читать такие сказки… В этом издании впервые публикуются все истории, включая самые мрачные и пугающие из оригинального сборника братьев Гримм. Предисловие. Братья Гримм и их сказки Король-лягушонок, или Железный Генрих Дружба кошки и мышки Дитя Марии Сказка о том, кто ходил страху учиться Волк и семеро маленьких козлят Верный Иоганн Удачная торговля Необыкновенный музыкант Двенадцать братьев Сброд оборванцев Братец и сестрица Колокольчик Три человечка в лесу Три пряхи Гензель и Гретель Три змеиных листика Белая змея Соломинка, уголек и боб О рыбаке и его жене Храбрый портняжка Замарашка Загадка О мышке, птичке и жареной колбасе Госпожа Метелица Семь воронов Красная шапочка Бременские уличные музыканты Поющая косточка Черт с тремя золотыми волосками Вошка и блошка Девушка без рук Разумный Ганс Три языка Умная Эльза Портной в раю Столик-Сам-Накройся, золотой осел и дубинка из мешка Мальчик-С-Пальчик Свадьба госпожи Лисицы. Первая сказка Вторая сказка Домовые. Первая сказка Вторая сказка Третья сказка Жених-разбойник Господин Корбс Господин Кум Госпожа Труде Снегурочка Диковинная птица О заколдованном дереве Старый Султан Смерть Кума Путешествие Мальчика-С-Пальчика Шесть лебедей Шиповничек Птичий найденыш Король Дроздобород Котомка, шляпа и рожок Хламушка Милый Роланд Золотая птица
Классика
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 3
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 3
Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых! Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы стать основой современного фильма ужасов. Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе глаза ветками, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Такие сказки вам еще не приходилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм. В аудиокниге использована музыка Е. Кузьминой, С. Колыбелиной и С. Санаторова; поют Е. Кузьмина и С. Санаторов. Пес и воробей Фридер и Катерлизхен Два брата Мужичонка Царица пчел Три перышка Золотой гусь Пестрая шкурка Невеста зайчика Двенадцать охотников Вор и его учитель Иоринда и Иорингель Три счастливчика Вшестером целый свет обойдем Волк и человек Волк и лис Лис и госпожа Кума Лис и кошка Гвоздичка Находчивая Гретель О смерти курочки Русалка Старый дед и внучек Брат весельчак Счастливчик Ганс Ганс женится Золотые дети Бедняк и богач Поющий и прыгающий львиный жаворонок Умная дочь крестьянина Лис и гуси Гусятница Молодой великан Подземный человечек Король с золотой горы Ворониха Три птички Живая вода Доктор Всезнайка Дух в склянке Чумазый братец черта Медвежатник Королек и медведь Сладкая каша Умные люди Сказки об уже Бедный батрак на мельнице и кошечка Два странника Ганс – мой ежик Маленький саван Еврей в терновнике Ученый егерь Двое королевских детей Цеп из рая О находчивом портняжке От солнца ясного ничто не скроется! Синяя свеча Три фельдшера Семеро швабов Три подмастерья Сын короля, который ничего не боялся Осел-оборотень Старушка в лесу Три брата Черт и его бабушка Ференанд Верный и Ференанд Неверный Железная печь Ленивая пряха
Классика
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 2
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 2
Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых! Многие известные сказки в оригинале заканчиваются далеко не счастливо. Дело в том, что братья Гримм создавали свои произведения для взрослой аудитории, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок вполне могли бы стать основой для современного фильма ужасов. Сестры Золушки отрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе глаза ветками, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Такие сказки вам еще не приходилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм. В аудиокниге использована музыка Е. Кузьминой, С. Колыбелиной и С. Санаторова; поют Е. Кузьмина и С. Санаторов. Пес и воробей Фридер и Катерлизхен Два брата Мужичонка Царица пчел Три перышка Золотой гусь Пестрая шкурка Невеста зайчика Двенадцать охотников Вор и его учитель Иоринда и Иорингель Три счастливчика Вшестером целый свет обойдем Волк и человек Волк и лис Лис и госпожа Кума Лис и кошка Гвоздичка Находчивая Гретель О смерти курочки Русалка Старый дед и внучек Брат весельчак Счастливчик Ганс Ганс женится Золотые дети Бедняк и богач Поющий и прыгающий львиный жаворонок Умная дочь крестьянина Лис и гуси Гусятница Молодой великан Подземный человечек Король с золотой горы Ворониха Три птички Живая вода Доктор Всезнайка Дух в склянке Чумазый братец черта Медвежатник Королек и медведь Сладкая каша Умные люди Сказки об уже Бедный батрак на мельнице и кошечка Два странника Ганс – мой ежик Маленький саван Еврей в терновнике Ученый егерь Двое королевских детей Цеп из рая О находчивом портняжке От солнца ясного ничто не скроется! Синяя свеча Три фельдшера Семеро швабов Три подмастерья Сын короля, который ничего не боялся Осел-оборотень Старушка в лесу Три брата Черт и его бабушка Ференанд Верный и Ференанд Неверный Железная печь Ленивая пряха
Классика
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм
Якоб и Вильгельм Гримм - Настоящие сказки братьев Гримм
Издание предлагает сказки в первоначальном виде – без адаптации и цензуры. Средневековые истории не были рассчитаны на чтение детям на ночь. В них злая мачеха съедает внутренности Белоснежки, чтобы вновь обрести молодость и красоту, Смерть становится крестной крестьянских детей, а сестры Золушки обрубают себе ступни ради замужества.Сказки проиллюстрированы графикой Виктории Ивы, созданной специально к данному изданию. А также классическими гравюрами и иллюстрациями XIX века, включая цветные вкладки.
Романы, стихи, проза
Александр Пушкин - Все сказки мира (сборник)
Александр Пушкин - Все сказки мира (сборник)
В аудиокниге представлены самые известные сказки Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро, Братьев Гримм и Александра Сергеевича Пушкина, любимые и детьми и взрослыми из разных стран мира. Погрузитесь в Волшебный мир удивительных сказок!
Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Cамые красивые сказки братьев Гримм
Якоб и Вильгельм Гримм - Cамые красивые сказки братьев Гримм
Наиболее известные сказки братьев Гримм: «Белоснежка», «Госпожа Метелица». Классический перевод П.Н. Полевого создаёт особую сказочную атмосферу.
Романы, стихи, проза
Александр Пушкин - Все сказки мира (сборник)
Александр Пушкин - Все сказки мира (сборник)
В аудиокниге представлены самые известные сказки Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро, Братьев Гримм и Александра Сергеевича Пушкина, любимые и детьми и взрослыми из разных стран мира. Погрузитесь в Волшебный мир удивительных сказок!

Электронные книги (10)

Детские стихи/проза/литература
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки для детского и семейного чтения / Kinder- und Hausmärchen
Якоб и Вильгельм Гримм - Сказки для детского и семейного чтения / Kinder- und Hausmärchen
Сказки братьев Гримм публикуются в соответствии с правилами современной немецкой орфографии (2004—2006).Русский перевод сделан на рубеже XIX и XX веков детским писателем, издателем и редактором А. А. Фёдоровым-Давыдовым (1875—1936). В аннотации к дореволюционному тому говорится: «В издание входят сказки и детские легенды, представляющие из себя, за небольшим исключением, почти буквальный перевод немецкого подлинника». В тексте сохранены имена персонажей, которые сегодня покажутся читателю непривычными: Белоснеженка, С-Пальчик, Глупышок.Для среднего школьного возраста.Die Grimms Märchen, die in diesem Buch angeboten werden, sind nach den Regeln moderner Rechtreibung (seit 2004—2006) herausgegeben worden. Sie wurden ins Russische an der Wende des 19. und 20. Jahrhunderts vom Kinderbuchautor, Verleger und Redakteur A. A. Fedorov-Davydov (1875—1936) übersetzt.
Детские стихи/проза/литература
Лидия Чарская - 365 лучших сказок мира
Лидия Чарская - 365 лучших сказок мира
Перед вами уникальный сборник «365 лучших сказок мира», благодаря которому каждый день в году может стать сказочным! В книгу вошли сказки, на которых выросло и познало мир не одно поколение детей. Вы найдете здесь народные сказки из разных уголков мира, а также произведения Р. Киплинга, В. Гауфа, А. Афанасьева, Л. Чарской и многих других.Поучительные и забавные, трогательные и яркие сказочные истории станут настоящим кладезем знаний и подарят удовольствие как взрослым, так и детям. А совместное ежедневное чтение этой книги, возможно, станет вашей хорошей семейной традицией.
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Великан и портной
Якоб и Вильгельм Гримм - Великан и портной
«Вздумал один портной, – большой бахвал, – по свету побродить, людей посмотреть, себя показать. Вот, ушел он из мастерской и побрел куда глаза глядят: через горы высокие, через степи широкие, через леса дремучие, через пески сыпучие…»
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Заколдованное дерево
Якоб и Вильгельм Гримм - Заколдованное дерево
«Жили-были муж с женой; детей у них не было, а им очень хотелось иметь хоть одного ребенка.Раз сидела жена под деревом, что росло около дома. Чистила она ножом яблоко и порезала до крови руку. «Вот, – говорит она, – хорошо бы, дал нам Бог сынка, белого, как снег, и румяного, как эта кровь».Исполнилось её желание. Сначала она стала хворать, да так тяжело, что раз и говорит мужу: «Когда я умру, похорони меня под деревом, около нашего дома,» – а через год родила хорошенького сына, какого хотела, да так обрадовалась, что от радости и умерла…»
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Жид в терновнике
Якоб и Вильгельм Гримм - Жид в терновнике
«Был у одного купца работник, парень прилежный и исправный: вставал утром раньше всех, позже всех ложился. Был он веселого нрава, простак и добряк, каких мало. А купец был человек жадный на деньги, над каждой копейкой трясся…»
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Старый Султан
Якоб и Вильгельм Гримм - Старый Султан
«Жил на свете умный пес Султан; много лет верой и правдой служил он своему хозяину, берег его добро и его самого от волков и злых людей. Но вот, Султан состарился: зубы у него стерлись и выпали; трудно ему исполнять свою собачью службу; перестали сто бояться воры и волки…»
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Куманек
Якоб и Вильгельм Гримм - Куманек
«У одного бедняка было столько детей, что едва хватило на них крестных отцов, а когда у него родился еще ребенок, оказалось, что пригласить в кумовья больше уже некого. Думал, думал бедняк, перебрал в уме всех соседей и знакомых и не мог придумать, кого пригласить к себе на крестины. Лег он с горя спать и видит во сне, что ему кто-то велит взять себе в кумовья первого встречного…»
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Уголек, боб и соломинка
Якоб и Вильгельм Гримм - Уголек, боб и соломинка
«Жила-была бедная старушка. Набрала она раз целую миску бобов, и задумала их варить. Положила немного дровец, затопила печку и подбросила туда соломки, чтоб веселей дрова разгорелись…»
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Уголек, боб и соломинка
Якоб и Вильгельм Гримм - Уголек, боб и соломинка
«Жила-была бедная старушка. Набрала она раз целую миску бобов, и задумала их варить. Положила немного дровец, затопила печку и подбросила туда соломки, чтоб веселей дрова разгорелись…»
На иностранных языках
Якоб и Вильгельм Гримм - Гвоздь
Якоб и Вильгельм Гримм - Гвоздь
«Выгодно купец поторговал на ярмарке, продал все свои товары, туго набил кошелек и заторопился в обратный путь, чтоб в тот же день к ночи приехать домой…»