Вячеслав Благирев – ЭХО Продукта (страница 7)

Немного истории

Будет немного нудно, но проживите эту главу со мной, чтобы понять откуда все взялось и как оно развивалось.

Если смысл продукта неочевиден, он растворяется в фоне, как ещё один товар на переполненной полке.

Команда начинает латать интерфейсы, добавлять функции, придумывать акции, но внутри нет ответа на базовый вопрос: «Про что мы? Где наша роль в жизни человека или бизнеса?».

В итоге получается не продукт, а случайное скопление функций — набор кирпичей без архитектуры.

Каждый успешный продукт, с которым мы сталкиваемся в жизни, держится не на списке фич, а на очень чётком понимании смысла.

Это может быть одна простая идея: «безопасность», «доступность», «свобода», «скорость», «контроль».

Но вокруг неё выстраивается всё остальное: бренд, интерфейс, тарифы, поддержка, процесс разработки, метрики, даже внутренний сленг команды.

Если смысл ясен, команда интуитивно понимает, какое решение «в ДНК продукта», а какое — нет.

Прежде чем погружаться в устройство продукта, давайте быстро по истории и посмотрим, когда впервые появился сам термин и как он эволюционировал в разных исторических документах. Это довольно интересно.

Но если тебе скучно, можешь пролистнуть эту главу, хотя я тебе не советую☺

Появление термина. XV век. Первые математические документы

Слово «продукт» пришло из латыни и связано с productum — «то, что произведено» или «выведено вперёд».

Самое раннее зафиксированное использование слова «product» в английском языке датируется около 1450 года в документе под названием "Art Nombryng", автор неизвестен.

Это был математический трактат, где термин использовался для обозначения "количества, полученного умножением" (mathematical quantity obtained by multiplication). Сам по себе трактат, довольно скучный, его можно найти в сети Интернет, он про математику, как складывать числа, умножать и тд, и слово «продукт», впервые там использовался этот термин.

Старше документов найти не удалось, в которых встречался этот термин. Позже в других математических трактатах использование термина укрепило его.

В частности, следующий известный документ появился спустя 50 лет (в 1494 году) его автор Л. Пачоли, а называется он «Summa de arithmetica, geometria, proportioni». И он также употреблялся в контексте обозначения математического результата произведенной операции, вот так писал автор «… il prodotto di due numeri…», что в переводе означает «подробный раздел о prodotto как результате умножения».

То есть на раннем этапе продукт — это прежде всего результат произведённого действия.

Распространение термина. XVI век

В XVII веке торговля активно росла и проникала во всё большее число сфер жизни. В этот период, который историки нередко связывают с коммерческой революцией, термин product всё чаще начинает появляться не только в математических, но и в торговых контекстах.

Этому способствовало активное использование математики и распространение латыни. Латинское "prōductum" означало "нечто произведенное" и происходило от "prōdūcere" — "производить, выводить". Математика при этом никуда не исчезала: выходили учебники и новые издания классических трудов. Но параллельно Британия и другие европейские страны постепенно шли к индустриализации.

Математику и латынь начали активно переводить на английский язык и появилось первая англ. Версия издания о элементах геометрии от Евклида («Elements of Geometrie» Евклида, пер. Сэра Г. Биллингсли), где вводился термин «продукт» для широкой аудитории, как результат произведения. Это звучало вот так: «…and BE will be the product of this multiplication…» (кн. II, проп. 18)/

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.