Владимир Пекальчук – Трюкачи (страница 58)

- Понял, не дурак.

Соседский кот, преспокойно восседающий на заборе у дома, в ужасе унесся прочь, лишь завидев мерцающие глаза Тео. Все как всегда…

…Ну почти.

Лейбер с нетерпением ожидал развязки. Его работа уже, фактически, была выполнена, но он поймал себя на том, что сыщик в его душе категорически не желает уходить на покой, оставив за спиной недосказанность и незаконченность. Самое последнее и самое необычное дело в его практике должно иметь финал. Без разницы, кто кого, залетный эльф наркодельца или наркоделец – эльфа, просто финал должен быть и Фрэнк Лейбер должен его знать.

Вычислить место жительства дроу помог случай. Во время последнего выступления так совпало, что сразу после конца шоу на протяжении трех минут казино покинули только два человека, и одной из них была ассистентка мага. Она прошла совсем недалеко от Лейбера и дона Хосе, которые после выступления сидели у стойки бара и «пасли» выход, скользнула по нему взглядом, но не узнала. А второго сыщик чуть не проморгал и спохватился только когда тот, пройдя через стеклянные двери, садился в такси. Рассмотреть его не удалось, и вспомнить внешность сыщик, несмотря на тренированную память, не смог.

Тогда он промолчал, ничего не сказав дону Хосе, но запомнил номер такси и точное время. Логично предположить, что именно этот «неприметный» типчик и есть скрывающийся эльф.

Днем позже Лейбер нашел нужного таксиста и за сто баксов узнал, куда именно тот отвез клиента: отель «Оазис». Причем водитель помнил, как стоял у казино, когда это было, как ему помахали от входа и даже полученные пять баксов на чай – но напрочь забыл внешность клиента. Красноречивый факт.

Попытки выяснить, кто и где живет в отеле, успехом не увенчались. Сыщик сумел найти общий язык с охраной, наплел им три короба и даже сумел отыскать в памяти общего знакомого из ФБР, с которым прежде работал здешний шеф охраны.

Однако это не позволило ему продвинуться вперед: фамилии постояльцев ни о чем не говорили, и маг из другого мира мог скрываться под любой из них.

Лейбер отправил сообщение дону Хосе и переключился на собственные дела. У него появилась блестящая идея совершить автопробег из Невады в Майами, предварительно приобретя автомобиль экстра-класса. Поход в профильный автосалон для особо важных персон закончился приобретением оригинального «Мустанга» тысяча девятьсот шестьдесят седьмого года. Несмотря на почтенный возраст, автомобиль был в превосходном состоянии, а также с некоторыми усовершенствованиями, включая двигатель.

Лейбер по этому поводу не расстраивался: автомобиль, не содержащий никаких «неродных» деталей, стоит очень дорого, а сыщик за этим не гонится. Машина дорогая, узнаваемая, статусная, качественная и быстрая. То, что под капотом движок не шестьдесят седьмого года, а его современная реплика – проблема для истинного коллекционера, зато Лейбера все устраивает.

Рано утром ему позвонил дон Хосе и предложил встретиться.

- Раз уж вы нашли, где он живет – может, доведете дело до конца? Я готов доплатить еще миллион за точные координаты.

- Заманчиво, - ответил Лейбер.

- Я тоже так думаю. Вскоре ко мне приедет один смышленый парень, возможно, его помощь вам будет не лишней. Приходите ко мне на обед, согласуем детали.

Сыщик подумал, что отсвечивать редкой и запоминающейся тачкой, идя на встречу с человеком предосудительной профессии, да и перед самим доном Хосе – явно не стоит. Он оставил своего «мустанга» на платной стоянке за пару кварталов и дальше пошел пешком.

Однако у отеля Лейбера ждал крайне неприятный сюрприз в виде нескольких полицейских машин с мигалками и фургона с надписью «ФБР».

- Вот те раз, - тихо сказал сам себе сыщик.

Он быстро свернул в сторону ближайшей уличной кофейни и заказал кофе со сливками.

- А что тут случилось? Ограбление? – спросил он у официанта, давая ему пятерку чаевых.

- Понятия не имею, сэр. Подъехали неожиданно, без видимой причины, тихо и без сирен, вошли внутрь – вот все, что я видел.

Слившись с группой таких же посетителей, сидящих за столиками с пластиковыми стаканчиками, сыщик наблюдал за развитием событий. Копы могли приехать по миллиону причин, не связанных с доном Хосе, но вот ФБР… Безусловно, Лейбер чист перед законом, он ведь просто искал одного фокусника, не задавая нанимателю вопросов, однако объяснения с ФБР – удовольствие, которого лучше избежать.

Несколько минут спустя подозрения подтвердились: из здания вывели закованного в наручники дона Хосе и засунули в полицейскую машину, после чего вся братия умчалась с мигалками прочь.

Вот и все. Теперь Фрэнк Лейбер знает финал истории, и у него остался только один вопрос: действительно ли дело в самом доне Хосе? Или, может быть, темный эльф все же просек интерес к себе и подсуетился?

В обоих случаях Лейберу пора убираться из Вегаса, причем во втором – на максимально возможной скорости.

Он оставил недопитый кофе на столике, встал и энергичным шагом двинулся обратно к своему автомобилю. Прощай, жаркая Мохаве, впереди ждет солнечная Флорида.

Сыщик миновал один квартал, обойдя его по улице, через второй пошел напрямик, направляясь к автостоянке по безлюдному служебному проезду между двумя крупными отельными комплексами, выходящими на проезд глухими стенами, словно два великана, которые, обидевшись, повернулись друг к другу спинами.

И когда Лейбер дошел до середины, навстречу ему из тени шагнул человеческий силуэт в длиннополом плаще.

- Доброго дня! – поздоровался незнакомец. – Как дочурка? Как лошадки?

Сыщик почувствовал, как по спине побежали стометровку мурашки. Рука скользнула под пиджак за спину, к рукоятке засунутого за брючной ремень пистолету.

- Не стоит, мистер Лейбер, все равно не успеете, - ухмыльнулся тот, и Фрэнк внезапно обратил внимание на его внешность.

Впрочем, он знал, что это дроу, еще до того, как заметил серую кожу, длинные уши и глаза, отсвечивающие красным даже через темные очки. Сразу вспомнилось предостережение Джима о том, что при охоте на дроу никакой осторожности не хватит. Так оно и случилось, но Лейбер сдаваться не собирался.

- Достать может и не успею, но мой палец уже на крючке. Выстрел слышен далеко, а слева и справа дорогие отели с хорошей охраной. Тут через полминуты будет половина городской полиции, - сказал Лейбер, стараясь, чтобы его голос звучал ровно. – К тому же, нынче день, в темноте вы смогли перебить двенадцать человек, но еще не факт, что сможете днем. Наконец, тут полно камер наблюдения. Подумайте, стоит ли начинать бой с неизвестным исходом, особенно если удача не на вашей стороне, а ставки велики. Вдруг я все-таки успею.

Дроу ухмыльнулся еще шире:

- А я и не собирался, это вы за ствол схватились. Просто между прочим, в меня буквально вчера выпустили по магазину з двух пистолетов… Не помогло. Так что вы там про удачу говорили, мистер Лейбер?

- Случайности, мистер Диренни, случайности. Или верней будет Тирр Волан? Это вы организовали дону Хосе визит копов?

- Ну а кто же еще?

- Я так и подумал… Случайности против вас, мистер темный эльф, потому что ваш отель я нашел по стечению обстоятельств. И стечение обстоятельств может привести к вашему разоблачению, если ситуация пойдет вразнос. Послушайте, мне заплатили, чтобы я нашел Эль Диабло. Я его, то есть вас, нашел, получил за это деньги и теперь собираюсь в солнечную Флориду. Ваш враг побежден, а мой интерес к вашей персоне исчерпан. Так давайте разойдемся как цивилизованные люди, ну или эльфы… мирно. Живыми.

Дроу негромко засмеялся.

- Я и не собирался вас убивать, мистер Лейбер. Просто хотел выяснить, как вам удалось меня найти и почему вообще искали, но после слов «эль Диабло» мне уже все понятно. Дон Хосе показал вам фото или видео, записанное ноутбуком дона Мендеса пятнадцать лет назад, а потом вы узнали меня на афише, верно?

- Если дон Мендес – шеф дона Хосе, то да, я видел это видео, - спокойно ответил Лейбер и внезапно понял, что уже знает, как выйти из этого места живым. – К слову, у меня есть информация, составляющая разницу между дальнейшей безопасностью и быстрым разоблачением. И вы ее не знаете, потому что не прокололись бы так сильно, если б знали.

- А я разве прокололся?

- И очень крепко. По сути, вы пригласили к себе полицию, ФБР, ЦРУ, АНБ – в общем, я не знаю, какая спецслужба будет разбираться с нелегальными иммигрантами из параллельного мира, но думаю, заинтересуются многие.

Маг чуть наклонил голову:

- И что вы за эту информацию хотите?

- Выйти отсюда в людное место, - ухмыльнулся Лейбер.

Дроу сделал приглашающий жест рукой:

- Идемте. Только учитывайте, что я могу мучительно убить вас даже на площади Ватикана перед папой римским и остаться безнаказанным, так что без глупостей.

Лейбер двинулся вперед, не спуская глаз с визави и не отпуская рукоятку пистолета. Дроу позволил сыщику подойти ближе и отошел вправо. Хитрый: теперь пистолет Лейбера смотрит в землю влево, то есть от него, и на выхватывание уйдет на долю секунды дольше. Главный вопрос в том, клюнул ли дроу на приманку, потому что если нет, то полиция до ублюдка доберется все равно, но сам Лейбер этого уже не узнает.

Однако он ничего не предпринял и пошел параллельно, как только сыщик с ним поравнялся, в нескольких шагах.