Владимир Набоков - Полное собрание рассказов

Читать книгу бесплатно Полное собрание рассказов - Владимир Набоков, Андрей Бабиков

Книга собрания короткой прозы Владимира Набокова (1899-1977), выпущенная сыном писателя в 1995 году, имеет широкую известность на Западе. Однако на русском языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга была долгое время неиздана. Благодаря многолетней работе исследователей, сборник, составленный Дмитрием Набоковым, был пополняем новыми произведениями, и к 2008 году под одной обложкой было собрано более шестидесяти рассказов, написанных Набоковым в период с 1920 по 1951 годы во время эмиграции в Европе и в Америке. В собрании представлены не только известные произведения, но и редкие ранние сочинения, а также предисловия и заметки Набокова из английских сборников. В приложении публикуются сочинения, не включенные в предыдущие сборники рассказов. Издание снабжено предисловием и примечаниями Д. Набокова, а также содержит комментарии редактора и составителя сборника Андрея Бабикова. Английские рассказы представлены в переводе Геннадия Барабтарло, подготовленном при участии Веры Набоковой. В сборнике сохранены орфография, пунктуация и транслитерация переводчика. Формат PDF A4 сохраняет издательский макет книги.

Скачать книгу "Полное собрание рассказов" Владимир Набоков, Андрей Бабиков бесплатно