18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Владимир Набоков - Поэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена

Постер книги Поэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена

В данной коллекции собрания поэм Владимира Набокова (1899–1977) представлены как широко известные, так и ранее не опубликованные произведения, написанные в Европе и Америке в период с 1918 по 1947 годы. Расшифрованные недавно и найденные в архиве поэмы, такие как "Легенда о луне" (1920), "Электричество" (1920), "На севере диком" (1920), "Olympicum" (1921), значительно обогащают русскую часть его двуязычного поэтического наследия и позволяют увидеть неизвестные аспекты его творчества. В поэзии известного автора "Лолиты" и "Ады" можно найти истоки и элементы, лежащие в основе его прозы: тонкий психологизм, живописная яркость описаний, точные наблюдения, особый "зеркальный" стиль и сочетание вымысла с автобиографическими элементами. Впервые публикуются поэмы "Двое" (1919), "Легенда о луне", "Электричество", "На севере диком"; текст наиболее значимой из ранних поэм Набокова, "Солнечный сон" (1923), перепроверен по рукописи. В Приложении также представлено недавнее архивное открытие - "Жалобная песнь Супермена" (1942), оригинальная интерпретация образа героя американских комиксов, в стиле Набокова. Издание содержит комментарии и иллюстративный материал.

реклама
Cкачать Поэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена бесплатно в fb2 без регистрации: fb2

Краткий пересказ

Детство
Поэт вспоминает своё детство в Петербурге: дом, прогулки, игры, чтение английских сказок. Он с ностальгией описывает зимние пейзажи, семейный уют и первые поэтические опыты. Завершается поэма размышлением о неизменной преданности красоте и чистоте прошлого.

Двое
Современная поэма о помещике Андрее Карсавине и его жене Ирине. На фоне революционных событий в России они живут в усадьбе, погружённые в науку и поэзию. Однажды в дом врываются двенадцать вооружённых мужиков. Андрей пытается спасти жену, но в лесу они замерзают. Утром их находят мёртвыми, а один из мужиков плюёт в лицо Ирине.

Легенда о луне
Злобный бес превращается в огромную луну, чтобы обмануть людей. Звездочёт предсказывает гибель города от столкновения с этой луной. Царь в отчаянии, народ в панике. Поэт-мечтатель призывает людей радоваться жизни, но его не слушают. В конце концов бесу надоедает его игра, и он возвращает прежнюю луну. Звездочёт радуется, но его убивает разъярённая толпа. Город погибает от междоусобиц и нападения соседнего царства.

Крым
Поэт вспоминает Крым, его природу, горы, море, путешествия по полуострову. Он описывает Бахчисарай, Чуфут-Кале, ночлег у татар. Завершается поэма молитвой о том, чтобы рай напоминал ему эти родные места.

Электричество
Поэма от лица электричества: оно описывает свою вечную природу, свою роль в природе и технике. Электричество предстаёт как божественная сила, которая пронизывает мир и в конечном счёте дарует людям райское блаженство.

На севере диком
Девушка с северного острова встречает на берегу таинственного незнакомца с кровавой раной. Она приютила его, но он тоскует по своей далёкой родине. Девушка влюбляется в него, но он не отвечает взаимностью. Вскоре он уплывает на корабле, оставив её в печали.

Петербург
Поэт оплакивает падение Петербурга после революции: город обнищал, опустел, в нём царит разруха. Он противопоставляет это прошлому величию города, его красоте и уюту. Поэт верит, что город воскреснет, но прежнего уже не вернуть.

Olympicum
Поэма-гимн движению и спорту. Поэт прославляет круг как символ гармонии и совершенства. Он описывает различные виды спорта: теннис, футбол, лыжи, полёты на аэроплане. В финале поэт ощущает, что в моменты физического восторга он постигает тайны поэзии.

Солнечный сон
Сказка о рыцаре Ивейне, который отправляется в далёкий Лаолян играть в шахматы с чернобородым королём. Во время прогулки в степи он слышит звуки невидимого города. Вернувшись домой, он женится на Нимфане и уговаривает её поехать с ним в степь, чтобы вместе слушать этот город. Нимфана притворяется, что тоже слышит звуки, но в конце концов признаётся в обмане и уезжает. Ивейн остаётся один и в бреду видит невидимый город, после чего умирает.

Юность
Поэт вспоминает свою юность в Петербурге: учёбу в Тенишевском училище, уроки фехтования, игры, первую любовь. Он противопоставляет своё «рыцарское» прошлое пошлости советской литературы. Завершается поэма верой в возвращение на родину.

Университетская поэма
Поэт описывает свою студенческую жизнь в Кембридже: знакомство с англичанкой Виолетой, лекции, обеды, прогулки. Он влюбляется в Виолету, но их отношения остаются платоническими. После сдачи экзаменов поэт уезжает, оставив Виолету. Поэма завершается прощанием с университетской жизнью и размышлениями о поэзии.

Бабочки
Отрывок из поэмы о ловле махаона. Поэт описывает, как он охотится за бабочкой, но она улетает, оставив его с пустой сеткой.

Из калмбрудовой поэмы «Ночное путешествие»
Фрагмент поэмы, в котором попутчик поэта, литератор, жалуется на современную литературу и критику. Поэт узнаёт в нём Ченстона, и они обнимаются.

Слава
Поэт беседует с восковым гостем, который предрекает его книгам забвение в эмиграции. Поэт смеётся и утверждает, что его тайна важнее славы. Он счастлив, что остаётся «безбожником с вольной душой».

Парижская поэма
Поэт (Вульф) ночью бродит по Парижу, размышляя о творчестве и эмиграции. Он слышит паровозный свисток и пытается записать свои мысли на листе бумаги. Поэма завершается размышлением о том, как сложить «дивный ковёр» жизни, чтобы прошлое и настоящее совпали.

К кн. С. М. Качурину
Поэт пишет князю Качурину из Петербурга, куда он приехал инкогнито под видом американского священника. Он тоскует по дому и просит разрешения вернуться в «пампасы молодости вольной».

Яркие цитаты

  • О, как влекли меня — Ричард непобедимый, свободный Робин Гуд, туманный Ланцелот!

  • К чему их вопли вспоминать? Есть чудно-грустная отрада: уйти, не слушать, отстранять день настоящий, как глухую завесу, видеть пред собой не взмах пожаров в ночь лихую, а купол в дымке голубой

Комментарии