Владимир Лорченков – Учеръьёсы Сугона (страница 18)

После этого перед ней встал вопрос.

Где же взять деньги на операцию по смене рыбьего хвоста на женские ноги?

Ответ пришел, когда Русалочкэ говорила по телефону со своей двоюродной бабушкой, Нанэ, чьи замечательные теплые лепешки так хорошо греют сердце и животики московских туристов, которых ждут в поселке Абрцкрах, чтобы показать им аутентичную дойку коз (но только приезжайте с деньгами!). Бабушка Нанэ, вот я и в Москве, где руssкие собрали мне 200 млн рублей на смену хвоста на ноги, сказала Русалочкэ, где же мне взять теперь денег. Ай, внученька, сказала бабушка Нанэ, выпекая свои прекрасные, круглые, как Солнце, лепешки. Попроси у руssких денег еще. Мир не без добрых людей!

Русалочкэ кинула клич по Москве, и на него сразу же откликнулись все, для кого слово Армения не пустой звук.

Главный режиссер МХАТа Нарциссэ Дындындян поставила на сцене БДТ спектакль «Три граната для Русалняночки или теплая лепешка Наны», заявив, что все собранные средства и 70 млн рублей от Минкульта РФ, полученные в виде гранта на постановку, получит героиня спектакля, сыгранная дочерью Нрациссэ за гонорар в 9 млн рублей, который тоже пожертвовали Русалочкянке. Актуальная режиссерка Цвдлэ Бакунян-Розенблюйм сняла авторский метр про то, как тяжело живется армянской Русалочкэ в расистской Москве и показала этот фильм во время Дней Российской Культуры. Резиденты Камеди Клаб... Нет, бизнес есть бизнес. Минкульт РФ выписал 300 млн рублей на кинофильм «Севан и Байкал: 500 миллионов рублей вместе»по сценарию Ашотика Кискаяна. Армянская община города Москва провела благотворительный вечер юмора и танцев в школах и воинских частях России с обязательным посещением и взносами по 30 рублей с носа на осуществление мечты Русалочкэ из Севана. Личные средства, те самые 30 рублей, не поскупился пожертвовать и миллионер Герган Купдоян, владелец Норильска, Твери и Хабаровска, заявив «я с народом». Правительство РФ ввело дополнительный налог для малого бизнеса, названный «братским», который предполагалось пожертвовать Русалочкэ (премьер Мишустян даже продал свой синтезатор, чтобы тоже сделать пожертвование). Наконец, писательницы Баринэ Бабгарян и Маринад Петрушкян провели автограф сессию в книжном магазине «Москва», во время который каждый мог купить теплую лепешку бабушки Нанэ, сладкий гранат дедушки Хачика, книгу Баринэ или Маринад по скромной цене в 20 000 рублей. А собранные средства были пожертвованы в фонд Русалочкэ Севанской. Спустя месяц сумма средств, собранных в России армянской общиной для Русалочкянки составила 700 млрд рублей. После этого встал вопрос.

Где же, все-таки, найти деньги на операцию для бедной девушки?

… … Кто там храпит? Что значит, устал? Что значит, не интересно? Не спать! Не спать, руssкая сволочь!

И тогда бедная несчастная Русалочкэ выползла на улицы холодной, неприветливой, негостеприимной Москвы, в которой овощи словно резиновые, а фрукты как будто мертвые, а лица у людей как у зомби... и поползла к Москва-реке. Девушка бросилась в воды, которые оказались такими же свинцовыми, как и лица руssких тупиц, покорно, как бараны, ждущие своих медленных автобусов на своих грязных остановках. Воды Москва реки оказались неприветливыми, как хари деревенских ублюдков в Подмосковье, которые маячат за заборами добрых, веселых, гостеприимных армян, что весело и гостеприимно выезжают на свои дачи жарить вкусносочнотепложирные шашлыки. Москва-река была грязной, как вонючая Москва, которая задыхается в пыли, пока на теплых и чистых улочках Суши, Харькива и Одессы веселые добрые приветливые люди улыбаются друг другу, читая стихи Кобзаря, Мехрцопа Гиганопа и Гиенишвили Геницвали во время аутентичных уютных фестивалей местной крафтовой поэзии. Москва-реки была черной, как три века омерзительной руssкой истории, полной насилия и невежества, грязи и подлости, так красиво высмеянных писательницей Мариной Ровнерсон, чья книга «Сад за МКАДом», изданная в знаменитой редакции Шубиненко, получила премию «Грант Минкульта РФ» в размере 900 млн рублей, тоже пожертвованных на смену хвоста на ноги у несчастной армянской Русалочкэ, которую неприветливая холодная чужая Москва довела до самоубийства. В общем, Москва-река оказалась совсем не такой, как теплый приветливый Севан! Но не забывайте, друзья, что Русалочка была не женщиной в прямом смысле этого слова, а Русалочкой, то есть, существом, которое живет в воде, так что она не могла покончить с собой, утопившись. Так что, погрузившись в Москву-реку, и почувствовав ледяное отчаяние любого цивилизованного существа, которое вступает в контакт с неприветливой Рашей, Русалкяночка лишь погрузилась на дно этой отвратительной руssкой реки, как в пучину отчаяния, после чего почув.... почу... почу...

… Кто там храпит? Что значит, устал? Что значит, не интересно? Не спать! Не спать, руssкая сволочь!

Так вот, Русалочкэ из Севана почувствовала, что она уже не может дельфинить, как следует. Из чего она сделала удивительно логичный вывод — как мы знаем, армянские женщины самые умные в мире, вспомним всех армянских чемпионок мира по шахматам, имен которых чемпионок я сейчас, к сожалению, не вспомню, что, впрочем, оправдывают обстоятельства, в которых я рассказываю вам эту историю — что у неё что-то с хвостом. Глянув вниз, она увидала... что хвост исчез! Совершенно очевидно, из-за кислотного воздействия на плоть грязной вонючей Москва-реки, которая не идет ни в какое сравнение с чистыми, прозрачными, горными ручейками Армении, откуда выпрыгивают, радуясь солнышку, ветерку и чистому горному воздуху, дружелюбная форель, что спешит сама прыгнуть в тандыр бабушки Нанэ, так она хочет быть скушанной с лепешками дедушки впрочем я биля запутался. Короче говоря, Русалочкэ получила две ноги вместо хвоста, как и желала! Но, выйдя на берег, словно Афродита, обнаженная, она не только попала под пристальное внимание многонациональных таксистов бросившихся подвозить красавицу э бесплатно, но и осознала, что её волосы побелели, и сама она гм посветлела... в общем, наша Русалняночка стала выглядеть не как жгучая южная красотка, а как... как... не могу произнести это слово иначе, чем шепотом, с отвращением... руssкая.

… Кто там храпит?! Не спать, руssкая дрянь! Сейчас кончим, уже кульминация!..

… С тех пор наша Русалочка стала обыкновенной руssкой проституткой. Без чести, стыда и совести, готовой всегда лечь под кого угодно, нюхать кокаин и таращить свои тупые безсмысленные славянские глаза — они тоже выцвели! - на мир, не понимая его глубины, красоты и величия, великого, как гора Арарат.

Русалка Иванова, так стали звать нашу героиню после того, как она оформила себе паспорт, став двуногой русской самкой.

С тех пор она не могла сыграть в шахматы, испечь лепешку, станцевать народный армянский танец... в общем, стала совершенно ненужной. Она сыграла главную роль руssкой проститутки в фильме «Руssкий чики-простичики», и пала так низко, что даже забыла древний севанский язык.

Годы шли... Как-то раз Машку Русалкову, неблагодарную руssкую тварь и эскортницу, которую закружила в своем вихре снежная негостеприимная Москва, отвез на perepihonne в Армению старый добрый армянский олигарх Зорба Хачанакян. Он даже не знал, что едет на каникула в свой домик под Севаном с армянкой, а иначе он бы её и пальцем не тронул, мамой клянусь! Даже и тогда в душе Машки ничего не шевельнулось. Ведь её сердце, большое теплое армянское сердце, стало льдинкой из-за злой воли Снежной Королевы, Москвы-мачехи. Но, прогуливаясь вдоль дороги, где сидела маленькая старушка... тетушка Нанэ!.. руssкая проститутка Русалкина-Хабалкина нечаянно коснулась горячей лепешки, которую продавала бабушка.... и вспомнила все!

I know who I am – прокричала она на армянском, разбив зеркало, и разрыдалась. Слезы, горячие как любовь к родине, побежали из глаз Русалкяночки, и она, разбежавшись, прыгнула со скалы прямо в пропасть, самую большую в мире армянскую пропасть... почему, спрашиваю я?

Потому, друзья, что лучше быть армяночкой с правильной горбинкой носа и хвостом вместо ног, чем пусть и самой красивой на свете, но руssкой шалавой!

Конец притчи (прим. переводчика)

… Но вернемся в укрытие наших бойцов под городом Суши, друзья! После того, как Иван-Учеръёсы, подремавший немного под аккомпанемент дудука и рассказа бойца, проснулся, товарищи поставили его на край горы.

● Упэрод, командыр, - сказал кто-то из бойцов.

● Так ведь... командир... команды... мне бы сзади, - пискнул Иван, припоминая книгу «Знаменитый полководцы Карелии» для 5-го класса.

● Нэт, ты гэрой, ты спэрэди - сказали Ивану сзади, после чего он получил великолепного пинка прямо в то место, откуда у Русалняночки рос хвост.

Иван, прощаясь с жизнью, отчаянно крича, и транслируя происходящее в Ютуб с камеры на шлеме, полетел с горы прямо в город. Тот самый город, что кишел солдатами врага, техникой, и летающими над ними ибонадронами. Последнее, что он увидел перед тем, как влететь на улицы с автоматом и штыком наперевес, это как убегал в обратном направлении весь его немногочисленный отряд. Bleadskie иуды, подумал Иван, после чего решил пропадать с музыкой. Поэтому вонзил штык в пузо первого же попавшегося ему гражданина в военной форме. Тот, взвизгнув, упал. Иван, взвизгнув, сорвал с мужчины ленту гранат и стал бежать по улицам Суши, разбрасывая гранаты во все стороны, дико визжа, и матерясь. Последнее, что он увидел перед тем, как бросил гранату в гигантский грузовик, набитый ракетами, была красная строка «100 млн лайков нашему фронтовому корреспонденту Семёну Мехрцопу Пе....». Потом произошел взрыв.