Владимир Кузнецов – «СМЕРШ» Его Величества (страница 2)

– И что это значит?

– Только то, что у молодого сэнсэя была возможность ознакомиться с другими стилями «мягкого искусства». До меня или после меня. И он не придерживается канонов, что само по себе изумительно для столь молодого мастера.

Хирота не смог бы поручиться, что в голосе старого Учителя не звучало скрытого одобрения.

– И всё же, сэнсэй, будет ли реальной опасность для сынов Ямато при встрече на поле боя с учениками Вашего русского ученика? – гнул свою линию Хирота.

– Видишь ли, мой мальчик, – как к несмышленому дитя, обратился Кано. – Дзюдо последовательно развивает тело, дух и разум. Развитой разум способен использовать принципы дзюдо для улучшения всех сфер человеческой деятельности: манеры человека, того, как он одевается, живёт, его поведения в обществе и его отношения к окружающим. Словом, это может стать искусством жизни. Поэтому, я искренне надеюсь, что разум в конечно итоге одержит победу и до открытого столкновения дело просто не дойдет. Впрочем, всё это я говорил вам на наших лекциях. Об этом же я недавно имел счастье говорить и императору, когда нижайше просил его не использовать Кодокан в качестве военного учебного центра. Сын неба меня услышал и пообещал, что этого никогда не будет.

Посол невольно поморщился. Эта история была широко известна в высших правительственных сферах. Он уже знал, что миролюбивая позиция старого сэнсэя у многих вызывает отторжение. В Доме пэров некоторые даже считали его диссидентом.

– Многое зависит от того, – между тем продолжал Кано, – какого уровня развития достигнут ученики Васири-сан и будет ли у них для этого время. Вы ведь тоже изначально приходили ко мне учиться именно Бусидо, не так ли, Хирота-сан? – неожиданно, как и всегда на татами, подловил оппонента Кано.

Хирота смущенно понурил взор. Он и сейчас считал, что идет путём Бусидо, и принципы дзюдо тому весьма способствовали. Он уже открыл было рот, чтобы возразить…

– Закончим, пожалуй, – Сэнсэй внезапно плавно поклонился и одним движением встал с колен.

Послу ничего не оставалось, как церемонно поклониться в ответ и холодная вода, зачерпнутая ковшом из мидзусаси²⁶, зазвенела о дно остывавшего тявана…

«14 марта 11 года Сёва.²⁷

Министр иностранных дел Японии Хирота

Чрезвычайному и полномочному послу Японии

в Советском Союзе Сигэмицу²⁸

… 2. Принять меры оперативного воздействия, направленные на дискриминацию контингента русских выпускников русской школы при духовной миссии в Токио, способных дезавуалировать нашу агентуру на вражеской территории. Фактически, эти лица являются живой картотекой наших сотрудников, с которыми они лично знакомы по факту совместной учебы и способны свободно провести их визуальную идентификацию.

3. Наиболее информированными нам представляются контрразведывательные агенты бывшей Российской Империи, из числа вышеозначенных выпускников, как имеющие персональное представление о методах нашей работы:

А. Василий Ощепков, обладатель 2-го дана Кодокан, преподаватель Центрального института физической культуры им. Сталина.

Б. Владимир Плешаков, переводчик Народного комиссариата иностранных дел СССР.

В. Тимофей Юркевич, преподаватель Московского института востоковедения в японском секторе.

4. Присутствие указанных лиц ранее регулярно отмечалось в областях геополитических интересов Империи. По мнению наших специалистов, это сложившаяся узконаправленная профессиональная группа, имеющая устойчивые каналы личной связи с большинством русских воспитанников школы. Просим учитывать этот аспект в процессе разработки.

Хирота Коки

Примечания

1

1932 г. от Рождества Христова

2

Хирота Коки – японский военный преступник класса «А», по приговору Международного военного трибунала для Дальнего Востока повешен в токийской тюрьме Сугамо в декабре 1948 года, в 1930-1932 гг. посол Японии в СССР

3

искусство чая

4

традиционная ниша в стене

5

дословно «живые цветы», традиционное искусство компоновки цветов

6

шёлковый квадратный платок

7

чайница для чайного порошка

8

бамбуковая мерная ложечка для чайного порошка

9

чаша для чайной церемонии

10

котелок для кипячения воды

11

ёмкость для использованной воды

12

да-да, представьте себе, у каждого тявана есть лицо, т.е. та «парадная» сторона чаша, которая обращена к тебе, когда ты совершаешь с ней манипуляции. Проще всего определить «лицо» взяв тяван в левую руку и когда средний палец нащупает на донышке оттиск печати мастера, то будьте уверены, что вы смотрите друг другу в лицо

13

Чайная чаша корейского мастера с рисунком

14

Апостолом Японии называли преподобного Николая Японского (Касаткина), основателя т.н. Токийской православной духовной семинарии при Русской духовной миссии в Японии.

15

На холме Суругадай в Токио находилась Русская духовная миссия и школа-семинария при ней

16

То же самое, что ниндзя

17

Один из двух, наиболее известных кланов ниндзя в Японии

18

Низшее звено синоби в среде ниндзя

19

Среднее звено синоби в среде ниндзя

20

Один из вариантов перевода термина «дзюдзюцу», знакомого нам под названием джиу-джитсу

21

Вольная схватка в дзюдо

22