Владимир Даль – 1000 русских пословиц и поговорок (страница 31)

♦ Не убить бобра, не нажить (или: не видать) добра.

♦ Будешь счастлив, паши не лениво!

♦ Поживешь счастливо, паши не лениво!

♦ Не всем чернецам (или: Не всякому старцу) в игумнах быть.

♦ Не у всякого жена Марья – кому Бог даст.

♦ Бывает добро, да не всякому равно.

♦ Терпя, горе скажется.

♦ И сладок мед, а в жары киснет.

♦ Клад не всякому дается.

♦ Не каждый конь ко двору приходится.

♦ Не всякий прут по закону (или: по заказу) гнут.

♦ Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют.

♦ Не всем большим под святыми сидеть.

♦ Не все коту масленица, будет и великий пост.

♦ То и счастье, что иному вёдро, иному ненастье.

♦ Кому что на роду написано. Кому что Бог даст.

♦ Кому как, а нам эдак.

♦ Чему быть, того не миновать.

♦ Над кем стряслось, над тем и сбылось.

♦ Что будет, то будет, того не минуешь.

♦ Где беде быть, там ее не миновать.

♦ Коли быть беде, то ее не минуешь.

♦ Кому вынется, тому сбудется, не минуется (от подблюдной песни).

♦ Видно, так на роду написано.

♦ Так Богу угодно было.

♦ Так рок судил. Видно, судьба такая.

♦ Против притчи не поспоришь.

♦ Сужена ряжена не обойдешь и на коне не объедешь.

♦ Суженое ряженому. Ряженое суженому.

♦ Судьба придет – по рукам свяжет.

♦ Судьба придет, ноги сведет, а руки свяжет.

♦ Покорись беде, и беда покорится.

♦ Пришла беда – не брезгуй и ею!

♦ С бедою не перекоряйся, терпи!

♦ Терпенье – лучше спасенья.

♦ Хорошо спасенье, а после спасенья – терпенье.

♦ Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте.

♦ Быть делу так, как пометил дьяк.

♦ Кого минует (судьба), того и обнесет.

♦ Бойся не бойся, а року не миновать.

♦ Ловит волк роковую овцу.

♦ Злая напасть – и то часть.

♦ Рок головы ищет.

♦ Счастливый к обеду, роковой под обух.

♦ Жди, как вол, обуха!

♦ Недоля сталась – напасть досталась.

♦ Кривую стрелу Бог прямит (или: правит).

♦ Дурак стреляет – Бог пули носит.

♦ Коли быть собаке битой, найдется и палка.

♦ Кому сгореть, тот не утонет.

♦ Овому талан, овому два (прибавка: а нет талану, не пришьешь к сарафану).

♦ Солдату умереть в поле, матросу в море.

О богатстве

♦ Богатому завсе праздник.

♦ Богатому все (или: ежедень) праздник.

♦ О чем тому тужить, кому есть чем жить.

♦ Богатый-то с рублем, а бедный-то со лбом.

♦ Богаты, так здравствуйте, а убоги, так прощайте!

♦ Убогий на богатого сердится, а за ним вслед без шапки находится.

♦ Богатым не хвалятся (т. е. его не хвалят), да что ему деется?

♦ Не кланяюсь бабушке Варваре, свое есть в кармане.

♦ Зачем к Варваре, как свое в кармане.

♦ Деньги (или: Хлеб) да живот (т. е. скот), так и баба живет (т. е. тяглом правит).

♦ Мужик не пивовар, а пиво варит; денег не кует, а взаймы дает (т. е. богатый).

♦ Хлеб да живот – и без денег живет (т. е. можно жить).