Владимир Чернявский – Рассказы 14. Потёмки (страница 27)
«В какой же я жопе».
Стук в дверь вывел Дэна из оцепенения. В голове промелькнула мысль о спасении. Появилась надежда.
В это время за стеной женские стоны смешались со звериным рыком.
Раздраженная ведьма закатила глаза – во второй раз приходится прерваться. Дэн, затаив дыхание, уставился в дверной проем. Он надеялся увидеть спасителя в лице дядюшки Лонни, который мог случайно забрести сюда, или мистера Хога – уж он-то наверняка по долгу службы должен заглядывать в злачные места, или на худой конец мистера Вульфа с его ехидными шуточками. Но ни одна догадка не попала в цель.
– Чего тебе, Жокар?
– И тебе привет, Ларочка, я к клиенту. Пустишь?
– Пошел вон, – прошипела ведьма.
– Ну зачем же так грубо, Ларочка? Уверен, молодой человек будет не против, чтобы я вошел. Ведь так?
Но Дэн не был уверен в этом. Он даже не знал, кто из них двоих хуже. Однако оставаться наедине со старухой ему вовсе не хотелось. Прервав тишину, вампир на сей раз обратился к ведьме:
– Если до охотников дойдет слух, что кое-кто отрезал парнишке пальцы… – Жокар изобразил неловкость, скривившись и оголив нижний ряд зубов, – боюсь, что у этого кое-кого будут серьезные проблемы. А мы все прекрасно знаем, что бывает с теми, кто нарушит пятнадцатый пункт Единого Кодекса.
Лара посторонилась, пропуская вампира. Ее глаза излучали неприкрытую злобу. Со словами благодарности вампир протиснулся внутрь и уселся в глубокое кресло в углу комнаты, закинув ногу на ногу. Предварительно он расстегнул нижнюю пуговицу на пиджаке. Ведьма громко хлопнула дверью и подошла к столику, где лежали сигареты.
Жокар никуда не торопился. Он несколько раз театрально откашлялся, смахнул невидимую пыль с коленки, почесал длинным ногтем лоб – наслаждался моментом, прекрасно осознавая, что ситуация полностью под его контролем. Покачивая ногой, он выудил из внутреннего кармана блокнот, затем перьевую ручку.
– В непростой ситуации вы оказались, дорогуша. – Тяжелый наигранный вздох. – А ведь еще час назад вы уверяли меня, что проблем у вас нет. Брезгливо отодвинули мой листок в сторону. А я предупреждал: в Адо никогда не знаешь, какая пакость поджидает за углом. Но вам повезло, что я не злопамятный… точнее, злопамятный, но ради выгоды могу закрыть на многое глаза. А вы… готовы, Дэн?
– Г-готов? Я… о чем… что вы вообще от меня хотите сейчас услышать?!
– Дэн, дорогуша, я протягиваю вам руку помощи. Ведь вы сейчас конкретно, как бы это помягче сказать… влипли.
– Другими словами, вы хотите, чтобы я подписал договор?
– Да. Мы определим первую отчетную дату, а затем вы торжественно вручите мне аванс в виде стаканчика крови на два пальца.
– На два пальца? – переспросил Дэн с нервным смешком.
– Разве я много прошу? Или, быть может… я помешал вам двоим?
– Ну просто святой! – вклинилась в разговор Лара.
Пока старуха отвешивала Жокару словесные пощечины, Дэн обратил внимание на ее сумочку, точнее на знакомый платок, уголок которого слегка выглядывал наружу. На черной ткани красовался белый единорог.
«Мэш!»
– Если останешься со мной, – произнесла ведьма, сделав очередную затяжку, – отрежу не пять, а три пальца.
– Ах так! – встрепенулся вампир. – А я готов сократить твой долг до одиннадцати месяцев!
– Режу один палец вместо трех!
– Десять месяцев!
– Оставляю все пальцы, и мы просто весело проводим время!
– Хорошо, девять месяцев. Это мое последнее слово.
Вампир и ведьма переглянулись между собой. Он сидел в кресле с перьевой ручкой наготове, она с голой грудью докуривала сигарету. Повисла напряженная пауза.
Скрип кровати и стоны за стенкой прекратились.
– Какие же вы оба омерзительные, – выдавил Дэн.
– Каждый выживает, как может, дорогуша. Не стоит судить нас лишь за то, какие мы есть. Ты ведь не осуждаешь волка, разорвавшего овцу. Когда-нибудь и ты окажешься на нашем месте.
– Хватит болтать, Жокар, – тихо произнесла ведьма. – Если мальчик до сих пор не решил, то я помогу ему сделать выбор.
Не успела она оседлать пленника в третий раз, как неожиданно стена слева от кровати с хрустом прорвалась, и в комнату влетели двое. Огромный черный волк повалил седовласого охотника в ковбойской шляпе прямо на Дэна, отбросив Лару в угол. Дуло револьвера мелькало перед носом юноши. Раздался выстрел. Еще один. Затем предсмертный крик старика – оборотень вцепился ему в шею. Кровь брызнула во все стороны. Особенно хорошо досталось Дэну, который мотал головой из стороны в сторону в бессмысленной попытке укрыться от липкого душа.
Жокар медленно двигался в сторону выхода, ведьма попыталась схватить револьвер, выпавший из рук Рихтера, но оборотень отбросил ее одни ударом обратно в угол.
Когда охотник испустил дух, уставившись в потолок стеклянными глазами, черный волк стал превращаться в человека. Через пару мгновений присутствующих обвел самодовольным взглядом мистер Вульф.
– Так-так-так. Кого я вижу! Кровосос, нимфоманка Лара и мой новый друг Дэн.
Повисло напряженное молчание.
– Не мне вам говорить, что бывает за нарушение пятнадцатого пункта. – Вульф вынул из ножен мертвого охотника кинжал и перерезал веревки. – Поднимайся, Дэн. Кажется, Артур Мэш совсем страх потерял.
Юноша молча поднялся и, придерживая порванные штаны, подобрал револьвер. Сложно было сказать, что творилось у него в голове. Правый глаз нервно дергался, капли крови скатывались по щекам, носу и подбородку, а взгляд устремился куда-то вдаль, словно в комнате никто больше не находился. Дулом пистолета юноша стучал по ноге – так сильно тряслись его руки.
Позади послышался шорох – через пробитое отверстие было видно, как любовница Вульфа судорожно собирала вещи. Он попросил ее кинуть штаны.
Когда девушка хлопнула дверью, Дэн взвел курок. Жокар и Лара затаили дыхание.
– Каждый выживает, как может? Верно?
Прогремел выстрел.
Вампир с воплем упал на пол, схватившись за раненную ногу.
– Ну и кто теперь овца?! У кого теперь проблемы?! Вы можете себе помочь?! Я что-то вас не слышу!
Но Жокар громко стонал, скрючившись в луже собственной крови. Он не слышал юношу, все его внимание поглотила невыносимая боль в простреленной серебряной пулей коленке.
– О-хо-хо, ну и довели же вы парня, – рассмеялся Вульф, застегивая ремень.
Дэн развернулся к ведьме, которая, завидев оружие, выставила руку в попытке защититься. Юноша нажал на спусковой крючок.
Выстрел лишил Лару двух пальцев, среднего и безымянного. Ее крик, казалось, был в состоянии разбудить Фауста Рихтера. Прижав руку к груди, она попыталась остановить кровь, продолжавшую фонтанировать и заливать все вокруг.
– Нечем платить за оборотное зелье? Теперь есть!
– А парень-то не промах! Моя школа! – захлопал Вульф.
– Вот как мы поступим. – Дэн взвел курок. – Ты, карга-нимфоманка, покупаешь мне новые штаны! А вы, мистер Жокаре, до рассвета приводите Артура Мэша. По рукам?
В ответ послышались натужные стоны.
– Так по рукам? Я не слышу!!! – заорал Дэн, размахивая револьвером.
Жокар и Лара утвердительно закивали.
– Чудненько!
Дэн досмотрел развязку собственного воображения и пришел к выводу, что такое повторить будет довольно непросто. Хотя отстреленные пальцы, вопли обидчиков, пафосные фразы крутого парня где-то в глубине души ему даже доставили удовольствие, вызвав легкую улыбку – первую за все время в Адо. Он с тоской посмотрел на револьвер и бросил на подушку, позволив Ларе и мистеру Жокаре облегченно выдохнуть.
– Эх, а я уж надеялся, что ты их пристрелишь. На двух подонков стало бы меньше, а тебя бы оправдали. Это я тебе как адвокат говорю, – заявил Вульф.
– Так ты адвокат?!
– Друг мой, когда знаешь правила игры, нарушать их становится куда безопаснее.
Дэн покачал головой и побрел к выходу, придерживая сползающие штаны:
– Мне нужен Артур Мэш!
Эпилог