Вилли Энн Грей – Квест: ставки на смерть (страница 9)

От резкого звука сердце ухнуло вниз, а по коже побежали мурашки, будто голос принадлежал не человеку, а самому дому.

Это была подсказка.

Я опустила взгляд и только теперь заметила: на досках написаны символы. Они были похожи на латинские буквы, но с закорючками, словно их выводил тату-мастер. В темноте они выглядели странными знаками, не сразу понятными. Некоторые повторялись несколько раз.

Это был не просто пол, а загадка. Мы стояли на ловушке, и каждый неверный шаг мог стать последним. Я застыла как вкопанная, пытаясь понять куда можно наступать, а куда нет. Не знаю, удача ли это или тщательно спланированное действие, но мне сильно повезло, что я не успела пройти дальше и застыла перед самой первой подписанной доской.

Внимательно разглядывая пол, я убедилась в своей теории. Практически каждая половица была помечена. Но сами по себе буквы были слишком хаотичны, слова из них не получались. По крайней мере ни на одном знакомом мне языке. Сколько бы я ни вглядывалась, у меня не получалось понять, как эти буквы связаны между собой.

— Что за бред? — плаксиво произнесла Лиза, спустя несколько минут тишины. — Что нам разглядывать на полу? Доски как доски.

— Вообще-то на них видны какие-то закорючки, — вмешалась Ви.

— Это буквы, — произнесла я. — Они должны что-то значить, но я не понимаю что. Тем не менее я совершенно уверена, что какие-то доски безопасны, а другие нет. Вот только как понять, какие именно?

— Может быть, это какая-то дилемма, и каждая буква означает цифру в алфавите? — вмешался инженер.

Его теория была интересная, но даже если это не буквы, а цифры… То как нам понять, на какие можно наступать? Парень начал зачитывать английский алфавит, сопоставляя его с соответствующим номером, произнося вслух: — М — 13, С — 3, А — 1, Е — 5, М — 13...

Я совсем не понимала, чем это нам поможет и в чем тут логика. Но мужчина продолжал, а шестерёнки в моей голове пытались двигаться. До тех пор пока не вмешалась вновь Лиза.

— С чего ты взял, что это английский алфавит? М есть и в русском, как и А, и Е.

Посмотрев на неё с таким видом, будто бы она умственно отсталая, парень ответил: — Там есть латинские буквы V и R. Так что это точно не русский.

— И всё же... — нахохлилась подруга.

— Да, это явно не кириллица, но с тем же успехом алфавит может быть и немецким, итальянским или даже турецким. И наверняка, в каждом из них порядок букв разный, — вновь вмешалась я.

— Чёрт, — скривился инженер, почесывая затылок. — Об этом я не подумал.

— Посмотрите, у меня тут что-то написано. Много букв, — сказала гадалка, убирая ногу, которая закрывала надпись, из-за чего я не заметила её сразу.

— In verbis veritas, — с трудом разбирая шрифт, прочитала я. — Это латынь! Если не ошибаюсь, то фраза означает «Истина в словах».

Теперь всё стало на свои места. Я всё-таки была права изначально: буквы должны объединяться в слова, по-видимому, на латыни. Короткий импульс радости и гордости прострелил грудь, но быстро растворился в атмосфере страха и напряжения.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.