Виктор Каннинг – Долгое ожидание. Письма Скорпиона (страница 39)
Логан печально пожал плечами и повернулся к моим останкам.
— У тебя найдутся силы, чтобы убраться отсюда?
— Если я не выберусь, меня оставят последние. Помоги мне встать.
Он обхватил меня, как борец, собирающийся провести бросок через голову, и поставил на ноги. Убедившись, что я качаюсь, но все-таки не падаю, он достал мою одежду из шкафчика и помог мне напялить ее. Вся эта процедура не отняла много времени. Полицейские за столом внизу протянули мне конверт с моими личными вещами, и на этом дело закончилось. Логан помог мне устроиться на переднем сиденье своего автомобиля, прикурил пару сигарет и протянул одну мне.
Когда-нибудь он должен был сказать это. Я ждал, и он не обманул моих ожиданий.
— Из всех ненормальных ты самый ненормальный.
Надо же умудриться навлечь столько неприятностей на одну голову.
— Это еще цветочки.
— Не тянет поговорить?
— Не особенно, но если тебе любопытно, валяй. Что тебя интересует?
— Так, некоторые детали, о которых копы, кажется, даже не подозревают. Во-первых, мертвец за городом. Это ведь не просто несчастный случай. Он и два его друга входили в банду, которая специализировалась на мокрых делах. Двух недавно выловили из карьера. Красивые такие трупики.
— Ну и что?
— А то, что он стал третьим. Я убежден, что это не случайность.
— Это случайность. Во всяком случае, он не был убит. Я преследовал его, и он вылетел на повороте в кювет. Он умер, не сказав ни слова о том, кто послал его. Твой следующий вопрос?
Логан затянулся и кивнул.
— Незадолго перед этим погибшего видели в заведении Эдди Пэкмена. Потом на глазах у копов ты набросился на Эдди. Почему?
— Скажем, потому, что у погибшего в бумажнике было десять новеньких сотенок. Эдди заплатил за невыполненную работу. Они ругались, погибший вышел от него просто взбешенным.
— Так вот из-за чего ты гонялся за Пэкменом!
Я осторожно покачал головой.
— Это еще не все. Примерно за полчаса до встречи с Пэкменом кто-то стрелял в меня, но, видать, черт вздумал подшутить над ним, и он промахнулся. Кто бы это ни был, он ждал недалеко от «Корабля», разрядил в мою машину свой револьвер и исчез. Никто не пострадал, но я просто взбесился. Когда я увидел машину Эдди, она показалась мне похожей на ту, из которой стреляли.
— Нет, — сказал Логан.
— Что?
— Эдди торчал в сосисочной добрых два часа, прежде чем там появился ты. Я проверил.
Я вспомнил все ругательства, которые слышал от великих матерщинников, и у меня получилось, наверное, самое длинное предложение в мире. Словно пар выпустили из котла. Мне полегчало, я докурил сигарету и выбросил окурок на тротуар.
— Логан, — сказал я, — ничего более запутанного я не видел. Многие хотят, чтобы я умер. Но смотри, что получается. Серво оставался у меня за спиной, когда я выходил из «Корабля», и не мог, естественно, стрелять в меня из машины. Пэкмен торчал в это время в сосисочной. Кто бы ни стрелял в меня у ресторана, это был тот же самый человек, который пытался убить меня у библиотеки, и если вчера это были не Серво и Пэкмен, значит, у библиотеки это тоже не их рук дело. Нет, они, во всяком случае раньше, не хотели моей смерти.
— Зато сейчас, — Логан не отрывал глаз от дороги, — Пэкмен грозится убить тебя, как только увидит, а Серво очень не понравится, что тебя опять отпустили оттуда, где до тебя легко было бы добраться.
— Ты имеешь в виду тюрьму?
— Совершенно верно.
— Там он может купить кого угодно?
— У тебя зрение лучше, чем я думал.
— Кому же я обязан своим освобождением? Какой благодетель внес за меня десять тысяч залога?
Логан швырнул окурок на асфальт.
— Это убьет тебя. Их внес твой прежний босс. Хэвис Гардинер.
— Отлично, но я не понимаю.
— Поймешь. Твоя танкопроломная система, кажется, сработала. Он думает, что ты невиновен. По крайней мере, он стал подозревать твою подружку. Агенты страховой компании нащупали ниточку к Вере Вест.
— Отлично, — опять сказал я. На этот раз мой голос дрогнул.
— Ничего отличного, голубок. Они подозревают, что она мертва.
— А, черт! Когда же это кончится?!
Логан повернул ко мне голову и посмотрел пустыми глазами.
— Когда кто-нибудь выяснит, почему умер Роберт Минноу, вот когда.
Он повернул ключ зажигания и завел машину.
— Я прощупывал его жену.
— Да?
— Мы душевно поговорили.
— Расскажи мне.
Я пересказал ему все, что услышал от миссис Минноу, и по мере того, как он слушал, его лицо все больше и больше каменело, а глаза, казалось, проваливались в череп. Он не задавал вопросов. Когда я закончил, он не произнес ни слова. Прошло десять минут, а он продолжал молчать и только хмурился. Что ж, подумал я, пусть молчит, раз ему хочется.
Через некоторое время я спросил:
— Куда едем?
— Ты останешься со мной, пока я не доставлю тебя к Гардинеру.
— О’кей, приятель. Только давай позаботимся о моей машине. Я не хотел бы, чтобы мой приятель, которому она принадлежит, переживал из-за нее.
Забрать «Форд» и доставить его в гараж, где его обещали отремонтировать к полудню, отняло у нас не больше получаса. Все пули прошли через стекло, а так как я выбил его, никто не смог бы сказать точно, что случилось с машиной. Логан подождал, пока я договаривался с механиками, потом мы поехали к нему в редакцию.
Он вскоре вернулся, и я спросил:
— Куда едем?
— А Бог его знает. Я все еще работаю по тому убийству.
— А, официантка?
— Да. Копы тоже топчутся на одном месте. Они пытаются найти водителей, с которыми она путалась.
— А что ее подружка, соседка по комнате?
— Она испарилась. Напилась в дым сразу после опознания тела, и последний раз ее видели влезающей в грузовик. Наверное, отправилась на пикник с шоферами.
— Она еще не объявилась?
— Нет. Должно быть в крепком загуле. Она запойная бабенка, судя по отзывам тех, кто ее знает. Теперь, наверное, отсыпается. На работе еще не появилась. Я собираюсь поехать туда и что-нибудь разузнать. Смотри, если не хочешь тащиться со мной, я отвезу тебя к себе домой.
— К черту! Я в порядке. Едем.
В девять тридцать мы подъехали к «ABC-Дина». Я ждал в машине, пока Логан ходил задавать свои вопросы. Он отсутствовал недолго. Пять минут спустя он вышел, качая головой. Он сел в машину и тронулся с места, когда подъехал полицейский автомобиль. Логан состроил водителю рожу и проворчал:
— Ты тоже уйдешь с пустыми руками.
— Нет новостей?
— Черт, она все еще не появлялась. Там это никого не встревожило. Ее босс сказал, что такое с ней уже случалось. Однажды она прогуляла неделю. — Он полез в карман и вытащил фотографию. — Вот она.