Виктор Гюго – Том 1. Стихотворения. Повести. Марьон Делорм (страница 78)
Я плачу из-за вас! Вы злой...
Как вы прекрасны!
Дай поцелую в лоб — невинно. Можно, да?
Гляди в глаза мои — еще! — вот так! — всегда!
Химена, вас зовут в овин без замедленья.
Фу, черт! Опять Марьон. Вот это приключенье!
Химена!
Будьте здесь, ревнивец молодой,
А я вас подразню!
Черт!
Совладай с собой.
А с кем она теперь блуждает так бесславно?
Не с тем ли голубком, что спас меня недавно?
Он с ней, ее Дидье возлюбленный, ну да!
Прощайте, сударь мой...
Ах, это вы? Куда?
Вы уезжаете?
Что вас развеселило?
Вам можно рассказать. Ей-богу, очень мило.
Среди фигляров тех, чей табор здесь осел,
Ну, угадайте-ка, кого я рассмотрел.
Среди фигляров?
Там...
Марьон Делорм ютится.
Марьон Делорм?
Как! Что?
Пускай же разгласится
В Париже эта весть. Надеюсь, вы туда?
Все будет сделано, — в Париже буду, да
Так вы Марьон Делорм наверное узнали?
О! Спутаю Марьон я с кем-нибудь едва ли.
Да вот ее портрет — сокровище мое!
Художник для меня изобразил ее.
Сравните.
Вот она, там, в воротах овина.
О, как Марьон к лицу зеленая баскина!
Она! Марьон Делорм!
О, наконец, успех!
Есть у нее дружок среди фигляров тех?
Еще бы! Кто видал подобных ей паломниц
Без спутника? Клянусь, я знаю этих скромниц.
Велю их сторожить. И надо поскорей
Узнать, кто здесь из них притворный лицедей, —
Тогда он будет взят.
Не так я сделал что-то!
А впрочем...
Это кто сидит вполоборота?
Химена?
Сударь, я не знаю их имен.
Поговорите с тем, кто с нею сопряжен.
ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ
Вот с этим... Что за черт!.. Как он глядит! Создатель!
Да это, право же, дуэльный мой приятель!
Не будь он под замком, я мог бы вас принять...
А вы, не будь он мертв, ей-ей... ни дать ни взять...
Тот самый. Я тогда ему сказал два слова,
И яма черная была ему готова.
Тсс! Это вы, Дидье?
А вы маркиз Гаспар?
Вы отвели тогда грозивший мне удар.
Обязан жизнью вам...
Я изумлен приятно,
Маркиз; я полагал, что взял ее обратно.
Нет, вы меня спасли, мой милый. Если вдруг
Понадобится вам иль секундант, иль друг, — 
