Виктор Алеветдинов – Шёлковое сердце дракона или как я случайно обручилась с начальником (страница 20)
— Да.
— У нас есть план?
Чжэнь посмотрел на экран, где Лун-Лун доедал виртуальный лонган, потом на моё запястье, где нить всё ещё светилась.
— Есть временный протокол.
— Это не план. Это красиво названная паника.
— Паника версии 1.0, — сказал он.
Я уставилась на него. Он смотрел серьёзно, но в глазах — совсем глубоко, почти незаконно — мелькнул сухой смешок.
И вот это было хуже всего. С драконом, инвесторами, ложной помолвкой и вежливым человеком, который хотел забрать чужую судьбу, я ещё могла как-то работать.
А с тем, что Ли Чжэнь начал шутить моими словами, система помощи не работала.
Глава 8. Родственники, инвесторы и дракон без лицензии
Я перестала держать Чжэня за руку только после ухода господина Гао и инвесторов. Ван Мэй закрыла дверь переговорной, посмотрела на нас так, будто прикидывала ущерб по двум колонкам — финансовой и нравственной, — и сказала:
— Все живы. Это уже превышение плана.
Начальники, которые разговаривают как приложение к договору, не должны отпускать пальцы так осторожно, будто проверяют, не порвалась ли ты по шву. Особенно если пять минут назад этот начальник официально объяснял инвесторам, что вы с ним — контрольная группа, а не романтический пожар в стадии масштабирования.
Я спрятала руку за планшет. Планшет тут же ожил и выдал уведомление DragonHeart:
«Публичное подтверждение пары повысило устойчивость нулевой связи на 18%. Хотите поделиться счастьем с близкими?»
— Нет, — сказала я.
— Нет, — одновременно сказал Чжэнь.
Экран мигнул с обидной бодростью:
«Общее отрицание зафиксировано. Хотите поделиться счастьем с близкими?»
— У вашего приложения проблемы с понятием «нет».
— Это уже не приложение, — ответил Чжэнь и посмотрел на красноватую линию у меня на запястье. — И именно это проблема.
Нить была почти невидимой. Только иногда переливалась, если рядом звучали слова «помолвка», «инвесторы» или «семья». Последнее я проверять не собиралась. Вселенная, как обычно, не прошла согласование.
Телефон Чжэня завибрировал. Он прочитал сообщение. Лицо у него не изменилось, но воздух вокруг стал прохладнее.
— Что-то случилось?
— Моя мать приглашает вас на семейный ужин.
— Простите, я пропустила релиз, где мы официально пара?
— Я тоже.
Он повернул экран. Госпожа Ли благодарила предков за то, что «молодые люди наконец перестали спорить с очевидным», и сообщала, что завтра вечером семья будет рада увидеть Милу, «раз уж дракон, совет директоров и рынок уже высказались».
Переводческий мозг на секунду завис. Смягчённой версии не существовало: в одном предложении действительно были предки, дракон, совет директоров, рынок и я.
— Откуда она узнала?
Чжэнь открыл корпоративный чат. Там уже висело наше фото с подписью: «Нулевая пара DragonHeart: когда технология встречает традицию». На снимке я выглядела как человек, которого внезапно продали в рекламную кампанию, а Чжэнь — как человек, который собирается подать на рекламную кампанию в суд, но сначала проверит формулировки.
— Я убью маркетинг, — сказал Чжэнь ровно.
— В порядке очереди. Сначала приложение, потом дракон, потом маркетинг. И где-то между ними мне нужно понять, что надеть к семье человека, с которым я не помолвлена, но чья мать уже благодарит предков.
— Вы не обязаны идти.
Нить на запястье тихо потеплела. Не больно — хуже. Убедительно.
— Это забота или попытка снизить юридический риск?
Чжэнь выдержал паузу.
— Оба варианта.
За стеклом Шанхай плыл в вечерней влажности: серые башни, мокрые улицы, огни, которые дрожали в стекле так, будто город тоже получил лишнее уведомление и не знал, как его закрыть. Чжэня втягивало не только как операционного директора DragonHeart, но и как сына семьи Ли. У этого слова — «семья» — в нити был отдельный оттенок: старый, тугой, с запахом шёлка, который слишком долго хранили в закрытом ящике.
Над столом поднялся пар.
— Заседание нулевой пары продолжается, — объявил Лун-Лун, собираясь в маленького дракона размером с важного кота. На груди у него проявился стикер: «Стажёр по счастью».
Ван Мэй даже не подняла глаз от таблицы.
— Нет.
— Финансовый хранитель, вы не ознакомились с повесткой.
— Ознакомилась. В повестке объяснение аудиторам, почему в серверной древний артефакт с пользовательским интерфейсом. Тебя в повестке нет.
— Именно поэтому я требую статус, — заявил Лун-Лун. — Должность, бейдж, миску лонганов и кресло. Вращающееся. С правом драматического разворота.
— Мы не можем выдать должность существу без паспорта, налогового номера и понятной формы ответственности, — сказала Ван Мэй.
— Я древний дух связи!
— В бухгалтерии нет такой строки.
Дракон обиженно выдохнул. На стекле запотел иероглиф, похожий на древнюю версию слова «обидно». Потом он щёлкнул когтем, и на моём телефоне открылось письмо.
Отправитель: Муниципальный отдел по управлению необычными городскими явлениями и культурно-технологическими объектами.
Тема: Запрос на классификацию сущности, проявляющейся в офисе DragonHeart Technologies.
Я прочитала первую строку и села. Мир, где городская бюрократия быстрее любви, требовал устойчивой опоры.
— Нам предлагают зарегистрировать дракона как животное-компаньона, программное обеспечение с автономным поведением, объект культурного наследия, рекламный интерактивный модуль или малую форму городской инфраструктуры.
Ван Мэй закрыла глаза.
— Малая форма городской инфраструктуры. Отлично. Поставим рядом с урнами.
— Я не урна. Я хранитель шёлковых обещаний.
Письмо просило описание кормления, режим обновлений, сведения о владельце, данные о возможной линьке и подтверждение, что дракон не оказывает брачных услуг без лицензии.
На последней фразе нить на моём запястье дёрнулась.
— Он оказывает? — спросила Ван Мэй.
Лун-Лун гордо прижал лапу к груди.
— Я оказываю древнюю навигационную поддержку сердцам, заблудшим в KPI одиночества.
— Значит, оказывает, — сказала Ван Мэй и открыла новую таблицу. — Нужна лицензия, отказ от ответственности и запрет на слово «навсегда» в рекламных материалах.
— В моих материалах нет рекламы. Только истина.
— Это худший вид рекламы, — сказала я.