Василий Драгослав – Байкок (страница 2)

Кими была очень странной женщиной. Она говорила на древнем языке, которого Айяна не понимала. Пела песни, которые наводили транс. Знала редкие целебные травы, и сумрачные слова, напоминающие заклинания.

Когда бабушка умерла, Айяна нашла в её вещах старый рисунок. На нем — был индеец в странной одежде с красными светящимися глазами. Его губы были в крови. Подпись на обороте. Байкок.

Ей очень не хватало бабушки Кими. Она часто вспоминала ее руки. Тёплые. Сухие. Они пахли травами. И землёй. Её голос. Тихий. Хриплый. Он звучал как ветер в траве.

Она также вспоминала легенды, которые бабушка Кими рассказывала ей в детстве перед сном.

— Ворон — не просто птица, — говорила бабушка. — Ворон — проводник. Он ведёт душу каждого индейца в мир мёртвых. Только он знает дорогу. Потому, что не боится тьмы. Он сам — часть тьмы. Он и есть тьма.

Айяна не понимала. Она думала, что это сказка. Просто страшная сказка.

— Ворон создал мир, — говорила бабушка. — Он достал свет из тьмы. Он научил людей рождаться и жить. Но он же обучил их смерти.

— Как? — спрашивала Айяна.

— Он показал им дорогу, — отвечала бабушка. — Дорогу в мир мёртвых. Он сказал: «Вы будете жить вечно. Но не здесь. Там».

— А где там? — спрашивала Айяна.

— Под землёй, — говорила бабушка. — Там, где корни. Там, где камни. Там, где тьма. Там живут те, кто ушёл. Они не уходят навсегда. Они остаются. Рядом. С нами.

— Они видят нас? — спрашивала Айяна.

— Видят, — отвечала бабушка. — И слышат. И ждут. Когда мы присоединимся к ним. Рано или поздно. Вернемся вместе к истоку сущего.

— Куда вернёмся?

— Домой, — говорила бабушка. — Туда откуда пришли сюда.

Айяна не понимала. Но она запоминала. Каждое слово.

А потом бабушка рассказала ей одну легенду. Страшную.

— Есть мёртвый дух, — говорила она. — Байкок. Ты знаешь, кто это?

Айяна качала головой.

— Он возникает из черной пыли. Это ходячий скелет, — говорила бабушка. —Кожа прозрачная, как стекло. Глаза красные, как уголь. Он летает по ночам. Кричит. Его крик звучит — как движение ножа по стеклу.

— Он злой? — спрашивала Айяна.

— Очень, — говорила бабушка. — Его прокляли. Он был человеком. Убил брата. Из ревности. Маниту отвергли его. Он не может уйти из этого мира, не способен умереть. Поэтому он поселился между мирами. Голодный. Одинокий. Несчастный.

— Что он делает? — спрашивала Айяна.

— Он охотится на людей, прежде всего, на молодых воинов, — говорила бабушка. — Он ест их печень, забирает их силу, делает их своими тёмными рабами. Он принц мёртвых. После того как он их подчиняет себе они начинают служить только ему. Всегда. Исполняют его приказы.

— Его можно остановить? — спрашивала Айяна.

— Только если найти его кости, — говорила бабушка. — И похоронить. По-человечески в священном месте. Тогда он, может быть, уйдёт. Но где его останки, никто не знает. Даже если бы люди знали, они бы побоялись прикоснуться к ним, чтобы не стать оскверненными.

Айяна не понимала. Но запоминала. Каждое слово. Потому что Кими говорили все эти страшные вещи предельно серьезно. Словно это была не сказка, а быль.

Бабушка умерла, когда Айяне исполнилось двадцать. Она оставила в наследство ей только имя. Айяна. Вечный цветок. Но мать Айяны Мэри при оформлении документов назвала её Клэр. Чтобы хоть как-то скрыть ее индейские корни. Чтобы защитить от сурового мира белых. Другое имя как маскировка.

Айяна выросла как Клэр и уже привыкла к новому имени. И тогда она встретила его.

Глава 3. Неудачный брак

Они познакомились в библиотеке на Пятой авеню. Полдень. Тишина. Он искал судебную практику по спору о наследстве. Старый дом на Стейтен-Айленде. Джонатан устал. Он хотел кофе.

Она сидела у окна. Стопка книг. Старые карты. Фотографии. Записи. Она писала в блокнот. Быстро. Страстно. Словно от этого зависела чья-то жизнь.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.