Варвара Кислинская – Лики зазеркалья (страница 12)

- О чем задумался, Гектор? – Жюль размашисто хлопает меня по плечу так, что я даже вздрагиваю. - Все беспокоишься о Сине?

- Есть немного. Он там уже больше двух часов.

- Может, у него хватило ума, и теперь он уговаривает девушку вернуться в родной мир. А может, решил предложение ей сделать.

- Ты как скажешь! У него в жизни смелости не хватит.

- Как знать, как знать... Ладно, давай еще по маленькой, и я пойду, проверю, что у них там. Самому уже интересно.

И что он этим «как знать» сказать хотел? Что-то знает о Синдине? Или располагает более значимой информацией?

Он разливает по кружкам эль.

- Ну, за удачу нашего рыжего друга.

Мы чокаемся и пьем. Когда Жюль поднимается, я встаю вместе с ним.

- Я тоже пойду. Хоть издалека посмотрю, как он там.

Мы покидаем мой кабинет и по длинным переходам двигаемся к лавке. Вервольф шагает чуть впереди, и его черный плащ, словно гигантские крылья, развевается за спиной. Вот ведь показушник! Сидит в оборотнях эта страсть к театральным эффектам.

На фоне тускло освещенного холла стеклянная дверь лавки сияет, как драгоценность. Я сразу вижу внутри гнома, девушку за прилавком и...

А вот это уже не порядок. В магазинчике они не одни. И тот человек там, в том мире – не случайный покупатель. Он стоит за прилавком вместе с Рен-Атар, а значит, тоже работает в этой лавке. Эдак он и на Синдина внимание обратить может.

- Жюль...

- Вижу. Уже иду.

Оборотень быстрым шагом направляется к двери, открывает ее и входит внутрь. Только плащ сгустком мрака взвивается за спиной. На пару мгновений он закрывает мне обзор на происходящее в лавке. А дальше все происходит стремительно. Я вижу, что Жюль перекидывается парой слов с гномом, что-то говорит девушке. Они оба смотрят на нее. Девушка кивает, с минуту разговаривает с человеком за прилавком, потом, гордо вскинув голову, берет под руку Сина. Жюль театральным жестом распахивает перед ними дверь. В наш мир.

Они так и входят вместе: девушка под руку с гномом и, отставая на полшага, оборотень. Но едва захлопывается стеклянная дверь, девушка застывает, как изваяние, а потом медленно оседает. Синдин успевает ее подхватить, не дав коснуться пола и выронив сверток, который держит под мышкой. Мы с вервольфом бросаемся к ним.

- Гектор, что с ней?! – кричит Син, обращаясь почему-то ко мне.

На лице гнома написан такой ужас, что мне становится его искренне жаль. Я не врач, но пульс прощупать вполне способен. Девушка в обмороке. А еще вокруг нее клубится, концентрируясь больше и больше, кажется, вся магия нашего мира. Все правильно. Равновесие устроило торжественную встречу новой Рен-Атар, но для нее это – слишком сильное потрясение.

- Успокойся, Син, это просто обморок. Не забывай, для нее это первый переход в магический мир. Она придет в себя через некоторое время. Пошли, отнесем ее ко мне и уложим на кровать.

Гном кивает и срывается вперед, но вдруг останавливается и оборачивается.

- Канон! Гектор, возьми Канон.

Оборотень машет свертком, который успел поднять, и Син, лишь слегка кивнув, бежит в сторону моих апартаментов.

Мы устраиваем девушку на диване в моем кабинете. Я достаю третью кружку, и Жюль тут же разливает эль.

- Ну, Син, сегодня ты превзошел сам себя! – весело хмыкает оборотень. - Уговорил Рен-Атар вернуться в родной мир. Твой подвиг войдет в анналы истории.

- Не уговаривал я ее! – морщится гном. - Это она меня уговорила. Она сама сказала, что хочет домой.

- Что-то не вижу счастья не твоей физиономии, - продолжает изгаляться вервольф. - Девушка дарит тебе Узелок Души, а потом следует за тобой в другой мир. Ты должен быть горд собой и летать от счастья. Да что с тобой, Син?

- Ты хоть знаешь, кто она? – Синдин совсем сникает.

- Конечно. Она – новая Рен-Атар. Кстати, она довольно симпатичная. Для гномки.

- Она – Гур-Венар.

- О-о-о! – воет и тут же разражается хохотом перевертыш. - Бедняга Син! Нынешний конунг запрет ее в хрустальном гроте, как только заполучит в свои загребущие ручонки. Храни Узелок, как зеницу ока, иначе тебе очень быстро откажут в доступе к телу.

- Прекрати, Жюль! – осаживаю я его, видя, как наливается кровью лицо гнома. - Девушку, которая сама решила уйти в другой мир, будет не так-то легко где-то запереть. Даже конунгу.

- Он не посмеет что-то с ней сделать! – рычит гном. - Она – Рен-Атар.

- Успокойся, Син, - вздыхаю я. - Пока рано о чем-то говорить. Давай дадим ей время придти в себя. Я вообще считаю, что ей лучше хотя бы пару недель пожить здесь, в Библиотеке, набраться опыта, узнать о нашем мире побольше. А ты тоже, Жюль! Зачем ты его подначиваешь?

- Хорошо! Хорошо! – машет руками оборотень. - Больше не буду. А тебе, Гектор, пора доставать еще одну кружку. Похоже, наша гостья приходит в себя.

Я оборачиваюсь и встречаюсь глазами с девушкой. Синдин тут же вскакивает и бросается к ней.

- Как ты, Рен-Ата? Ну и напугала ты меня!

- Хорошо... – она чуть улыбается. - И немного странно. Кажется, я могу все на свете.

- Это магия, - я тоже подхожу к дивану. - Она радостно встретила новую Рен-Атар. Добро пожаловать в наш мир. Я – Гектор, смотритель этого странного места, где пересекаются миры.

- Я – Рената. А вы... вы – человек, Гектор?

- Да, Рената, я человек.

- А вы... Жюль?

- Оборотень вервольф, к вашим услугам, леди. А это... – Жюль оглядывается по сторонам. - Вот черт! Кто-нибудь видел Грэма?

Все недоуменно озираются.

- Вот куда, спрашивается, слинял этот несносный мальчишка! Прошу прощения, мадам. Речь идет о моем сыне. Он всего лишь подросток и правилам этикета следует не всегда.

- Волком ушел, - Синдин кивает на перекинутую через спинку стула одежду мальчика.

- Волком? Гектор, что за хрень? Что ему в волчьей шкуре здесь ловить?

- Понятия не имею. Может, в сад побежал?

- Постойте! – Рената садится, спустив ноги с дивана. - Жюль, когда вы вошли в магазин, следом за вами вошел щенок. Точнее, не совсем уже щенок, но и не взрослая собака. Так, недопесок. Я еще подумала, овчарка, но я не очень-то разбираюсь.

Оборотень белеет, как полотно.

- Гектор, а когда мы вышли? – очень тихо спрашивает он.

- Вас было трое, Жюль. Грэма с вами не было.

Мы с вервольфом, не сговариваясь, вылетаем из комнаты.

Ну, что за сумасшедшая ночь! Я уже сбился со счета, в который раз бегу по этим коридорам. Жюль несется впереди с такой скоростью, словно прибывает в волчьей ипостаси. Я едва успеваю за ним. В холл мы врываемся почти одновременно.

Двери нет.

Оборотень падает на колени, протягивая руки к пустой стене. Побелевшие губы шепчут имя сына. Зрачки начинают расширяться, обозначив начало трансформации. Нет, только не это! Только не бешенство оборотня!

- Жюль! – я тоже опускаюсь на колени прямо перед ним, хватаю за плечи. - Жюль, ты слышишь меня?!

Он не слышит. Он обезумел от горя. Я размахиваюсь и со всей дури влепляю ему пощечину. Голова оборотня дергается, но взгляд, когда он переводит его на меня, уже осмыслен.

- Спасибо, - беззвучно шепчет он.

- Успокоился?

- Нет, - вервольф качает головой. - Я теперь никогда не успокоюсь.

- Думай мозгами, Жюль! Этот проход не единственный. Теперь мы уверены, что оттуда можно вернуться. И у нас есть Рен-Атар, которая знает тот мир.

Очень медленно в его глазах начинает появляться понимание. И надежда. Он надолго о чем-то задумывается. Я жду.

- Гектор, - наконец он поднимает на меня взгляд. - Я должен рассказать тебе кое-что. Думаю, ты имеешь право знать. Как смотритель.

Я только киваю.