Валерия Бурневская – Клуб пяти вдов (страница 5)
Над тёмной гаванью сияли огни круизного лайнера, который уже ждал своих будущих пассажиров. Ни одна из пяти подруг ещё не подозревала, что слова про роман Агаты Кристи окажутся гораздо ближе к правде, чем им всем хотелось бы.
Глава 3. Отдать швартовы!
В день отъезда, холл дома Маргарет Уилсон больше напоминал склад модного бутика после распродажи. Чемоданы стояли вдоль стен плотным строем, словно готовились к военному параду. Большие, средние, маленькие, розовые, кремовые и один ярко-бирюзовый, украшенный наклейкой с фламинго.
— Патрисия, ты не могла бы меньше брать нарядов? Мы же на три недели едем, а не на год! Лайнер сядет ниже ватерлинии, если каждый пассажир возьмёт с собой полгардероба! – С досадой выпалила Маргарет, больно ударившись ногой о железный угол чемодана. Она попыталась сдвинуть его с места, чтобы подвинуть, но чемодан даже не шелохнулся.
— Господи, что там? Кирпичи?
Патрисия подняла глаза от списка вещей.
— Нет. Туфли, платья, аксессуары.
— Все что у тебя есть?!
— Конечно, нет! Я взяла только новые!
Маргарет схватилась за голову.
— Тебе, Маргарет, как учителю литературы, простительно. Считать ты не умеешь! Двадцать один день умножаем на три получается шестьдесят три! Три наряда в день. Значит, мне надо шестьдесят три разных образа! А там всего двадцать вещей. Но таких, чтобы их можно было миксовать между собой. Скажи спасибо, что я знакома с комбинаторикой!
— Комбинаторика — это когда из двадцати вещей получается шестьдесят три наряда?
— Сто семь.
— Что?!
— Я ещё шарфы не посчитала.
В этот момент в холл вошла Эвелин с чашкой кофе.
— Доброе утро. Маргарет, почему ты выглядишь так, словно только что проиграла войну?
— Потому что я только что узнала, что Патрисия собирается открыть на лайнере филиал своего гардероба.
— А-а. Тогда всё понятно. Ну, Маргарет, это нормально. Женщина должна радовать себя новыми нарядами и злить окружающих женщин. Надеюсь, ты к ним не относишься? Мы же подруги.
— Нормально?! Там шесть чемоданов!
— Семь, — поправила Патрисия.
Маргарет медленно повернулась.
— Семь?
— Один для косметики.
— Отдельный чемодан для косметики?!
— А где, по-твоему, должны жить мои кремы?
Эвелин спокойно отпила кофе.
— Маргарет, смирись. В прошлом году она на выходные в Сан-Диего взяла четыре чемодана.
— Это были особые выходные.
— Почему?
— Я не знала, какая будет погода.
— Патрисия, это была пустыня!
— Вот именно! Днём несусветная жара, значит, нужны лёгкие наряды. Ночью температура падает, значит, нужны тёплые вещи!
К полудню вся компания уже ехала в минивене к порту Кармель-Бай. За окном тянулось калифорнийское побережье. Тихий океан сверкал под солнцем.
Джоан сидела у окна и с детским восторгом смотрела на волны.
— Представляете, я никогда не была в круизе.
— Серьёзно? — удивилась Сандра.
— Всю жизнь работала. Потом дети. Потом внуки. Потом снова работа.
— А теперь?
Джоан улыбнулась.
— А теперь я решила начать вести себя безответственно.
— Великолепный план, — одобрила Эвелин.
— Главное не перепутать безответственность с уголовным кодексом, — заметила Маргарет.
Когда дамы впервые оказались близко от круизного лайнера «Elysium» («Элизиум» - райское место), у них пропал дар речи. Огромный белоснежный корабль возвышался над причалом словно плавучий город. Множество балконов, стеклянные стены кают, несколько палуб, два бассейна – всё это великолепие поражало и завораживало!
— Боже мой... — прошептала Джоан. – И на нём мы будем плыть целых три недели!
— Я думала, он будет меньше, — призналась Сандра.
— Я тоже, — кивнула Эвелин.
— А я нет, — заявила Патрисия. — Именно поэтому я взяла семь чемоданов.
Маргарет посмотрела на круизный лайнер, потом на чемоданы Патрисии, потом снова на корабль.
— Ладно. Возможно, они действительно поместятся. – С неохотой согласилась Маргарет.
— Победа! — подняла руки Патрисия.
Посадка заняла почти час. Особенно долго сотрудники разбирались с багажом Патрисии. Молодой грузчик несколько раз пересчитывал бирки.
Потом подозрительно спросил:
— Простите, это всё принадлежит одному человеку?
— Да.
— Вы переезжаете?
— Нет.
— Тогда зачем вам столько вещей?
Патрисия посмотрела на него с жалостью.
— Молодой человек, вы ещё очень мало знаете о жизни женщин.
Когда лайнер наконец дал протяжный гудок, пять подруг стояли у борта и махали ручками провожающим. Корабль медленно отходил от причала, оставляя за кормой уютный Кармель-Бай. Невысокие домики с черепичными крышами словно прятались среди кипарисов и сосен, растущих прямо у океана. Вечернее солнце окрашивало калифорнийское побережье в золотисто-медовые оттенки. Волны Тихого океана лениво накатывали на скалистый берег, разбиваясь о гранитные утёсы белыми фонтанами брызг.
По мере того как корабль набирал ход, берег становился всё меньше. Белые домики, зелёные холмы и знакомая набережная постепенно растворялись в вечерней дымке - Кармель-Бай остался позади. Над водой кружили чайки и буревестники. Вдали виднелись туманные очертания холмов Биг-Сура — одного из самых живописных участков побережья Северной Америки. Казалось, что сама Калифорния провожает путешественников в далёкое плавание.
— Знаете, — тихо сказала Джоан, — мне кажется, нас ждёт удивительное путешествие.
— Или катастрофа, — заметила Маргарет.
— Почему сразу катастрофа?