Вахтанг Глурджидзе – Лалиса и её друзья. (страница 28)
- Наконец то ты вырвался домой, дорогой! – Хё Мин и Дже Ук только что легли. Хозяин дома недавно вернулся с работы. Сильно устал, немного поел, и сразу пошёл спать.
- Да, очень много работы. Отправляем первую партию новых машин в Европу. Это очень ответственный момент. Если что-то будет не так, полетит коту под хвост весь контракт на несколько сотен миллионов долларов.
Надо сказать, что в отличие от многих корейцев, Дже Ук суеверным не был. И не считал кошек дьявольскими зверями, связанными с потусторонним миром и разными духами. Он применял в разговоре все понравившиеся ему выражения, которые когда-либо слышал. Дже устало повернулся на бок, и спросил жену:
- Ну, как, хорошо отдохнули?
- Да, дорогой! На Чеджу просто великолепно!
- Скоро, возможно, я куплю для нас там дом, чтобы вам больше не надо было селиться в отелях…
- Ты нас балуешь, Дже!
- У меня никого нет, кроме тебя и дочери…
- И Лалисы! – Вставила Хё Мин.
- Да, и Лалисы. – Повторил муж. – Кстати, как она? Что делает?
- Ты ведь выделил для неё деньги на карточке. Она об этом не знает. Поэтому удивляется, что мы так на неё тратимся. – Засмеялась хозяйка дома.
- Да, этот миллион я получил, приняв участие в одном проекте, вне нашей компании. Помнишь, я инвестировал в Кремниевую долину, в Америке? Тогда все говорили, что это афера, и никогда не окупится.
- Да, помню.
- Но я оказался прав, потратив на проект все свои два миллиона. Они окупились, и принесли прибыль.
- А нельзя мне тоже куда-нибудь инвестировать мои пять миллионов?
- Почему нельзя? Можно. Надо только подобрать соответствующий проект. Если хочешь, я прощупаю почву среди знакомых банкиров.
- Хочу.
- Сделаем… Да, на чём мы остановились? А, на Лалисе! И что делает наша племянница?
- Купила синтезатор. Наверное, хочет научиться, на нём играть. Сегодня ей я и Сон Ми купили золотые украшения. Так она нас рассмешила. Не знала я, что у неё уши проколоты в нескольких местах. Она взяла, и во все дырочки зацепила серьги, все наборы, которые мы ей дали. Была похожа на новогоднюю ёлку, особенно, когда крутила головой. – Улыбнулась Хё Мин.
Дже Ук представил, как бы это выглядело со стороны. И тоже улыбнулся.
- Так, с ней проблем особых не было. Да! Ты знаешь, она шикарно плавает!
- Но ведь Принути говорила, чтобы мы её не подпускали к воде! – Изумился мужчина.
- Не знаю. Как мы только оказались на пляже, она сразу бухнулась в воду, и поплыла, как в телевизоре спортсмены плавают. А Сон Ми она назвала каботажницей, за то, что наша дочь плавает вдоль берега. И не заходит на глубину…
- Откуда Лалиса знает морские термины? – Удивляется Дже Ук.
- Не знаю. Ладно, ты хотел спать. Выключаю свет.
- Да, да, совсем забыл! – Смеётся Дже Ук.
Место действия
Время действия
Дочитал я инструкцию. Тут есть функция записи прямо с голоса. Ну-ка, попробуем! Так, жмём сюда, потом это. Пока онни ко мне не притопала, спою на русском языке. Начали!
Так! А чего принтер заработал?
Смотри-ка! Я и не знал! Ноты тоже есть! Правда, не думаю. что они похожи на оригинал. Кстати, а тут Шаинского и прочих ведь в местной России нет, и не было! А я ребёнок! Ну, по корейским законам. А что, если спеть «День рождения» из мультика на корейском языке? Стоп! Вспомнил! Я нашёл там, на старой Земле, в Интернете китайский вариант песни крокодила Гены. А я ведь по-китайски знаю. Ну-ка, попробуем!
Мда. Помучился я до часу дня. Часть вспомнил, часть перевёл, как смог… Спою, запишу. Конечно, с этим не выйдёшь в Интернет. Но, скоро день рождения Хё Мин! В августе, неё, третьего числа. Так, посмотрим, как я выгляжу на экране. Включаю!
https://www.youtube.com/watch?v=oBixJ7Nnh58. («Пусть бегут неуклюже» по-китайски)
Да, клёво получилось! Вот только не знаю, корейцам понравится или нет? Ладно, потом спрошу у онни. Побаловались, и хватит! Теперь пора танцем и синтезатором заняться….
Мда! Два часа одни и те же движения повторял. Вроде, чётче начало получаться. Так Теперь мой вариант. Жаль, шляпы нет. И, начали!
- Что это вытворяешь, тонсен! – Раздаётся за спиной грозный голос онни.
Перевожу дух, и отвечаю:
- Танец готовлю. «Краб» называется.
- И где здесь краб? – Сон Ми таращит глаза, пытаясь понять, где тут в движениях спрятаны эти членистоногие.
- Сейчас я всё тебе покажу. – Сажусь за синтезатор, включаю запись танца, который дал учитель.
- Вот, онни! Этот танец я должна выучить к августу. Я его и учу.
- Но тут нет того, что ты вытворяла! – Сон Ми категорична и непреклонна.
- Просто, я подумала, и немного усовершенствовала этот танец, переиначила на современный лад. Получилось вот что. – Включаю виртуальный экран, показываю вчерашнюю запись. Вначале Сон Ми смотрит скептически. Но потом сама пытается повторить.
- Онни. Так сразу, как я, ты это не сделаешь. Надо начинать учить этот танец медленно. Как все движения выучишь, постепенно можно убыстряться.
- Не учи меня, я твоя онни, и лучше знаю! – Огрызается младшая Ким. Ну, ну, ветер в паруса! Сон Ми пыхтит, как паровоз, но у неё плохо получается. Решаю поучить сестру.
- Онни, танец надо танцевать с отсутствующим выражением на лице, вот так…
Сиги, сиги, сиги, сиги….
Сон ми смотрит с завистью. Она не понимает, что тело Пранприи тренировано с малолетнего возраста, а вот у онни такой накачки не имеет. Поэтому, у меня выйдет и чётче, и плавнее, и быстрее, чем у неё. В конце концов, помучившись три часа, онни признала мою правоту. Сидим, отдыхаем. Ведь это только кажется, что танцевать легко, а попробуйте выучить какой-нибудь танец. убедитесь, что не всё так просто.
- Онни, а давай создадим группу. – Предлагаю я.
- Какую группу? – Настораживается Сон Ми.
- Как, какую? К-поп группа «Чеболь»! Главная солистка – Ким Сон Ми!
- Я петь не умею. Да и нельзя чеболям в К-поп выступать…
- Ну, и, кто тебе это сказал?