Пролог
Джиллиан, стюардесса, вспоминает свой первый полет через сильную турбулентность. Она плачет в туалете самолета, перечитывая свой блог о токсичных отношениях. Пилот Джейк находит ее, они ссорятся, но затем целуются, и Джиллиан понимает, что не может ему сопротивляться.
Глава 1. Выход на посадку А1
Джейк Уэстон, пилот, ненавидящий свою семью и новые порядки в авиации, проходит собеседование в Элит Эйрвейс. Он грубит кадровику, отказывается предоставлять контакты родственников и намекает на секс с психологом ради прохождения тестов. В его деле стоит пометка «БДЭ».
Глава 2. Выход на посадку А2
Джейк возвращается в Нью-Йорк, размышляя о падении престижа профессии пилота. Он отказывается сфотографировать семью в аэропорту. Дома он обнаруживает, что его вещи переставлены, а кроссворды заполнены чужим почерком. Он получает письмо, объясняющее, что «БДЭ» означает «Бесценный актив Элиты».
Глава 3. Выход на посадку А3
Джиллиан спешит с работы в аэропорту на вечеринку к своему парню Бену. Она узнает, что Бен ей изменяет с коллегой. Бен признается в изменах, оправдываясь тем, что это «просто секс», и предлагает компромисс: она тоже может спать с другими. Джиллиан уходит и, чтобы избежать Бена, проникает в пустую квартиру 80А в Мэдисоне, где раньше убиралась.
Глава 4. Выход на посадку А4
Джиллиан просыпается в квартире 80А. Она спорит с соседкой Мередит о сексе на одну ночь. Мередит уговаривает ее пойти на закрытую вечеринку и переспать с кем-нибудь. Джиллиан соглашается и отправляется на вечеринку, где знакомится с Джейком. Они флиртуют, целуются, и Джиллиан приводит его в квартиру 80А, думая, что это ее собственное жилье. Джейк понимает, что это его квартира, и злится. Джиллиан требует благодарности за то, что поливала его цветы. Они ссорятся, но затем занимаются страстным сексом.
Глава 5. Выход на посадку А5
Джейк после секса понимает, что не может выбросить Джиллиан из головы. Он пытается найти ее через управляющего, но безуспешно. Он вспоминает свое прошлое, листая фотоальбом, и решает, что должен забыть её.
Глава 6. Выход на посадку А6
Джиллиан получает звонок от диспетчера Элиты с требованием явиться на важную встречу. На встрече главная стюардесса Алисия Коннорс объявляет, что резервных стюардесс переводят на полный рабочий день. Джиллиан увольняется с работы уборщицы, но перед этим получает от Джейка коробку с её вещами и записку «Всегда пожалуйста». Они снова встречаются в комнате с почтовыми ящиками и занимаются сексом.
Глава 7. Выход на посадку В7
Джейк не может забыть Джиллиан, его бессонница усиливается. Он просит швейцара Джеффа помочь найти её, но тот ставит условие — сходить к врачу. Джейк отказывается и решает искать её сам.
Глава 8. Выход на посадку В8
Джиллиан тяжело работает, её мучает начальница Коннорс. Семья Джиллиан, считая её успешным редактором, планирует остановиться у неё в Нью-Йорке. Джиллиан лжёт им, скрывая свою настоящую жизнь. В аэропорту она случайно встречает Джейка в форме пилота и понимает, что он работает на Элиту. Они оказываются на одном рейсе до Лондона.
Глава 9. Выход на посадку В9
На борту самолета Джейк пытается возобновить отношения с Джиллиан, но она отказывается, требуя моногамии. Джейк уходит, раздражённый её условием.
Глава 10. Выход на посадку В10
Джейк в кабине пилота размышляет о требовании Джиллиан. Он решает, что должен выбросить её из головы.
Глава 11. Выход на посадку В11
После посадки в Лондоне Джейк находит Джиллиан на лестнице отеля. Он соглашается на её условия: они будут спать только друг с другом, без эмоций и обязательств, но с элементарной вежливостью. Они занимаются сексом на лестнице.
Глава 12. Выход на посадку В12
После нескольких часов секса Джейк уходит, но они обмениваются расписаниями, чтобы встречаться в городах пересадок. Джиллиан просит его не ранить её, и он обещает.
Глава 13. Выход на посадку В13
Их следующая встреча происходит в закрытой уборной аэропорта Феникса. Джейк доказывает Джиллиан, что место безопасно, и они снова занимаются сексом.
Глава 14. Выход на посадку В14
Джиллиан и Джейк переписываются по электронной почте. Джиллиан настаивает на приветствиях, Джейк сопротивляется. В конце концов он уступает и пишет «Привет. Как ты.».
Глава 15. Выход на посадку В15
Джейк понимает, что секс с Джиллиан помогает его бессоннице. Он замечает её попытки сблизиться, но держит дистанцию. Джиллиан задаёт личные вопросы, но Джейк отвечает только на те, что касаются секса.
Глава 16. Выход на посадку В16
Джиллиан злится на холодность Джейка и продинамила его в Далласе. Она звонит ему поздно ночью, жалуясь на семью. Джейк выслушивает, но предупреждает, что это был последний полуночный звонок.
Глава 17. Выход на посадку В17
Джейк снова отвечает на ночной звонок Джиллиан. Она пытается угадать его семейную тайну. Он уходит от ответа, но соглашается пойти на гала-ужин Элиты. На ужине он сталкивается с отцом и бывшей женой, происходит ссора. Джейк видит Джиллиан, танцующую с его братом Эваном, и в ярости набрасывается на неё, раскрывая, что Эван — его брат. Джиллиан разрывает их соглашение.
Глава 18. Выход на посадку В18
Джиллиан приходит в квартиру Джейка, требуя извинений за его поведение. После ссоры они занимаются сексом в душе. Джейк извиняется, и они мирятся. Он позволяет ей остаться на ночь.
Глава 19. Выход на посадку В19
Джейк уезжает с гала-ужина, размышляя о семье и Джиллиан. Джиллиан следует за ним и устраивает скандал, требуя уважения. После ссоры они снова занимаются сексом, и Джейк признаёт, что она ему нравится.
Глава 20. Выход на посадку В20
Джейк просыпается в обнимку с Джиллиан. Он участвует в собрании пилотов, где обсуждают видео с целующимися сотрудниками. Джейк понимает, что это он и Джиллиан, но их лиц не видно. Он решает, что им нужно быть осторожнее.
Глава 21. Выход на посадку В21
Джиллиан получает угрозу от Коннорс, которая знает об их романе. Она решает порвать с Джейком, но он приезжает к ней в отель и убеждает дать им ещё один шанс, признаваясь во «временной влюблённости». Они занимаются сексом, и Джиллиан впервые делает ему минет.
Глава 22. Выход на посадку В22
Они проводят ночь на крыше аэропорта, разговаривая. Джейк рассказывает, что проблемы со сном исчезли с появлением Джиллиан. Она просит его однажды рассказать о семье и сводить на свидание. Джейк дарит ей цветы и часы.
Глава 23. Выход на посадку В23
Джейк сталкивается с братом Эваном, который просит прощения. Джейк отказывает. Он звонит Джиллиан по FaceTime, и они разговаривают несколько часов. В итоге он приезжает к ней в отель.
Глава 24. Выход на посадку В24
Джиллиан замечает, что Джейк становится недоступен каждые три недели. Она просит его быть её парой на семейном ужине, но он отказывается.
Глава 25. Выход на посадку В25
Джейк наблюдает за спящей Джиллиан и понимает, что она слишком глубоко проникла в его жизнь. Он решает вернуться к первоначальным правилам.
Глава 26. Выход на посадку В26
Джейк снова становится холодным. Джиллиан пытается поговорить, но он отмахивается. Она окончательно разрывает отношения.
Глава 27. Выход на посадку В27
Джиллиан в слезах рассказывает Мередит о Джейке. Та советует ей держаться от него подальше.
Глава 28. Выход на посадку В28
Джиллиан пишет Джейку письмо, прося вернуть прежнее «мы». Он отвечает, назначая встречу.
Глава 29. Выход на посадку В29
Джиллиан ждёт Джейка в книжном магазине. Он приходит, но ведёт себя отстранённо. Она говорит, что любит его, и уходит, решив покончить с этим навсегда.
Глава 30. Выход на посадку В30
Джейк пишет Джиллиан, но она блокирует его. Он приезжает к ней домой в Бруклин. После долгого разговора они мирятся, и Джейк приглашает её в Лондон на частном самолёте.
Глава 31. Выход на посадку В31
Джейк встречает семью Джиллиан в аэропорту и выдаёт себя за её парня. Они улетают в Лондон. В полёте Джейк снимает их секс на видео, чтобы у Джиллиан осталось напоминание.
Глава 32. Выход на посадку В32
В Лондоне Джейк водит Джиллиан в книжный магазин. Она сбегает, увидев автора, укравшего её книгу. Джейк утешает её. Ночью он получает звонок и срочно улетает, оставляя Джиллиан одну. Она окончательно порывает с ним.
Глава 33. Выход на посадку В33
Джейк прилетает в Ньюарк и едет в хоспис к матери, которая страдает потерей памяти. Он проводит с ней время, слушая её рассказы. Она просит его помириться с отцом и братом.
Глава 34. Выход на посадку В34
Джейк просыпается после авиакатастрофы в больнице. Он узнаёт, что Джиллиан сидела у его постели две недели. Отец предлагает ему стать генеральным директором Элиты, но Джейк отказывается. Отец оставляет ему статью, в которой признаётся во лжи о рейсе 1872.
Глава 35. Выход на посадку С35
Джиллиан пытается прийти в себя после разрыва. Мередит уговаривает её пойти на вечеринку. На вечеринке Джиллиан встречает Джейка. Они флиртуют, как в первую ночь. Джейк просит её подписать книгу. Он признаётся, что любит её, и они решают начать всё сначала.
Комментарии