Уильям Нолан – Логан : Бегство Логана; Мир Логана; Логан в параллельном мире (страница 9)
– Дойл, ты больше не похож на моего брата. Ты даже говоришь по-другому. Они изменили нашу жизнь.
Теперь понятно, девушка – сестра Дойла. Должно быть, они с ним договорились встретиться здесь.
– Слушай, – сказал Логан, – у тебя есть следующий ключ?
Она уже полностью очнулась от наркоза, натянула блузку и достала серебряный предмет из кармана. Ключ от лабиринта. Логан забрал его.
– Док говорил, что делать дальше?
– Да, нужно идти в тоннель под Аркадой. Я знаю, где это.
– Идем.
Добравшись до нужного места на пассажирском травалаторе, Логан взял Джессику за руку, и они побежали к платформе, служившей входом в лабиринт, – он представлял собой тысячи километров тоннелей и автомагистралей, соединяющих континенты и города: Чикаго с Нью-Йорком, Детройт с Новой Аляской, Лондон с Нижней Австралией; там курсировали сотни стальных капсул – лабиринтолетов, преодолевающих под землей многие километры на фантастической скорости.
Логан вставил ключ в отверстие на панели, установленной на краю платформы.
Из глубин тоннеля с грохотом примчался беспилотный лабиринтолет и остановился у посадочной платформы. Логан и девушка зашли внутрь, дверь автоматически закрылась, ремни безопасности на них защелкнулись.
– Место назначения? – спросил автопилот.
– Убежище, – произнесла Джессика.
Лабиринтолет начал плавно двигаться, а Логан принялся размышлять: все как-то слишком просто – сел в лабиринтолет, сказал «Убежище», и вот ты уже едешь. Куда именно? А Джессика, что делать с ней?
Через некоторое время лабиринтолет остановился, дверь открылась, однако девушка не двигалась.
– Они могут изменить цвет глаз, но не могут изменить характер человека. Ты – не мой брат, – твердо заявила она.
– Он умер.
– Ты убил его. – Губы Джессики плотно сжались.
– Нет, но я видел, как он погиб. Он отдал мне ключ, он хотел этого.
На мгновение ее лицо застыло, затем она тихо заплакала.
Как утешить ее? Сказать: «Мне жаль»? Но песочные люди не должны сочувствовать. Он сделал то, что должен был сделать.
– Послушай, твой брат погиб, но мы с тобой живы. И если мы не хотим умереть, нам нельзя останавливаться. Другого выхода нет.
– Вы прибыли к месту назначения, – словно в подтверждение его слов произнес автопилот.
Логан и Джессика вышли, и лабиринтолет тут же умчался. Платформа выглядела заброшенной. Пыльный луч света пронзал тоннель сквозь дыру в потолке. Металлические панели отвалились от стен и были свалены в кучи, напольное покрытие потрескалось, обнажая каменную кладку. На одной из поржавевших стен висел выцветший и обтрепанный плакат с силуэтом бегущего человека, поверх него большими буквами было выведено: «ПОЗОР», под плакатом кто-то дописал мелом «БЕГЛЕЦЫ СМЕРДЯТ!»
Погнутый указатель на краю платформы гласил: «Собор».
«Что дальше? Это и есть Убежище – изолированный район города, в котором обитают эти отщепенцы – беспризорники?» – задавался вопросами Логан.
– Ты слышишь? – спросила Джессика.
Послышалось отдаленное пение, оно эхом разносилось с верхнего уровня. Охотник отошел в тень и потянул Джессику за собой, они замерли в ожидании. Голос был детским, он то затихал, то становился громче:
– Беспризорники, – сказал Логан, напряженно вглядываясь в темноту.
Пение слышалось уже совсем близко:
Маленькая фигурка в синей изодранной одежде возникла в луче света на платформе. Девочка лет пяти. Она волокла за собой какой-то предмет. Босая, лицо испачкано, волосы растрепанные, ноги худые.
Девочка перестала петь.
– Не бойся. Меня зовут Мэри-Мэри 2.
Логан вышел из тени.
– Что ты здесь делаешь?
– Он сказал мне встретить тебя.
– Кто сказал?
Глаза девочки округлились.
– Старик, кто же еще.
Джессика схватила ребенка за плечо.
– Что за старик?
– Старик с черными и белыми волосами, глубокими морщинами на лице, он выглядит таким мудрым. Он самый старый человек в мире.
– Баллард!
Девочка достала серебряный ключ из кармана.
– Он сказал мне передать тебе это.
Логан взял ключ и спросил:
– Нам нужно использовать его сейчас?
– В десять часов, – ответила девочка, подняв тощие руки и растопырив все десять пальцев. В центре ее правой ладони мягко светился желтый цветок.
– Десять часов, – повторила Джессика.
Логан посмотрел на настенные часы: оставалось двенадцать минут.
Джессика внимательно вглядывалась в глаза ребенка.
– Где ты живешь, Мэри-Мэри?
– Здесь, – с улыбкой ответила та.
– Почему ты не в яслях?
– Я очень умная.
– Ты голодаешь?
– Здесь можно добыть пищу.
Девочка открыла потертую тряпичную сумку, которую приволокла с собой, и с гордостью показала старую ловушку для крыс. Джессика побледнела.
– Я никогда не поднимаюсь наверх, – продолжила Мэри-Мэри. – Там живут плохие люди, они преследуют вас. До свидания! Ты очень милая старушка.
Девочка презрительно посмотрела на Логана и ушла в глубь тоннеля.