Туи Сазерленд – Кракены и ложь (страница 7)
Вот только самого папы нигде не оказалось.
– Папа? – позвал Логан, оглядывая тёмный лес вокруг участка Канов. – Папа! – повторил он, уже погромче.
«Может, и с мамой такое случилось? Вдруг она просто взяла и вот так исчезла?»
Логана прошило дрожью от страха. Он достал из бардачка фонарик, подошёл поближе к стене и стал водить им туда-сюда, хотя светил фонарик еле-еле.
– ПАПА! – закричал Логан.
Где-то справа захрустели ветки. Логан развернулся, и луч фонарика угодил прямиком в его отца.
Джексон Уайлд вскинул руки и заслонил лицо.
– Ну ты даёшь, приятель. Пощади мои старческие глаза.
Логан опустил фонарик и нахмурился, глядя в темноту у отца за спиной.
– Что ты там делал?
– Показалось, увидел что-то, – ответил папа. – Вроде животное, может быть, койота. Ты же помнишь, у нас кто-то в округе ест овец. Решил взглянуть поближе. Я ведь из департамента дикой природы, в конце концов. – Он ткнул себя в грудь, хотя бейджика на нём не было.
– Без фонарика? – с сомнением спросил Логан. – И без оружия? Может, ростом ты и повыше овцы, но тоже очень даже съедобный.
Папа рассмеялся и приобнял Логана за плечо – довольно неуклюже получилось, потому что он был очень высокий.
– Хотел бы я посмотреть на койота, который не побоится съесть меня.
«А как насчёт дракона? Или келпи?» – подумал Логан. Когда они садились в машину, он снова посмотрел на лес. Правда ли папа что-то видел? Или решил сходить на разведку вокруг дома Канов?
– Высокие у них стены, – заметил отец. – Что Каны там держат? Домашний скот? Не припомню, чтобы видел у нас в базе их лицензию…
– Уверен, лицензия у них есть, – ответил Логан, уклоняясь от вопроса. Он знал, что АЗСС наверняка придумали для Канов специальную легенду и подготовили все бумаги, чтобы другие правительственные агентства не заявились с вопросами.
Домой они ехали в тишине. Папа без особого интереса поспрашивал Логана о вечеринке, но тот чувствовал, что у отца на уме другое.
Что бы это ни было, похоже, когда они открыли входную дверь, отец наконец решился.
– Логан… – начал он.
– Я очень устал, пап. – Логану не хотелось снова в этот вечер спорить с ним о Зои и её семье. Он хотел пойти к себе, смыть грим оборотня, свернуться калачиком вместе с кошкой Мурмой и поразмыслить о том, кто может помогать Стерлингам саботировать Зверинец.
– Ладно, я просто… хочу кое-что тебе дать, – сказал отец.
– Щеночка? – пошутил Логан. Он всегда отвечал так в шутку, каждый раз, когда папа что-то ему дарил.
Отец сунул руку в карман и достал ожерелье. Увидев его в руках папы, Логан вскинул брови.
– Серьёзно? – спросил он. – Украшение? У нас с тобой что, годовщина?
– Мне кажется, оно должно быть у тебя, и это очень важно, – сказал отец.
С чёрного шнурка ожерелья свисал маленький стеклянный шарик, а внутри него что-то сверкало зелёным и золотым. Логан взял украшение и взглянул поближе. Это оказался не драгоценный камень. Это был жук.
– Жуть, – оценил Логан. – Годовщина вроде бывает серебряная, золотая, а «насекомая» годовщина – это сколько лет?
– Круто, правда? – спросил отец.
А выглядело и правда круто. Плотные сложённые крылья жука сверкали, как освещённое солнцем зелёное стекло со слоями тёмно-синего и золотого. По бокам торчали шесть маленьких чёрных лапок, а из головы – крохотные чёрные челюсти, похожие на усики.
И вдруг, прямо на глазах Логана, одна из лап жука шевельнулась.
– АААААА! – завопил он, чуть не выронив ожерелье. Папа успел вовремя выхватить его. – Пап! Оно живое! Этот жук там внутри живой!
– Знаю, – сказал отец. – Вот и говорю – круто, правда?
– Но КАК ОН МОЖЕТ БЫТЬ ЖИВОЙ, пап? – спросил Логан. И тут же, конечно, понял как.
По волшебству. Папа подарил ему мифическое создание.
– Не знаю, – пожал плечами папа. – Твоя мама мне его подарила давным-давно, на нашу с ней помолвку. Сказала… сказала, что оно меня защитит.
– Напугав до смерти любого, кто захочет тебя тронуть? – уточнил Логан. «Или же с помощью своих волшебных сил? Ты вообще знаешь, что у тебя в руках? И знает ли кто-нибудь ещё об этом?» Явно нет – АЗСС бы точно не допустили, чтобы таких мифических существ носили в качестве аксессуаров. Значит, если мама нарушила правила, подарив украшение отцу, она также могла нарушить их снова, рассказав ему о своей работе.
– Дело в том, что, по-моему, оно работает, – сказал папа, вертя шнурок в руках. – И я очень хочу, чтобы сейчас оно было у тебя.
– Почему? – спросил Логан. – Мы ведь в Занаду, пап. Уже не в Чикаго. От чего меня тут можно защищать?
Он подождал. Самое время отцу ответить что-нибудь вроде «Ну не знаю, от сердитых единорогов?»
Но тот ответил только:
– Прошу, возьми его, Логан. Раз уж ты… Я просто хочу, чтобы тебе ничего не угрожало.
«Раз уж я собираюсь и дальше проводить время у Канов, – догадался Логан. – В Зверинце. Папа и правда всё знает».
Он взял ожерелье и надел на шею. Стеклянный шарик с жуком лёг на его грудь, как тёплая ладонь. Он светился так, будто изнутри бил луч солнца, и бросал мягкий блик на тёмную кожу Логана.
– Странно, – сказал Логан. – Мне и правда как-то спокойнее стало.
На лице отца расцвело облегчение, и Логану внезапно стало стыдно. Он вспомнил тот прилив страха, который ощутил, на миг решив, что и отец тоже исчез. Ну конечно, папа за него волнуется. Никто из них не знает, что стало с мамой.
Но если отец просто познакомится с Канами, то поймёт, что волноваться не о чем.
Может, настало время правды.
– Пап… – начал Логан, когда отец направился к кухне.
– Да?
Телефон Логана завибрировал, а потом ещё раз, а потом и в третий.
– Погоди. – Он достал телефон и увидел там сообщение от Блу. Даже три сообщения подряд.
Что? Логан, моргая, уставился на экран. Телефон завибрировал снова.
Глава пятая
– Ну и что это такое? – потребовал ответа Логан, тряся телефоном перед носом Зои, которая открыла ему дверь в субботу утром.
– Высокотехнологичное устройство связи, – ответила Зои, зевая. – Люди используют его для коммуникаций через большие расстояния и для фотографий. Но в основном – для просмотра видео, на которых щекочут ленивцев. Во всяком случае, я так слышала.
– Очень смешно, – буркнул Логан. – Мой отец? Хочет разрушить Зверинец? Вы с ума тут посходили, что ли?
– Заходи, – предложила Зои. – Ты сегодня что-то очень рано встал.
– Я вообще почти не спал, – ответил Логан, проходя следом за ней в кухню.
– Я тоже. – Зои вытащила из шкафчика две кружки с радужными единорогами. – В пять утра пошла и сделала половину всех своих домашних дел, потому что в кровати лежать уже просто не могла. Чаю или какао?
– Какао, если у вас есть мини-маршмеллоу, – ответил Логан.