Туи Сазерленд – Кракены и ложь (страница 43)

– И АЗСС её уничтожили? – хрипло спросил Логан. – За то, что она защищала свои яйца?

Зои сдавила веки, будто пыталась не дать слезам вырваться на свободу.

– Так АЗСС поступает с любым существом, которое убьёт человека. У них такая политика, – сказала она. – Иначе нельзя, а не то правительство решит уничтожить всех мифических существ просто на всякий случай. – Она вздохнула. – Бедная Златоглазка. Наверняка в тех яйцах и были Скреб и Скрип. Неудивительно, что Скребу кажется, будто весь мир против него.

– И неудивительно, что свой ореол он использует, чтобы становиться невидимым, – заметил Логан. – Всё дело и правда в детской травме.

– Но где здесь связь? – спросил Блу. – Как это связано с тем, что происходит со Скребом и Зверинцем в последнее время?

Зои наклонилась ближе к экрану и стала листать файлы дальше. Там был ряд документов, связанных с судом и уничтожением Златоглазки. А потом ещё одна газетная статья:

Туристы, которых нашли мёртвыми в лесу три недели назад, опознаны как Брэд и Мисси Стронг – супружеская пара из Альбукерке, штат Нью-Мексико. Они были известны тем, что любили сходить с троп и фотографировать природу. Однако на этом загадка ещё не разгадана, поскольку, судя по всему, Стронги путешествовали вместе со своей единственной десятилетней дочерью по имени Бриджид. Других тел на месте происшествия не нашли, и заблудившихся детей, подходящих под её описание, тоже. Оперативно-выездные бригады обыскивают близлежащую местность, но маловероятно, что десятилетняя девочка, даже опытная походница, смогла бы так долго выживать в одиночку.

Далее в статье были догадки на тему медведя и лесного пожара, который охватил на удивление малую область леса.

Зои, хмурясь, смотрела на экран. Она молча кликнула на следующий файл – отчёт АЗСС о безуспешных поисках Бриджид. Златовласка утверждала, что никакой девочки с двумя туристами не видела, но в панике она запросто могла её не заметить. Они искали много месяцев… но не нашли и следа.

– Ну точно, – сказал вдруг Логан. Кусочки мозаики стали наконец складываться у него в голове в целую картину.

– Точно что? – удивился Блу.

– Бриджид. – Логан указал на экран, лихорадочно рассуждая. – Вот и наша диверсантка. Сейчас ей должно быть слегка за тридцать. Самое время вернуться и отомстить семье дракона, который погубил её собственную семью.

– Но как? – спросила Зои.

– Ты думаешь, что она сменила имя, – сказал Блу, поспевая за мыслью Логана. – И это кто-то, кого мы знаем.

Логан замялся, глядя ему в глаза. Как он мог произнести такое вслух? Как он мог указать на человека, который был важным членом семьи Зверинца?

Как он мог обвинить во всём маму Блу?

– Мисс Самира? – прошептала Зои. – Думаешь, она всё это время обманывала нас?

Логан медленно покачал головой.

– Я… Я думаю, что…

– Погоди, тут есть фото. – Зои приникла к экрану. Она нажала на приложение под статьёй, и на экране возникла фотография улыбающейся пары с маленькой темноволосой девочкой. Бриджид казалась серьёзной и немного встревоженной, будто предчувствовала что-то плохое.

Логан уставился на экран.

Бриджид и правда выглядела знакомо.

Но похожа она была не на Мелиссу.

Зои резко втянула воздух.

– Я уже видела это фото прежде, – проговорила она. И вдруг вскочила, отбросив стул назад. – Я знаю, кто такая Бриджид.

В дверь кабинета постучали, и они обернулись.

На пороге стояла Абигейл. А с ней рядом – агент Делия Дантес.

Глава двадцать третья

– Это она! – хором воскликнули Логан и Зои, указывая на агента Дантес.

– Я? А что я? – встревожилась она и изумлённо отступила назад.

– Мам, держи её! – выпалил Логан. – Это она работает со Стерлингами!

– Что? – вскрикнула агент АЗСС.

– Делия? – спросила Абигейл. – О чём это они?

– Я не знаю, я… – несколько напряжённых секунд агент Дантес смотрела на мать Логана, а потом вдруг развернулась и кинулась бежать.

Абигейл бросилась за ней, но Делия и сама недалеко ушла – споткнулась о подушку и растянулась на полу. Мать Логана подняла её, встряхнула и жёстко усадила в кресло.

– Это было неразумно, – сказала она, скрестив руки на груди. – Теперь я знаю, что они правы.

– Зачем… Я не… С чего бы мне… – промямлила Делия.

– Что здесь происходит? – спросил отец Логана, входя в комнату с кухни. Мисс Самира потрясённо наблюдала за происходящим с дивана.

– Погодите, – сказала Абигейл, услышав шум гаражной двери. – Холли и Мэттью вернулись. Они тоже захотят это услышать.

Зои обернулась к дверям, и Логан увидел у неё на лице отчаянную надежду. Мгновение спустя на пороге возникла её мама. Она была бледна от волнения и побледнела ещё больше, когда увидела, что все столпились вокруг агента АЗСС.

– В доме Стерлингов нет ни Джесмин, ни её матери, никого, – сказала она. Зои поникла. – Они все исчезли – наверное, решили залечь на дно до самой вечеринки. Что… что здесь происходит?

– Это Делия устроила Зверинцу саботаж, – яростно проговорила Зои. – Она помогла грифонятам сбежать. Она украла Пелли. Она подставила Скреба. – Руки Зои дрожали, и Логан знал: она думает о Мохначе и о том, что с ним могло происходить в эту самую минуту.

Всё вдруг начало складываться воедино. Логан быстро пролистал в памяти все события, связанные с саботажем. Агент Дантес могла с лёгкостью провернуть всё это – во время первой инспекции Зверинца у неё был доступ ко всему, что там есть. Она легко могла сломать браслет и ошейник Скреба, как и огнетушитель в Террариуме. Она могла убедить единорогов вернуть свой вольер, и наверняка именно она наговорила русалкам, что находиться так близко к василиску и драконам для них небезопасно, и навела их на мысль о возможном переезде на Гавайи. И она могла собрать перья золотой гусыни в другом зверинце, чтобы разбросать их на месте «убийства» Пелли.

– Драконы не стали бы бить тревогу из-за неё, – заметил Логан. – Она знала, что сможет забраться внутрь и украсть Пелли, даже если Скреб останется в дозоре.

– Потому-то Делия и стёрла память мисс Самиры так быстро, – добавила Зои. – Уверена, Самира очень даже видела её, а историю о незнакомом юноше в фургоне Делия просто выдумала.

На Логана снизошло ещё одно озарение.

– И наверняка в том, что случилось со Скрип, тоже виновна она. Уверен, если мы проверим, то обнаружим, что Дантес инспектировала амазонский зверинец, как раз когда Скрип впала в буйство.

Делия закрыла глаза и содрогнулась, но отрицать ничего не стала.

– Но зачем ей делать всё это? – спросила миссис Кан, всплеснув руками.

Все посмотрели на Делию, которая спрятала лицо в ладонях.

– Потому что она Бриджид, верно? – спросила Зои. – Вы – Бриджид Стронг.

Все остальные явно ничего не поняли – кроме мамы Логана, которая, осознав, что это значит, уставилась на Делию с ужасом.

Делия кивнула, и её плечи задрожали.

– Никто уже давным-давно так меня не звал, – проговорила она, всё так же пряча лицо, отчего голос её звучал приглушённо.

– Вы были там? – спросила Абигейл и присела перед ней. Она мягко коснулась плеча агента. – Вы видели, как всё случилось?

– Я вижу это каждую ночь, – сказала Делия надтреснутым, безнадёжным голосом. – Каждую ночь во сне, если мне вообще удаётся заснуть. Каждую ночь я вижу, как этот дракон убивает их. – Она вдруг резко села, утёрла слёзы, и её лицо загорелось гневом. – Я, знаете ли, обо всём догадалась. У той драконихи в ухе была бирка, вроде тех, что используют для отслеживания вымирающих птиц. Кто-то знал, что она там, разгуливает на свободе и в любой момент может кого-нибудь прикончить. А потом я прочитала в газетах легенду, которой они прикрыли правду. Я знала, что кто-то защищает этого дракона. – Слово «дракона» она произнесла с таким омерзением, с которым большинство людей произнесли бы слова «огромный шипящий таракан».

– Но как вы выжили? – спросила Зои. – И как попали в АЗСС?

– Я бежала по лесу сколько могла, и в конце концов меня нашла женщина, которая жила в домике в лесу, – сказала Делия. – Ей было неважно, откуда я взялась, и, конечно, она не поверила моим рассказам про дракона. Но некоторое время она заботилась обо мне – до тех пор, пока меня не перестали искать. Я научилась лгать всем, что потеряла память и забыла, кто мои родители и откуда я родом. Я оказалась в детском доме, а в конце концов сумела получить стипендию на поступление в колледж.

Она глубоко вздохнула.

– Я читала все слухи. Хотела найти способ проникнуть в систему, поэтому стала идеальным кандидатом. Изучала зоологию, написала диплом о возможной связи между костями вымерших видов и историями о мифических созданиях. Стала экспертом по защите дикой природы, по вымирающим животным, по криптозоологии, по всему, что могло помочь мне заполучить работу у тех, кто скрывает драконов. И наконец это свершилось. АЗСС обратились ко мне, как и я планировала.

– Так значит, вы… – сказала мама Логана, – …всю свою жизнь посвятили одной только мести?

Делия вздёрнула одно плечо, не сводя взгляда с собственных рук.

– Мои родители того стоили, – ответила она. – Но как только я проникла в АЗСС и получила нужный доступ, то узнала, что дракониха, которая была мне нужна, уже мертва. – Она нахмурилась, а потом посмотрела на Зверинец. – Поэтому я стала искать драконов, которые вылупились из тех яиц.

– То есть Скреба и Скрип, – сказал Логан.