Тит Плавт – Избранные комедии (страница 106)

Кто зовет меня, кто кличет?

Федром

(подходя)

Встречи жажду я с тобой!

Куркулион

305 Жажду я тебя не меньше.

Федром

Ах ты, счастие мое, Куркулион желанный, здравствуй!

Куркулион

Здравствуй!

Федром

Рад, что ты пришел

В добром здравье. Руку дай мне. Где ж мои надеженьки?

Говори, молю богами!

Куркулион

Говори, мои-то где?

Федром

Что с тобой?

Куркулион

В глазах темнеет, слабы ноги с голоду!

Федром

310 От усталости, конечно?

Куркулион

Ах, держи, держи меня!

Федром

Побледнел как!

(К публике.) Не дадите ль стульчик посидеть ему?

Кстати и кувшин с водою. Торопитесь!

Куркулион

Дурно мне!

Палинур

(Куркулиону)

Дать воды?

Куркулион

Коли на мясе, дай глотнуть, пожалуйста!

Палинур

Подавись!

Куркулион

Молю богами, кстати были б ветры мне!

Палинур

(машет на него плауном)

315 Что ж, охотно.

Куркулион

Что вы делаете?

Палинур

Ветер.

Куркулион

Мне не надобно

Ветерка.

Федром

Чего ж ты хочешь?

Куркулион

Есть, чтоб ветры мне пустить.

Палинур

Боги! Пропади ты пропадом!

Куркулион

Уж пропал: едва гляжу,

Глотка с голоду слезится, ячмени в зубах пошли;

Так, от недостатка пищи, подвело все брюхо мне!

Федром

320 Что-нибудь поешь.

Куркулион

А, боги, что-нибудь. Узнать бы что!

Федром

Если б знал, что за остатки есть у нас!