Тимофей Царенко – Однажды в Вавилоне (страница 14)
— То есть, ты для них дедушка с ПТСР, который на новой местности пугается и начинает за ствол хвататься?
Джа рассмеялся. Волод тоже улыбнулся, но как-то грустно. А потом снова, тонким голосом, запричитал.
— Ну хоть не я одна тебе, кретину, талдычу за осторожность! — поддакнула машина.
— Это всё давит на нервы, и очень хочется кого-то убить, но меня сковывают обстоятельства, — закончил жаловаться Волод.
— А ко мне ты чего прицепился? Тут этих аристократов дохренища же. И чего тебе надо от меня, я человек маленький! Мне от такого страшно делается, — опять заныл индус.
— А с тобой, Джа, разговор особый, ты боевой товарищ, с которым под смертью ходили. Для меня — единственный приличный человек в этом городе.
На такие откровения индус только закатил глаза. Потом вышел из машины и отправился в сторону дома.
Вернулся он спустя минут тридцать. В руках Джа сжимал свой бонг и бумажный пакет, в каком обычно носят сэндвичи.
— Я знаю, ты любишь, мистер, вот, теперь он твой.
Пакет улетел на колени к русскому.
— Хм… — Волод пошевелил ноздрями и с уважением на лице взвесил пакет в руке.
— Я понял, ты из этих, кто тревожность лечит. Только мистер, ты тут можешь вполне официально получить на траву рецепт.
— Дикие края… А как же романтика? Как же причастность к общей тайне? Совместное преступление сближает… Ничего святого в этой стране не осталось! Кстати, а нас могут тормознуть местные копы? — Волод скорчил горестную мину.
— Турист с мешком травы и мешком денег… Спросят, достаточно ли комфортно в этом такси, они могут вызвать вам другое. Ты на них только не…
— Привет, Джа, йоу, чувак, что за тачка?
Молодой латинос в яркой-алой майке и такой же бандане стянул с головы наушники-консервы и постучал ими в окно. Появился он неожиданно.
— Диего, свали к херам! — с приязнью отозвался Джасвиндер.
— Да н мороси, чувак, а эт чё у тебя за крендель, турист? Йоу, Бро, чёкак?
Волод встретился взглядом с визитёром, оба насторожено замерли. Молча. А потом русский заговорил.
— Ya Knyaz!
— Чё, реально такой ганджубас знатный? А почему я не в курсах? Есть чего вырубить?
— Вон если тебя беловолосый угостит. Я ему всё отдал! — когда Джа смотрел на Диего, вид его делался печальный.
— Ну, как говорится, господу помолимся… — Волод поклонился статуэтке и взял её в руки.
Когда из бонга затянулся Диего, по нему внезапно побежала волна цветных искр. Парень закашлялся, и с каждым разом он выкашливал из себя плотные облачка дыма. Облачка зашевелились, потекли и приняли формы туманных рыбёшек. Через мгновение они разлетелись в стороны, словно испугались чего.
Неожиданно завопила сирена. И из динамика полицейской тачки, которая проезжала мимо, раздался возмущённый вопль.
— ЭЙ, ВЫ ТАМ ВООБЩЕ ОХРЕНЕЛИ?
Диего сунул бонг индусу в руки, ткнул кулаком в плечо и удрал, с хорошей скоростью. Полицейская машина тем временем припарковалась. Правая передняя дверь открылась, и на свет вышла обладательница голоса. Джа радостно улыбнулся. Волод тоже изобразил приветливость.
— Вы же знаете, что курить марихуану запрещается в автотранспорте, даже если он стоит?
— Я знаю, но я могу чего сказать этому человеку? Он меня нанял! — пожаловался Джасвиндер и протянул права.
— Я вас помню, двоих, вы тогда ещё на Феррари ехали, а ты вёл себя как жертва насилия! — опознала нарушителей полицейская.
— Ага, день сложный был.
— Выходите из машины. Оба.
— Волод, нам лучше подчиниться, — очень тихо произнёс Джа.
— Не переживай, я со всяческим уважением. К тому же, у меня даже оружия нет с собой, — так же тихо произнёс Волод и открыл дверь салона.
— А… А что это у вас за тачка? — девушка заглянула в салон. — Только не говори мне, что это Чекер Марафон.
— У этой тачки богатая биография. А этот мужик — он настоящий аристократ, и на этих тачках натурально помешан. Ты представляешь, это он сваял из Феррари, моего тарантаса и, кажется, ещё вертолёта. Согласись, клёво вышло?
— Чума, кастомная тачка!
— Большой мастер, изучает местный рынок. А под капот он шестьсот лошадей захреначил! Ты представляешь! И борт-компьютер от Феррари, ему машина не зашла, и он её выпотрошил!
— Ох, клёво, а ты сколько берёшь за свои услуги? Я бы подумала!
Волод смутился.
— Я… я пока не готов называть цену. Да и не факт, что надолго тут задержусь. Дела рода.
— Но ты тогда запиши мой номер. Если надумаешь, я у тебя закажу тачку!
— Джасвиндер, запиши номер дамы, — сдался русский.
— В пакете что? — девушка ткнула пальцем в салон.
— Трава. Восемь унций. Хорошая, — честно признался Волод.
— На первый раз я тебе штраф выписываю. И напоминаю: в Джерси запрещено курить в салонах автомобилей. И добро пожаловать в Штаты. Тут всегда рады крутым мастерам!
Полицейская козырнула и перешла дорогу.
— А неплохая легенда выходит, да, Джасвиндер? Поехали. Посмотрим на местного шамана. Надеюсь, он дома.
Джа завёл машину и выехал на дорогу. Ехал он аккуратно, переключал передачи, смотрел как машина разгоняется и как она тормозит.
— Слушай, Волод, а это что за кнопка? — Джасвиндер обратился к спутнику. Тот с интересом разглядывал город за окном.
— Закись азота. На рывке даёт под три сотни километров. Но менять потом придётся… Хотя нет, не менять, но обслужить по полной надо.
— А как на такой скорости она себя ведёт? Я ей управлять смогу?
— Вот и узнаешь. Я не стал пробовать, — честно признался русский.
— Спасибо хоть колпак на кнопку сделал… — Джа обогнал автобус.
— Ты же адреса не знаешь, куда мы едем?
— В банк.
— Хочешь задекларировать деньги? Не думал, что ты хочешь налоги заплатить…
— Я что, на дурака похож? Положу в ячейку, — Джа дёрнул щекой.
— Умно…
Автомобиль затормозил минут через десять.
— Я быстро!
Джа выскочил из салона, достал из багажника спортивную сумку, не без опаски туда заглянул и побежал в сторону банка, едва не вприпрыжку. Даже забыл закрыть багажник.
В машину таксист вернулся не быстро, из банка он зашёл в неприметный магазин напротив.
— Вот, держи, Волод!