Тим Леббон – Зомби апокалипсис (страница 22)
ОБГЛОДОННЫЙ СВЯЩЕННИК-ПИЩА ДЛЯ БЛОК
Мне удалось сдвинуть дверь настолько, чтобы протиснуться внутрь, и тогда я увидела, что вся одежда его разорвана, а руки вроде как покрыты отметинами от уусов, — клянусь Господом, похоже было, будто кто-то грыз его! И повсюду были блохи; он ведь любую встреченную дворнягу приводил в дом покормить, так что блохи у нас время от времени попадаются. Но это было и вправду жутко. Я проверила его пульс, но признаков жизни не обнаружила».
Миссис Стелла, работавшая у каноника Аберкромби тридцать семь лет, вызвала «скорую помошь>>. «Я знаю, они очень заняты в эти дни, - сказала она, -в связи с временными увольнениями и тому подобное, но я не ожидала, что придется ждать пять часов. Я была в ужасе. Мне хотелось посидеть с ним, но я не могла; при виде этих следов от уусов меня в дрожь бросало».
Бывшая церковная певчая рассказала, что попыталась забаррикадировать дверь и подождать в гостиной. << Я понимала, что это глупо, - он определенно скончался, - но мне казалось, я слышу какие-то шорохи. Так что я придвинула кресло к дверям дома, чтобы сразу увидеть, когда приедет полиция или „скорая".
Я, должно быть, уснула, потому что вдруг почувствовала ужасную вонь и услышала, как дверь наверху распахнулась. Знаю, я закричала — горло болит до сих пор — И, ДОЛЖНО быть, пришемила руку дверью, вот откуда эти ранки и синяки. Слава боу, „скорая" наконец прибыла, потому что следующее, что я помню, — ЭТО МИЛОГО молодого человека, делающего мне искусственное дыхание и пообешавшего, что теперь со мной все будет в порядке.
Но для каноника Аберкромби было уже слишком поздно. Мне сказали, что виновато мое воображение и мои возбужденные нервы, но мне никогда не забыть его лица. Он как будто увидел какого-нибудь вампира из фильма ужасов.
Благодарю Бога за то, что сердечный приступ оказался не сильным, а то бы и мне лежать там рядом с его преподобием. Чувствую я себя неважно, но по крайней мере не мертва, спасибо медикам».
Джордж Бир, двадцатидевятилетний сотрудник бригады неотложной помощи, спасший жизнь миссис Стелле, в настоящее время не на службе в связи с болезнью, но его сослуиви-ца Бренда Брукс говорит: <<Мы очень гордимся Джорджем, но нас ведь готовили к этому. Здорово, когда мы действительно можем помочь людям». ■
От: Внутренняя связь
Письмо отправлено всему персоналу.
РВЧ — Вопросы и ответы.
81: Меня беспокоит возможность подхватить РВЧ.
Должен ли я выходить на работу?
01: Если ситуация изменится, вас известят электронным письмом, адресованным всему nерсоналу, либо вам сообщат по 999, либо же вас уведомит ваш неnосредственный руководитель.
В2: Меня укусил кто-то, зараженный РВЧ. Что мне делать?
02: Вступившим в тесный контакт с зараженным индивидуумом нужно следить за состоянием своего здоровья в течение семи дней после контакта и, если появление симптомов будет замечено, следует остаться дома, войти в Сеть и свериться с признаками заболевания на следующих сайтах:
i
I
www.nhs.co.uk (Англия)
л.'..-...: . 1. i Уэльс)
пг", ■ ч;.,"'!. (Шо'п)-д,1я)
Или же запросить информацию о РВЧ по телефону: 0800 000 0666. Если удобно, свяжитесь с местным руководителем группы.
03: Оставайтесь дома. Следуйте всем рекомендациям врачей. Как можно скорее свяжитесь с вашим непосредственным начальником и местной группой, не забывайте уведомлять их
о любых изменениях в состоянии вашего здоровья.
84: Что предпримет БМК, чтобы защитить меня от эпидемии Р8Ч?
ь
%
04: БМК будет следовать официальным советам правительства и, если необходимо, обеспечивать инструкциями весь персонал посредством электронной почты, объявлений и, в Великобритании, через Службу экстренной информации 999. Меры включают дополнительную заботу о гигиене и рекомендации, как избежать заражения.
БМК опубликует руководство на информационном сайте myRisks: http://explore.gateway.bmc.co.uk/myrisks/myriskshome/safetyпews/ Н RVlatestnews.aspx
85: Правда ли, что некоторые сотрудники уже обеспечены противовирусными лекарствами?
05: В настоящее время никаких противовирусных препаратов не выпускается, хотя в будущем БМК постарается учесть потенциальные требования.
86: Существует ли связь между Р8Ч и тем, что все называют «погибелью» или «чумой Белтана»?
Об: Персоналу не о чем тревожиться. БМК заверяет нас, что нет абсолютно никакой связи между РВЧ и этими, откровенно говоря, неподтвержденными болезнями.
Ожидается дополнение списка «Вопросов и ответов», при необходимости данный документ будет обновляться.
Нижеследующие записи и документы, касающиеся клинических проявлений вспыхнувшей эпидемии заболевания, называемого сейчас «зомби-вирусом» или в просторечии «тгибелью», составлены и собраны доктором Джеймсом Ланкастером из Университетского госпиталя, Льюишем, и снабжены пояснениями для читателей, не получивших медицинского образования, принимая во внимание дальнейшие события.
2:33: Анна Карштайр — девушка двадцати шести лет, доставлена на отделение несчастных случаев и неотложной помощи ее сожителем Питером Джеймсом, утверждавшим, что она приняла слишком большую дозу лекарственных препаратов. Пациентка проявляла агрессию в приемном покое, и мистер Джеймс вынужден был сдерживать ее, пока оформлялись документы мисс Карштайр. Принимая во внимание опасность, которую девушка могла предстамять для других людей, медсестра приемного покоя (дежурная сестра Сьюзен Дженкинс) быстро перевела пациентку в главный корпус отделения, поскольку рассматривались гипотезы отравления токсичными веществами, опухоли мозга, приступа эпилепсии (хотя сожитель девушки отрицал наличие у нее подобных заболеваний) или же комбинации двух или более из вышеперечисленных диагнозов. Дожидаясь лечащего врача, пациентка отказалась лежать смирно и не позволила медперсоналу проверить ее пульс, измерить кровяное давление и температуру, была агрессивна на словах и на деле, что подтверждало предпо- 8 ложение о возможности отравления токсичными и/или галлюциногенными веществами. Сопровождающую ее медсестру Джен- 8 кинс пациентка укусила, оставив рану на правом предплечье (см. дело 759303/01/05), после чего были срочно вызваны охранники и старший врач (доктор Маркус Блэксток), зафиксировавшие пациентку тремя ремнями в области щиколоток, талии и шеи. Данная процедура была необходима для безопасности самой пациентки.
И^рия болезни: пациентка некоммуникабельна. Сообщения сожителя ненадежны. Разговор доктора Блэкстока (МБ) и сожителя
пациентки (ПДж) воспроизведен ниже по свидетельствам очевидцев:
МБ: Так что она приняла?
ПДж: Не знаю. Таблетки.
МБ: Какие таблетки?
ПДж: Всякие разные. Это имеет значение?
МБ: Да, имеет. Более того, это может быть очень важно. По
этому я вас и спрашиваю .
ПДж: Парацетамол.
МБ: Хорошо. Еше что-то?
ПДж: Аспирин.
МБ: Еще что-нибудь?
ПДж: Какие-то антидепрессанты, полпачки противозачаточных пилюль, еще какие-то обезболивающие, думаю, и запила это все чуть ли не целой бутылкой водки.
МБ: Значит, все, что нашлось в аптечке?
ПДж: И в баре. Слушайте, она была такая, когда я пришел домой. Не думаю, что она вообще понимает, кто я, по пути сюда мне с трудом удавалось не подпускать ее к себе в машине.
3:13: Назначена ипекакуана. Пациентка раз за разом отказывается принимать рвотное.
3:45: Принято решение о необходимости промывания желудка.
[Пояснение: стандартное оборудование отделения неотложной помощи и несчастных случаев для промывания желудка, или желудочный зонд, представляет собой шестифутовую полую пластиковую трубку, которая вводится через рот в желудок. Потом к высовывающемуся изо рта концу трубки присоединяется широкая пластиковая воронка, в которую заливается по 100-150мл стерилизованной воды. Как только желудок наполнится, воронку опускают, подносят к ведру на полу и переворачивают, чтобы обеспечить так называемый эффект сифона, облегчая таким образом выход наружу содержимого желудка.]
3:55: Для проведения процедуры промывания желудка на подмогу были вызваны пятеро охранников.
4:07: Проведение процедуры не потребовалось, поскольку пациентку стало рвать без медицинского вмешательства.
4:25: В составе рвотных масс оказалось множество неусвоенных таблеток, зеленая желчь, большое количество крови, предположительно из-за разрыва пищевода вследствие длительной рвоты, а также фрагменты костей, куски мяса и клочья шерсти, которые, по словам сожителя паuиентки, могли представлять собой останки их домашнего кота.
После приступа рвоты удалось воспользоваться аппаратурой 8 мониторинга, которая, по-видимому, была повреждена, поскольку по результатам измерений отражались нулевые значения пуль- 8 са и давления пациентки, что противоречило клиническим наблюдениям. Оборудование заменили, но и новая аппаратура, несомненно, сработала неправильно, поскольку паииентка была по-прежнему активна и, фактически, еще более агрессивна, чем раньше. Попытки взять кровь на лабораторный анализ провалились из-за несговорчивости объекта и невозможности отыскать подходящую вену, несмотря на использование жгута.
Документально зафиксированы попытки поместить пациентку в палату:
• вызваны терапевты — получен отказ. Из-за обильного кровотечения от, предположительно, разрыва пищевода следует обратиться к хирургам;