Тим Леббон – Зомби апокалипсис (страница 19)

; и вредина. Я не имела в виду ничего такого,_

j и я знаю, что не мамина и не папина вина, что | он потерял работу, а ей никак не добиться_

очень досадно. Вот она, моя удача, — только-еще, решают, что никто моложе восемнадцати

не должен появляться на улице после шести__

вечера. Мы даже не можем обмениваться__

эсэмэсками, потому что «денег в обрез», что бы это ни значило, а у меня на счету так мало. что с таким же успехом я могла бы и вовсе не__

с одним из них, а он и не взглянул на меня! Грубиян!__

чтобы взобраться по лестнице на наш пятый этаж._

бабушка рядом, но, насколько я вижу, все вокруг

и бормочут_, делясь занудными новостями,

j и, кажется, никого не интересует, как дела ! у меня в школе, хотя папа заставляет меня делать задачки и упражнения из учебников,

стороны, похоже, появление достойного бюстгальтера вдохновило мою грудь на рост,

сейчас он почти заполнен (может, конечно,_

лифчик просто сел во время стирки,_

но я уверена, что кое-где подросла!!!), так что,

с Алексом, он осознает, что я больше

не маленькая девочка. (Ах, Алекс. Вздох.)

(Нет, вот так: Алекс — два вздоха.)

ВТОРНИК, 30 АПРЕЛЯ

Так вот,., я не вернулась к тебе вчера вечером,

потому что, когда я отправилась наконец

очь! Так кажется, никогда еще не

надолго

энергию

окно,

вспоминала войну — она тогда была

она

Было это совсем не трудно, так как я теперь

ВЕКА, и тяжело представить. что все, те люди умерли. В смысле, это вовсе не крутили по_

телевизору и все такое. Только один новостной

но, поскольку папа недавно продал наш

близился мой день рождения, и мне не хотелось

больше внимания (и нет, я говори) так не только потому, что, когда я в последний раз ходила_

серьезными и говорили о правительстве,_

и забастовках, и волнениях, и тому подобное).

.это

_ и сердитые, когда сидят дома. и злятся они

__на какие-то глупости, в которых я не вижу

_ ну ни капельки ужасного._

— Они думают, мы глупцы. Они считают,_

что, если всучат нам пару фейерверков, мы не разглядим, сколько дерьма вокруг._

Так он сказал. «Дерьмо» — плохое слово, но мама даже не шикнула на него. Так я и узнала, что они все жутко напуганы. В гостиной было уже темно, мама повсюду натыкала свечи_, но зажгла не все.

— Вы видели рекламные лозунги?

видела только сердитый блеск его глаз в густых

туча дыма росла, заполняя комнату. — Но

Но больше всего мне врезалась в память_

стояли, глядя на развалины, я цеплялась за юбку

и не слушает. Только кивают и улыбаются._

Я знаю, потому что мама иногда делает так же, когда Я рассказываю о школе, и ВСЕ мы_

что-то с этим сделать.

i — Марк был хорошим мальчиком. — сказала_

бабушка, и я увидела всю ее тысячу морщин_

в свете свечей. — Но я рада, что тебя не было с ним в тот день.__

рядом с ним.___

— Если бы ты был там, тебя бы тоже убили. — Мама даже не подняла глаз от своей работы.

Папа покачал головой:

— Неужто?

слушаешь?

В этот миг cepdufi так и бухнуло у меня в груди меня даже в жар бросило. Папа и дядя Джек_

никогда не спорили, и хотя сейчас до настоящей

тела.

На этот раз мама посмотрела на него:_

— Но ты же не пойдешь .туда?._

— Хотел бы пойти. Нп я работаю посменно

увольняют и за меньшее. — Он затушил_