Тиффани Робертс – Завоеванная инопланетным воином (страница 63)

Об авторе

Тиффани Робертс — псевдоним Тиффани и Роберта Фройнд, мужа и жены, писательского дуэта. В то время как Тиффани родилась и выросла в Айдахо, Роберт был уроженцем Нью-Йорка, который принял решение пролететь через всю страну, чтобы быть с ней. У Тиффани и Роберта всегда была страсть к чтению и писательству, и именно мечта написать книги, которую они оба разделяли, сблизила их. Хотя они никогда не отказывались от этой мечты, работа и дети были на первом месте, пока они не смогли сосредоточиться на продвижении своей писательской карьеры.

Ищи переводы книг из серии «Пара паука», «Бесконечный город» и другие работы Тиффани и Роберта Фройнд на канале Резонансная клитература

¹ 15 градусов Цельсия

² 21 градус Цельсия

³ screw — с англ. крышка, винт, завинтить. В сленговом значении screwed — облажаться, провалиться, поставить. Рендаш не знаком со сленгом.

⁴ Песня канадского исполнителя Кори Харта Sunglasses at night (1983 г)

⁵ Fox с англ. лиса

⁶ 7 футов — примерно 213 см.

⁷ Перидоты — это кристаллы оливина зеленого, золотисто-зеленого и темно-желтого цвета, которые подходят для ювелирной обработки. Перидот не очень дорогой камень, но смотрится весьма изящно и красиво.

⁸ 6 дюймов — 15,24 см

7 дюймов — 17,78 см.

⁹ В поисках Галактики (1999 г) — комедийно-фантастический фильм.

¹⁰ Сорт гибридной лилии с ярко-розовыми цветками.

¹¹ Мобильный центр управления