Тиффани Робертс – Скиталец (страница 64)
Женщина подвела его к одной из закрытых штор. Изнутри донесся тихий, устойчивый звуковой сигнал. Она остановилась у проема и повернулась к Ронину.
— Вы должны понимать, что она все еще в тяжелом состоянии. Она стабильна, но ситуация может измениться в любой момент. У нее сломана рука, сломаны ребра, несколько рваных ран и сильные ушибы. Со временем отек спадет, и мы думаем, что это не повлияет на ее зрение.
Ронин кивнул и двинулся, чтобы пройти мимо нее, но она остановила его, нежно положив руку ему на грудь.
— У нее травма мозга. Она в коме. Мы не знаем, когда она очнется, и очнется ли вообще. Процессоры Ронина остановились, либо неспособные, либо не желающие усваивать эту информацию. Если бы он послушал Лару и они ушли бы из Шайенна, когда она впервые заговорила об этом, если бы он не настоял на еще одном походе, если бы он не позволил себе стать настолько самоуверенным, что пропустил бесчисленные признаки опасности повсюду…
Женщина отступила в сторону и раздвинула занавеску. Ронин вошёл в проем.
Сначала его внимание привлекли волосы Лары. Они были чистыми и собраны в аккуратный конский хвост, резко контрастируя с белым постельным бельем. Бледную кожу ее лица портили темные синяки. Оба ее глаза были заплывшими и закрытыми, линия швов длиной в полтора дюйма пересекала ее левую щеку, а левая рука была в шине, прикрепленной к груди на перевязи.
Она была такой неподвижной, если не считать неглубоких вздыманий и опусканий груди и плеч, казалась такой хрупкой в нетронутой постели, окруженная медицинским оборудованием. Ее живот и ноги были прикрыты одеялом, но он знал, что под ним было больше синяков.
Он проследил за трубкой в ее правой руке до банки с жидкостью, подвешенной на столбе рядом с кроватью, а затем перевел оптику на монитор, показывающий частоту сердечных сокращений. Оно билось медленно, но ровно.
Он нежно накрыл ее руку своей.
— Не уходи.
Она не ответила. Секунды растянулись в минуты.
— Я принесу тебе стул, — сказала женщина в белом халате, привлекая внимание Ронина к открытой занавеске. Она стояла там все это время?
— Мне не нужно сидеть.
Она задержалась в проеме.
— Я все равно принесу, на случай, если ты передумаешь. В противном случае тебе придется долго стоять, — отступив назад, она взялась за занавеску. — Поговори с ней. Ей будет приятно услышать твой голос.
Женщина задернула занавеску, и ее мягкие шаги стихли, когда она вышла из комнаты.
Ронин сжал руку Лары, потянувшись вперед, чтобы убрать выбившуюся прядь волос с ее лица. Он слегка провел кончиком пальца по крошечному участку неповрежденной кожи на ее щеке.
— Помнишь океан, Лара? Я спросил тебя, какие места ты хотела бы увидеть, и это был твой ответ. Тебе даже не пришлось думать. Я отведу тебя туда, как только ты поправишься. Ты можешь танцевать босиком на песке под музыку волн. Собери столько ракушек и кусочков кораллов, сколько захочешь. Мы можем смотреть, как солнце садится за воду, и притворяться, что мы единственные люди на свете.
Он изо всех сил пытался представить это в своей голове, собрать воедино образы из своей памяти, чтобы создать сцену. Насколько довольными они были бы, если бы были последними двумя выжившими?
Образы ускользали от него, и логическая часть его разума перечислила мириады осложнений, которые мог бы вызвать такой сценарий — как он мог гарантировать ей снабжение едой или надлежащую медицинскую помощь? Была бы она опечалена, если бы никогда не увидела другого человека из плоти и крови, если бы она никогда не узнала, каково это — вынашивать ребенка, видеть, как вокруг нее растет семья?
Другая его часть отбросила все это в сторону, хотя бы на долю мгновения, и увидела счастье. Близость. Дружеское общение.
Он любил Лару, и не имело значения, зародились ли его эмоции как симуляция, не имело значения, были ли они до сих пор классифицированы как таковые. Кем бы они ни были — как бы их ни называли люди вроде Уильяма Андерсона, — Ронин
— Я потратил много времени на поиски, — сказал он, потирая большим пальцем тыльную сторону руки Лары, — своей цели. Моей программы. Все мы были созданы не просто так, — он усмехнулся. — Это не та причина, о которой я мог бы догадаться… но это больше не имеет значения. Я нашел то, что искал, до того, как Ньютон рассказал мне все. Это была
Единственным ответом был писк электроники, ровный и безразличный.
Двенадцать минут и пятнадцать секунд спустя женщина в белом халате вернулась со старым на вид стулом. Подушка была плоской и рваной, но металлический каркас был прочным и не покрытым ржавчиной. Она тихо поставила его в нескольких футах от кровати и проверила медицинское оборудование.
Ронин сел в кресло, чтобы не путаться у нее под ногами, наводя оптику на неизменное лицо Лары. Не потребовалось бы никаких усилий, чтобы вызвать в памяти ее танцы, или тот первый раз, когда он услышал ее смех, или любой из сотен других моментов с ней, которые он навсегда запомнил, но он воздержался. Что это принесет, кроме еще большей боли? Прошлое ушло, и его никогда не вернуть, какими бы безупречными ни были его воспоминания.
— Мы делаем все, что в наших силах, — сказала женщина. Она была на краю поля зрения, наблюдая за ним, почти минуту.
— Я знаю.
— Они сказали нам, что тебе было нелегко добраться сюда. На тот момент информации было немного, но… с самого начала нашим единственным приоритетом было сохранить ей жизнь. Это не изменится.
Ронин переключил внимание на женщину. Его процессоры дважды прокрутили ее слова, анализируя ее тон, прежде чем до него дошло. Это было сострадание. Симпатия. Черты, которые, казалось, катастрофически отсутствовали в мире, за исключением самой Лары.
— Как тебя зовут? — спросил он.
— Синди.
— Спасибо тебе, Синди.
Она улыбнулась, и печальный блеск в ее глазах напомнил ему светловолосую синт, работавшую в Клинике. Возможно, он был чрезмерно суров в своем суждении о Милосердии; ее сочувствие, вероятно, было таким же искренним, как и у Синди.
— Спасибо Нэнси. Она единственная, кто действительно спас жизнь этой девушке, — она прошла дальше в небольшое пространство и взяла что-то с металлического подноса в дальнем углу. Процессоры Ронина замедлились при вспышке золота.
Синди вытянула руку, кольцо лежало в центре ее ладони.
— Нам пришлось снять его, чтобы перевязать ей ребра.
Он уставился на кольцо, болезненное напоминание о том, что он не выполнил свою клятву защищать ее. Он взял кольцо у Синди и сомкнул пальцы вокруг него.
— Спасибо.
— Не за что.
Синди снова ушла, и Ронин подвинул стул ближе. Он снова взял руку Лары, ища утешения в ее тепле, но почти ничего не нашел. Он надел кольцо ей на палец и поднес к губам.
— Не уходи, — повторил он.
Четыре часа спустя занавес снова раздвинулся. Ронин медленно повернул голову, не желая отводить взгляд от Лары, и увидел Уилла, младшего из двух Андерсонов, выглядывающего в щель.
— Ронин? Не мог бы ты пройти со мной, пожалуйста?
Повернувшись к Ларе, Ронин покачал головой.
— Я пока не готов отвечать на другие вопросы.
Пульсометр продолжал свой плавный ритм без изменений.
— Я здесь не для того, чтобы допрашивать тебя. Мы с отцом заметили, что ты был поврежден, когда вошел. Мы хотели бы починить тебя, пока Лара спит.
Ронин взглянул вниз на свое туловище. На его груди была только одна брешь — дыра, достаточно большая, чтобы в нее пролез большой палец. Четыре раны на его спине были меньше, но столь же потенциально опасны, и кожа там была разорвана, чтобы получить доступ к его элементу питания. Как ни странно, ничто неотъемлемое для его функционирования не было повреждено. Отверстия были просто приглашением для проникновения пыли и влаги в его корпус.
Его предпочтительным ответом был отказ в сочетании с несколькими возможными оправданиями. У него не было желания покидать ее. Они не позволили бы ему сидеть здесь бесконечно, пока она не проснется, но он намеревался оставаться так долго, как только сможет. В конце концов, они продолжат свой допрос. Если пройдет достаточно времени, логика подсказывала, что они потребуют от него какого-то вклада в их дальнейшее выживание. Они запросят цену за сохранение ее жизни.
К сожалению, его
— Оборудование в углу, — сказал Уилл, — может быть, в сотне футов отсюда. Ты будешь рядом.
Ронин опустил руку на колено, сжимая ее в кулак. Не было логической причины отказываться. Он увидел оборудование, когда вошел в комнату. Мониторы Лары будут в пределах слышимости, и он сможет преодолеть расстояние за считанные секунды, если возникнет необходимость.
Наклонившись вперед, он нежно поднял ее руку и провел губами по костяшкам пальцев. Когда он встал, то позволил своей оптике задержаться на ней еще на несколько секунд, прежде чем, наконец, повернулся к Уиллу и последовал за ним обратно к ремонтным машинам.