Тиджан – Мой дорогой Коул (страница 34)
– Что ты натворил?
Он вскинул брови.
– Я? Ничего. Виновата ты.
– Я? – Теперь брови взлетели уже у меня. – И что я наделала?
– Проблема не в том, что ты наделала, а в том, чего не наделала. – Джейк наклонился ко мне. – Вчера вечером она узнала от кого-то о твоих свекре и свекрови. Кто-то подслушал наш разговор и передал ей.
– Но мы даже не говорили о деле.
– Не говорили, но этот кто-то решил, что мы с тобой «выглядели как друзья». – Двумя пальцами Джейк обозначил в воздухе кавычки. – А еще она узнала про Малера и родителей Коула. Похоже, их не было в списке приглашенных, и она утром целый час просидела на телефоне, выясняя, как они туда попали.
– Возможно, их провел Малер.
– Это она уже узнала, но все равно злится. И очень-очень сильно недовольна. Хочет выяснить, что они тебе сказали. – Он пожал плечами. – Я просто не знаю, как быть, так что…
– И ты ничего не сказал? – У меня отвалилась челюсть. – Пожалуйста, скажи, что хоть что-то ей сказал.
– Я сильно растерялся. Не знал, что делать. – Джейк вскинул плечи едва ли не до ушей. – Сослался на профессиональную конфиденциальность и посоветовал обратиться к тебе.
Я застонала от отчаяния. Даже руки зачесались – так бы и треснула себя по лбу. Нет, лучше бы треснула по лбу Джейка.
– Ну зачем ты так сказал? Теперь она думает, что все совсем плохо. Хуже, чем на самом деле.
– А почему ты не сказала ей, что они подали в суд?
– Потому что… – Я замолчала, подыскивая причину. – Не знаю. Мы редко виделись в последнее время. Ей хорошо, и я бы только настроение ей испортила, если б рассказала, что задумали Кэрол и Хэнк. Помочь она ничем не может, вот я и решила не грузить ее своими проблемами.
Джейк выпрямился.
– Ты такая внимательная и заботливая.
Я пожала плечами. После того, как я солгала насчет Коула, эта ложь была не в счет.
– Не надо меня хвалить.
– Слышу, слышу, – раздался голос Сиа.
Она уже стояла на пороге спальни – в джинсах и свитере, с собранными в хвостик волосами, готовая к ланчу и посвежевшая после душа. И только сложенные на груди руки и выражение лица указывали на то, что Сиа до крайности раздражена.
– Я хочу знать, что, черт возьми, случилось прошлым вечером. – Она повернулась и нацелила взгляд на меня. – Моя подружка звонит мне сегодня и говорит, что вчера вечером между тобой, моим бойфрендом и адвокатом что-то произошло. Потом я узнаю, что там были и родители Лайама. – Взгляд ее смягчился и голос тоже. – Ты в порядке. Они сказали тебе что-нибудь? Их там не должно было быть. Альфред Малер привел их как своих гостей, а он – влиятельный адвокат. Бет сказала мне, что просто побоялась не впустить их.
– Все прошло хорошо.
Сиа наморщила нос, показывая, что не верит мне.
– Я серьезно. Они почти ничего и не говорили. И я бы все тебе рассказала… если б ты не была так занята.
– Эддисон, – вздохнула Сиа. – Ты можешь рассказать мне все и в любое время.
– Знаю.
– Так расскажи ей! – всплеснул руками Джейк. – Извини. Я хочу, чтобы она знала, и мы могли поговорить. – Он посмотрел на меня. – Поговорить о том, другом.
– Другом? – растерянно повторила Сиа.
Под другим Джейк имел в виду Коула. Внутри у меня все перевернулось. Джейк уже догадался, что нашим домовладельцем был Коул, но сама мысль о том, что мы станем обсуждать эту тему, приводила меня в ужас.
– Да. – Я вздохнула. – О другом.
Сиа посмотрела на меня, потом на Джейка и покачала головой.
– Ладно, пусть кто-нибудь начинает. Похоже, я что-то пропустила и теперь умираю от любопытства. Мисси упомянула о каких-то двух шикарных парнях на вечеринке, но имен их не услышала. – Она наморщила лоб. – Подожди-ка. Про одного она сказала, а вот другого не узнала. – Колесики у нее в голове закрутились, что-то щелкнуло… – Вот черт. Нет, невозможно. Вы разговаривали с Картером Ридом? – Она повернулась к Джейку: – С тем самым Картером Ридом? Парнем из мафии?
Джейк кивнул.
– Вот как! Ну, парни, вы должны рассказать мне все.
– Хорошо. Хорошо. – Я подняла руку. – Тебе надо сесть, потому что разволнуешься из-за первой части.
– Она и из-за второй может точно так же разволноваться, – проворчал Джейк, оглядываясь. – Ты ничего не станешь выбрасывать. Пообещай мне это, Си.
– Что?
Я не ответила и подождала, пока Сиа сядет, а когда она села, перевела дух.
– Прежде всего, пообещай мне, что не станешь ничего делать.
– С какой стати мне давать какие-то обещания? – Она бросила взгляд на Джейка. – И с какой стати мне что-то выбрасывать?
– Пообещай!
– Ладно, обещаю. – Сиа изобразила над сердцем невидимое «Х». – Вы меня поняли.
Я перевела дыхание и начала:
– Кэрол и Хэнк были там с Малером, потому что Малер представляет их интересы в судебных претензиях ко мне.
Она повернулась к Джейку, но сдержалась и промолчала.
– А Джейк в этом деле представляет меня против них.
– Что за дело?
– Они подали на меня в суд насчет дома, – без запинки продолжила я, хотя сердце и екнуло, – но это ерунда. С юридической точки зрения их позиция очень слаба.
– Что? – вытаращилась Сиа.
Я кивнула.
– Они утверждают, что я не имею права продать дом, купленный Лайамом за их деньги.
– Идиоты! – воскликнула Сиа. – Круглые идиоты. Кем они себя считают? – Она прошлась по комнате, возмущенно размахивая руками. – В следующий раз они скажут, что ты не имеешь права на наследство Лайама! Попомните мое слово, так оно и будет. Вот увидите, ради этого они судебную тяжбу и затеяли. Только не говори мне, что от тебя потребовали показать банковские документы. – Не дождавшись ответа, Сиа покачала головой. – Ух, как я зла. Прямо руки чешутся отрезать их от всех культурных мероприятий в городе. – Подожди-ка. – Она замерла на полушаге. – А разве я не могу это сделать? Какие у них связи?
– И вот тут мы подходим к другому пункту, – вставил Джейк.
– Какому другому пункту? – Сиа повернулась к своему бойфренду.
Джейк коротко взглянул на меня и, прежде чем ответить, едва заметно пожал плечами.
– К нашему домовладельцу.
– Что?
Я едва усидела на месте. Сиа прекрасно, как никто другой, умела читать язык тела, и мои телодвижения выдали бы меня с головой – она бы моментально поняла, что тут не все так просто. Пришлось изобразить каменное лицо.
– Коул Маурисио, – сказал Джейк.
– Кто? Это же ваш дом так называется.
– Мы познакомились с ним прошлым вечером, – добавил Джейк.
– Совсем с толку сбилась. – Взгляд Сиа заметался между нами.
Джейк ждал, что я продолжу, но я покачала головой. Вляпавшись с головой в «другое дело», я не имела ни малейшего желания его обсуждать и с удовольствием бы сбежала. Придумать бы только причину. Джейк и без меня прекрасно объяснит, что и как, в том числе и связи Лайама с соперничающей семьей. Но ничего толкового в голову не шло, и когда Джейк заговорил, я так и осталась на месте, обреченная слушать его подробный отчет.
К концу рассказа челюсть лучшей подруги отвисла едва ли не до пола.