Тиджан – Картер Рид 2 (ЛП) (страница 14)

Через десять шагов, мой наставник остановился и настороженным взглядом оглядел склад вокруг нас. Он потер челюсть, прежде чем сказать:

— Мне не нравится это чувство.

Я знал, что он имеет в виду.

— С тех пор, как они начали действовать, нам следует быть осмотрительными, сказал я.

Берталы могли снова нанести удар — снова кто-то, в этот самый момент. Мы все играли в игру выжидания.

— А Коул?

— Что насчет него?

— Ты подтолкнул его, чтобы он вернул себе место. Если он сделает первый шаг….

Я прищурился.

— Что он может. Они убили двух его друзей. У него есть право.

И власть. Именно то, что каждый не желал отдавать. Они наслаждались своей властью, но сейчас она главным образом принадлежала Коулу. Сейчас, его решения — если не будут опровергнуты большинством голосов — будут судьбой семьи Маурисио.

— Я знаю. Мы поняли. Мы сделаем, но все нервничают.

Вот почему он позвонил.

— Мы обсуждали это в течение недель, — сказал я ему. — Самое время, — еще немного и наша семья может быть мертва. — Мы двигаемся слишком медленно. Решения должны быть приняты мгновенно. Это верный шаг.

— Он отсутствовал слишком долго.

— Он учился все эти годы.

— Мне это не нравится. Никому не нравится.

Все было сделано.

— Время жалоб прошло.

Джин покачал головой.

— Они послали меня обратиться к тебе в последний раз. Останови это, Картер. Если кто-то и должен лидировать, это должен быть ты.

— Нет, — Я вышел. — Моя работа сделана. Завтра Коул займет свое место.

— Ты — посредник. Никто ему не доверяет. Они доверяют тебе.

— Я вне игры, Джин, — мой голос повысился. Это не было темой для обсуждений. — Каждый это знает.

— А если они нападут на тебя?

— Что ж… — мой голос понизился, а глаза похолодели. — Тогда обстоятельства изменятся. Но если этого не случится, я вне игры. Ради нее.

Он кивнул.

— Я знаю, знаю, — он сжал свою переносицу. Люди, все нервничают. Они обеспокоены. Что если он будет плохим лидером? Что если он предпримет неправильные решения и доведет до того, что нас убьют? У нас у всех есть семьи….

— Никто не понимает ценность семьи больше, чем Коул. — Должен ли я напоминать ему!? — Первая неделя — его отец. Следующая — мать. Каждый из трех его братьев. Затем его старшая сестра. Две его младшие сестры. Один за другим, Джин. Будет ли лучше для старших, если напомнить им, что их собственный брат был убит.

— Я знаю, — его голос был полон сожаления. — Знаю. Я любил Вильяма. Он был и моим братом.

— А Коул твой племянник.

— Я знаю, — его плечи поникли, и он продолжал кивать сам себе. — Я знаю. Я забыл. В семье есть другие, кто… — замешкался он. — Они забывают, как и я. Он нашей крови.

Я был чужаком, даже если они относятся ко мне, как если бы я был Коулом.

— Он вашей крови. — Не я.

Почувствовав недосказанное, Джин покачал головой.

— Не думай так. Ты той же крови, как и он, даже больше. Эта семья последует за тобой куда угодно, и мы должны, но ты даешь кому-то столько власти, кому-то, кто был вне семьи в течение пяти лет.

— Я знаю, но я, прежде чем оставить, натренировал Коула. Самое время для него вернутся в отчий дом.

— Да. Хорошо.

— Это действительно то, ради чего ты захотел сегодня встретиться?

— Да. Ну, я разговаривал с Антонием. Он обеспокоен, что в семье есть еще один предатель. Я знаю, мы поймали одного, но как они нашли Коула?

— Нет, — я был единственным, кто знал, где находился Коул. — Это исходило не из семьи. Они нашли его другим способом.

— Ты уверен?

— Да, — я не хотел думать об еще одном предателе. Из-за одного такого, я почти потерял Эмму. — Но если в семье такой есть, он умрет, — я собственноручно его убью.

Джин замолчал. Он снова осмотрелся вокруг; настороженность никогда его не покидала.

— Это жизнь, Картер, ты слишком зацикливаешься.

Я знал, возможно, даже больше, чем он думает. Я понимал.

— Я наблюдал за Коулом.

— И как?

— Он готов, — кивнул я. — Ты и ему доверишься, — похлопал я Джина по плечу.

Если нет — о последствиях я думать не хотел. Коул должен был возглавить семью. Старшие, в конце концов, это поймут.

ГЛАВА 7

ЭММА

— Мы можем поговорить о слоне в комнате?

На следующий день Тереза решила, что нужно провести винный вечер в ночном клубе. Вмешался Ной, строго настрого отвергая идею клуба, поэтому вместо этого мы находились в пятизвездочном ресторане.

Мои охранники проводили нас до дверей, и мы сразу же сели в дальний угол. У нас была не только приватность, но и потрясающий вид, выходящий на крытый водопад. С учетом интересов сотрудников и факта, что они даже не повели глазом, когда в первый раз зашел Томас, я предположила, что этот ресторан принадлежал Картеру. Но я не хотела этого говорить Терезе. Ответ будет к концу вечера, когда я увижу, получим мы счет или нет.

— Какой еще слон? — спросила я, оглядываясь по сторонам.

Я не знала, почему это начало меня беспокоить, но я хотела знать, где были охранники, когда занимали свои позиции. Я была в безопасности — это не было беспокойством — но их невидимое присутствие меня потрясало. Но я не смогла никого из них увидеть, так что я переключилась на Терезу.

Она как раз говорила:

— … ты и Аманда.

Хорошо, что!?

- Повтори.

— Ты и Аманда, — она наклонилась вперед, ее глаза сверкали от интереса. — Вы двое поссорились? На следующий день, после твоей ночевки, и того как вы ребята отмыли духову, она была странной, а затем ты вдруг решила уехать в Нью-Йорк. Давай же, Эмма, будто я не заметила, какой напряженной ты была в лимузине, озабоченной, придет ли она. Я видела, как ты продолжала смотреть на дверь, — она покачала головой. — И тебе так полегчало, когда она не появилась.

Я нахмурилась.

— Я думала, слоном были ты и Ной.

— Я и Ной, — она наклонялась вперед, но сейчас она отпрянула, будто ее ударили. — О чем ты говоришь?