Татьяна Рябинина – Жена опального лорда (страница 41)
- Я бы, наверно, с собой справилась, если бы не тот разговор.
Да, это была бессовестная провокация, но раз уж он начал сам… Разрозненные кусочки мозаики начали складываться в осмысленную картину, и я подталкивала его продолжать эту реконструкцию.
- В тот день мы поссорились с Маэрой, - Келлин посмотрел на меня и тут же снова опустил глаза. – Вообще мы редко ссорились, но она плохо переносила первые месяцы беременности, ее все раздражало. И когда я пригласил тебя танцевать, ее это разозлило.
- Может быть, что-то заметила? Или почувствовала?
- Может быть, - он пожал плечами. – Сказала, что я готов променять ее на первую попавшуюся бесстыжую девчонку, и уехала домой. Я вышел на галерею и увидел тебя. Если честно, тогда мне хотелось тебя придушить, но заметил, что ты плачешь. Только собрался сказать, что постараюсь забыть о нашем разговоре, но ты сама попросила об этом.
Черт, черт! Ну как бы навести его хотя бы на тезисы того самого сакраментального разговора? Не спросишь же. Неужели Лорен и правда призналась в любви? Ох, чтоб тебя, Скарлетт!
- Наверно, я тогда плохо соображала, что делаю и что говорю. Помню тот вечер какими-то обрывками.
- Когда у тебя начались отношения с Акройдом, я даже вздохнул с облегчением. Хотя внутри что-то и царапало.
С Акройдом? А это еще кто такой? Люцина называла какие-то совсем другие имена. Или это фамилия?
- Ну а потом умерла Маэра, и мне стало вообще не до тебя. Но от слухов при дворе все равно никуда не денешься. Если б ты знала, что о тебе говорили, когда Акройда сменил сначала Венс, потом Сойтер.
- И ты не понял почему?
- Я был слишком раздавлен, Лорен, и ненавидел весь белый свет. Ты отлично вписалась в эту ненависть. Особенно когда мне пришлось с позором уйти из Совета и покинуть двор. А потом это предложение короля. Предложение, от которого осмелился бы отказаться только полный безумец. Я еще мог смириться с его волей, но с твоей?..
Келлин взял половинку мистры, откусил, прожевал, глядя куда-то мимо меня.
- А что сейчас? – осторожно спросила я.
- Не знаю, Лорен, - ответил он обреченно. – Не знаю…
Я протянула руку и дотронулась до его ладони. Келлин крепко сжал мои пальцы, но лишь на секунду.
- Пойдем спать? – он отодвинул тарелку и встал. – Завтра утром я уезжаю. На границу с Тремонте.
- Это не опасно? – испугалась я.
- Надеюсь, что нет. Война не на нашей территории.
- И что… война?
- С переменным успехом, - поморщился Келлин. – Мы закрыли их порты, но на суше наступление идет слишком медленно.
- Когда ты вернешься? – обогнув стол, я догнала его у двери.
- Дня через три-четыре. Будешь ждать?
Шутливый тон меня не обманул: в глазах надежда мешалась с недоверием.
- Буду…
У двери спальни Келлин остановился и коснулся моих губ своими. Совсем не так, как в прошлый раз. Мягко и нежно. Всего на мгновение.
- Спокойной ночи, Лорен.
- Спокойной ночи, - ответила я, глядя, как он идет к лестнице.
Глава 33
Глава 33
Уже которую ночь подряд я спала по несколько часов, почти до света ворочалась с боку на бок и сто раз прокручивала в голове одни и те же мысли. И эта не стала исключением. Все, что рассказал Келлин, нужно было разложить по полочкам. Переварить.
Я не ошиблась, его действительно тянуло к Лорен. И он злился из-за этого – и на себя, и на нее. Злился, когда она смотрела на него и – возможно! – пыталась объясниться. А еще больше – когда она попросила забыть об этом и начала крутить с одним парнем, другим, третьим. А потом взяла и навязала ему себя, вот тут уж у него окончательно сорвало крышечку.
Я понимала, это те самые чувства, которые совершенно не в ладах с разумом. Рассказ о них дался ему с трудом. И о Маэре, и о Лорен он говорил с такой горечью…
Но я вспоминала его поцелуй – и улыбалась. Не первый, со злостью и отчаянием. Второй – легкий, нежный. И то, как Келлин спросил, прячась за шутку, буду ли я его ждать. А я ответила всерьез. Может, поэтому и поцеловал вот так, с надеждой на лучшее?
Когда я проснулась, в окно сквозь неплотно задернутые шторы пробивались первые бледные лучи солнца.
Может быть, еще не поздно выйти и проводить его?
Я не хотела будить Весту, поэтому надела ночную накидку на рубашку, а сверху закуталась в плащ. Ноффер приподнял голову и посмотрел на меня с недоумением.
- Пойдем, - я легонько пихнула его ногой, - потом доспишь.
Однако облом настиг буквально в нескольких метрах от лестницы в лице Теренса.
- Доброе утро, госпожа, - поклонился он. – Если вы хотели проводить лорда, то, к сожалению, опоздали. Он только что уехал.
- Проспала, - вздохнула я. – А он… не захотел меня будить. Иди, Ноффер, прогуляйся.
Тот не стал возражать и лениво потрусил к боковой двери, которую специально для него держали открытой. Вернувшись к себе, я дождалась, когда пес поскребется в дверь, легла и снова уснула.
Теперь время тянулось еще медленнее. Я просто изнывала от скуки и беспокойства. Ни разговоры с Эйвином, который по-прежнему лежал в постели и точно так же маялся от безделья, ни прогулки по саду, ни чтение не могли отвлечь в полной мере. Это было похоже на летний лагерь, в который меня отправляли на каникулах. Каждый день тянулся как неделя, и только воскресенье, когда приезжала мама, пробегало мгновенно.
Через три дня, прихватив Ноффера и Эччера с парой крепких ребят, я поехала в замок к Громмеру. Поехала наудачу, не зная, застану ли его, но это был какой-никакой способ убить время. Даже если нет, попрошу наконец у библиотекаря семейную хронику – наверняка такая есть в любой знатной семье.
Мне повезло дважды, нет, даже трижды: мы добрались благополучно, дядя оказался дома и сам выдал мне толстенькую книжечку в кожаном переплете.
- Только обязательно верни потом, Лорен, - предупредил он. – Если хочешь, могу заказать для тебя копию, а эта должна находиться в замке.
Сзади к переплету был прикреплен деревянный футляр-трубка. Я потянула за планку и размотала длинный лист с родословным древом, но каким-то странным: оно почему-то совсем не расширялось. Последними на нем значились отец и дядя Лорен - Тайберн и Громмер.
- Это линия наследования, - пояснил он. – Как видишь, здесь только мужчины – обладатели титула.
- У вас нет сыновей, дядя. Это значит, что после вас титул и все имущество перейдет королевству?
- Нет, Лорен. Все получит твой сын. Если он у тебя будет.
- Но… как? – растерялась я.
- Разве Келлин не сказал? Право наследования через дочь – свадебный подарок короля. Тебе и ему. Оно дается крайне редко, но его величество умеет быть благодарным. Сын Келлина – наследный лорд Нарвен. Если сын родится у вас… ну мало ли вдруг, - Громмер состроил забавную гримаску, - тогда он будет наследным лордом Витте.
Я припомнила смутно, что нечто подобное было и у нас в средневековой Англии: король мог разрешить передачу титула по женской линии. О чем-то таком я читала.
- Нет, Келлин мне ничего об этом не говорил. Выходит, у него была еще одна причина согласиться на наш брак, - почему-то меня это сильно царапнуло.
- Нет, Лорен, - Громмер аккуратно свернул древо обратно в футляр. – Он узнал об этом уже после того, как дал согласие. Помнишь, перед самой свадьбой тебя позвали поздороваться с ним? Мы как раз разговаривали об этом.
Ну да, тогда мне показалось, что Келлин даже не обратил внимания на мое появление. Теперь все стало понятным. Наверняка был в шоке от такой новости.
- Так что… Келлин не знал, - Громмер усмехнулся в бороду. - А вот кое-кто другой – очень даже. Догадываешься кто?
- Огрис? Но откуда?
- От Вентрана. Ты же помнишь, он ведал выморочным имуществом. Титул лорда Витте со всем имением в будущем должен был попасть как раз туда.
- Дядя, но вы ведь еще нестарый мужчина. Могли бы жениться, родить сына.
- Лорен, - Громмер с досадой покачал головой, - у меня не может быть детей. Вообще.
- И все равно ничего не понимаю, - я провела пальцем по обрезу страниц. – Зачем Вентран рассказал Огрису о решении короля? – и тут до меня дошло! – Подождите! Это просто был крючок, на который его поймали?
- Именно так. Он все рассказал. Трусливый подсвинок! Сначала храбрился, думал, что титул убережет от виселицы. Но сейчас военное время, а он связан с вражеским шпионом. Как только понял, сразу начал все выкладывать. Вентран поверил в твое влияние на короля и боялся, что оно возрастет еще больше, когда ты станешь дамой Нарвен. Подослать убийц в замок до свадьбы было слишком сложно и опасно. Тот разговор, который ты услышала, должен был выманить тебя. Так и вышло, ты испугалась и решила сбежать с Огрисом. Этот дурачок размечтался, что женится на тебе, пусть даже в Меринге, ты родишь сына, а до его совершеннолетия всем будет управлять он.
- А я-то думала, все дело в приданом.
- Пф! – презрительно выпятил губу Громмер. - Приданое – это такая мелочь. Наша семья одна из самых богатых в Нерре.