Татьяна Полозова – Нареченные (страница 36)
Девушка смотрела на эти круги и думала о том, как много изменилось бы в ее жизни, если бы тогда в 19 лет она не встретила Вуди, если бы не пошла гулять по набережной и не натолкнулась на шумную компанию пьяных подростков, пристававших к ней. Если бы Вуди тогда не заступился за нее. Она не обрела бы с ним несколько месяцев счастья, он не подарил бы ей сына, и она не потеряла бы его … дважды.
Сколько ночей прошло в разлуке с ним, но ни одна из них не прошла без воспоминаний о нем. Каждый раз ложась спать Кэролл желала ему сладких снов; каждый раз, целуя сына, она думала о нем и вспоминала вкус его соленых губ; каждый раз она, просыпаясь, желала ему удачного дня.
Сколько раз она зарекалась не вспоминать о прошлом, но как это было возможно, если твой ребенок как две капли воды похож на отца. И в конечном итоге Кэролл сдалась. Сдалась этим воспоминаниям, сдалась судьбе, просто плыла по течению, огибая самые горькие пороги в своей памяти.
Голос няни Эндрю вернул ее на землю.
–Мисс Жирарден? Вы в порядке? – Побеспокоилась та.
Кэролл немного удивленно взглянула на нее и неопределенно кивнула.
–Сегодня я во второй раз потеряла свое счастье.
***
Кетрин снилось, что она спала в каком-то незнакомом месте. Она лежала на твердой кушетке, укрытая белым покрывалом и дрожала от холода. Потом она встала с нее и осмотрелась – оказалось, что девушка находится в очень тесном двухместном купе. Приглушенный свет потолочных ламп позволял лишь смутно рассмотреть, что второе место пустовало и на кровати ее попутчика были только скомканные простыни, будто человек только что вышел.
Женщина опустила ноги на холодный, практически ледяной пол. На столике, рядом с кроватью лежала записка. Она взяла ее, но буквы плыли перед глазами, и как бы ни старалась Кет прочитать, что там было написано, так и не смогла.
Вдруг поезд издал жуткий громогласный гудок, Кет подскочила на месте и стала осматриваться. Ее не покидало ощущение, что она что-то забыла.
На верхней полке лежал потертый, красно-коричневый чемодан. Он оказался настолько тяжелым, что она с трудом подняла его. Кет попыталась его открыть, но на нем не было ни одного замка, молнии, никаких заклепок – вообще ничего, что помогло бы заглянуть внутрь.
Кет бросила его на кровати и выбежала из купе. Она проходила мимо других купе, которые были заперты, но оттуда доносились голоса. Ни одну дверь ей так и не удалось открыть, и девушка направилась в другой вагон. Тот был пуст и только несколько сидений были заняты каким-то хламом, чемоданами, такими же, как она нашла у себя в купе.
Девушка почувствовала, что по ногам подул прохладный ветерок, и посмотрела вперед. Двери из вагона были открыты настежь, но как только она подошла к ним, они, словно, по закону подлости захлопнулись. Кетрин стала настойчиво биться в них, но как бы она не дергала их, ничего не получалось. Вдруг она снова услышала пронзительный звук паровозного гудка, и поезд дернулся с места так резко, что Кет отбросило в сторону и от удара об стену девушка открыла глаза.
Она опустила ноги с кровати и прикосновение ступней о холодный пол вернуло ее к реальности. Она протерла глаза и неспешно встала. Дверь в детскую была открыта, и оттуда доносился слабый фиолетовый свет. Рейчел спала, повернувшись на бок, положив голову на согнутую ручку. Кетрин тихо подошла к ней и перевернула на другой бок, освободив руку из плена. Девочка что-то проворчала и поерзала.
–Все хорошо, детка. Все будет хорошо. – Прошептала Кетрин, отступив.
***
Барбара прикоснулась рукой к голове и почувствовала как горит на затылке огромная шишка.
–Проклятье! – Ругнулась она и немного пошевелилась.
Темное помещение не позволяло ей сразу рассмотреть все вокруг, но она ощутила колющие судороги в руке, из-за того, что Уинстер навалился на нее всем телом.
Девушка аккуратно отодвинулась от напарника и вытащила из-под него свою руку.
–Оливер, с тобой все нормально? – Дотронулась она до него и попыталась перевернуть на спину.
Мужчина замычал и что-то неясное пробормотал.
–Нолл? Давай же! – Ей удалось его растормошить и помочь ему усесться поудобнее.
–Где мы? – Спросил он, потирая лицо, приходя в себя.
–Ты меня спрашиваешь? – Удивилась Барб, пытаясь в темноте разглядеть лицо напарника и ощупывая его голову. – Тебя тоже ударили по голове? – Уточнила она, нащупав шишку в районе темени.
Оливер потрогал ее и застонал.
–Последнее, что я помню – я проснулся он стука окон внизу. Спустился, ауч! – Стал рассказывать он, попеременно вскрикивая от боли, когда Барб осматривала его еще на наличие других повреждений. – Никого не видел. Я только зашел в столовую и потом меня ударили. Кажется, той вазой с черепахами, как ты ее называла?
–Династия Сун – XI век нашей эры. Подделка. – Огорченно отметила девушка.
–Потрясающе! Как ты? – Поинтересовался мужчина.
–Я проснулась, тебя уже не было. Пошла вниз, в общем, итог тот же. Правда, я не знаю, чем меня ударили. – Объяснила она.
–Там, по-моему, была еще одна ваза. – Попытался пошутить Оливер. – Ты в порядке?
–Голова раскалывается, но жить буду. А ты?
–Надеюсь. По-моему, мы добились своего. – Отметил Уинстер.
–Нас похитил тот же человек? – Уточнила Барбара, хотя ответ и не требовался.
–Похоже на то. Где мы, вообще? – Оливер попытался передвинуться, но с его ростом это было очень проблематично.
Мужчина присел на колени, согнулся и начал ползти в сторону выхода.
–Здесь в стене есть отверстия. Для кислорода, что ли? – Обнаружил он трубы, ведущие наружу. – Через них даже восьмилетний ребенок не пролезет. – Сразу же развеял все надежды на освобождение агент.
–Оливер, если ты ищешь выход, то тебя вряд ли пропустят. Ты не пройдешь фейсконтроль. – Ядовито отметила Барбара.
–Прекрати или я оставлю тебя здесь! – Осек ее мужчина.
Он подобрался к люку, ведущему в их подземелье, и попытался открыть его, но, естественно, безуспешно.
–Я помогу тебе. – Сообщила подобравшаяся Барбара.
Они стали вместе толкать крышку, но она только на пару сантиметров поднимала и тут же падала под весом огромных снопов сена, заваленных сверху.
–Ничего. – Сокрушенно сказала женщина.
–Надо попытаться снова. – Не унимался Уинстер. – Погоди! – Вдруг остановился он. – Кто-то идет.
Мужчина приподнял крышку люка насколько смог и агенты выглянули наружу, но в темноте, через щель, им удалось разглядеть только ноги вошедшего.
Похититель прошелся по сараю, где держал своих жертв, подошел к одному из подвалов и стал открывать один из них.
–Что он делает? – Прошептал еле слышно Оливер.
–Тише! – Остановила его Барбара.
Преступник вытащил из подвала мужчину, потом женщину. Они оба находились в полузабытьи и не сопротивлялись.
–Кто это? – Пыталась разглядеть жертв женщина.
–Я не вижу. Похоже, они провели в этих подвалах слишком много времени. Уже даже не борются за жизнь. – Ответил Оливер, опустивший крышку, уже не в силах ее держать.
–Нужно выбираться отсюда. – Скомандовала девушка.
***
–Агенты. – Теренса я еще никогда не видел таким… убитым? Его обычное уверенное лицо сменилось бледным, нервным с тонкой прожилкой во рту.
–Сэр? – Мы даже не стали присаживаться, следуя примеру заместителя директора, стоящему за длинным столом, положа руки на столешницу.
–Я не хотел привлекать вас, до поры до времени. – Охрипшим голосом сказал он.
–Оливер и Барбара? – Кетрин почти выдохнула имена наших коллег и тут же отшатнулась, будто боясь собственного голоса.
Теренс посмотрел на нас невидящим, совершенно пустым взглядом и тут же ответ глаза.
–Когда? – Только спросил я, уже понимая очевидность ситуации.
–Сегодня ночью.
Кетрин села на отодвинутый стул так резко, что я дернулся, боясь, что она упала.
–Когда мы выезжаем? – Спросила она.
–Наш самолет сегодня в 15-00. Я лечу с вами. – Генри хлопнул ладонью по столу, в ознаменование окончания разговора.
Мы вышли из кабинета, понурив головы. Я мог бы пересчитать все плитки на полу, пока мы шли до кабинета. Мне хотелось сказать, что-нибудь ободряющее, но слова застряли где-то в горле, и выходило только сухое шипение.