Татьяна Лив – ХУДШИЙ ПИРАТ ГАЛАКТИКИ (страница 38)

— Зато у нас есть мы, — сказала Лира.

Макс усмехнулся.

— Команда идиотов.

— Лучших идиотов галактики, — поправила Зара.

— Кхрр-трр!

— Согласен, — перевёл КАРЛ.

Макс закрыл глаза на секунду.

— Тогда пойдём до конца. Куда бы нас ни вело. — Он выпрямился в кресле. — Как ваш капитан, я обещаю только одно: будет интересно.

— Ого, — Зара театрально приложила руку к уху. — Что я слышу? Неужели Макс Коваль официально принял звание капитана? Отметьте дату в календаре!

— Ты сама только что назвала меня капитаном, — парировал Макс.

— Я говорила это иронически, — Зара усмехнулась. — Как когда называешь самого маленького парня в компании «здоровяком».

— Технически, — вмешался КАРЛ, — Зара называла вас капитаном ровно семнадцать раз за последние три дня. В основном в сочетании со словами «идиот», «псих» и «что ты творишь».

— Видишь? — победно ухмыльнулся Макс. — Семнадцать раз!

— В сочетании со словом «идиот»! — напомнила Зара.

— Детали, — отмахнулся Макс. — Важен факт признания.

— Кхрр-хр-хр! — Глок издал звук, подозрительно похожий на смех.

— И ты на их стороне? — Зара покачала головой. — Предатель.

— Технически, — вмешался КАРЛ, — согласно межзвёздному кодексу пиратов, раздел 4, параграф 12, капитаном может быть назван человек, который: а) владеет кораблём, б) не умеет делать самые простые вещи, или в) громче всех кричит во время опасности. Макс подходит по всем трём пунктам.

— Кхрр-хр-хр! — Глок издал звук, подозрительно похожий на смех.

— Я не кричу во время опасности, — возмутился Макс.

— Записи корабельных логов говорят об обратном, — парировал КАРЛ. — Хотите послушать?

— Заткнись, КАРЛ, — хором сказали Макс, Зара и Лира.

— Принято, капитан, — ответил ИИ с явным удовольствием.

— Видишь? — Макс показал на динамик. — Даже КАРЛ признаёт.

— КАРЛ признает всё, что может привести к наибольшему хаосу, — вздохнула Зара, но спорить не стала. — Ладно, капитан. Куда держим курс?

Макс задумался на секунду.

— Курс на Фрипорт. Как только выйдем.

— Есть, капитан.

Почти через три часа Бритва выглянул из технического отсека.

— Я починил гравитационные генераторы, — сообщил он. — Теперь в туалете можно пользоваться унитазом без риска, что содержимое полетит обратно.

— Вот за это точно стоит выпить, — серьёзно сказал Макс. — Первая хорошая новость за день.

Корабль углублялся в туманность, оставляя за собой след из ионизированного газа. Где-то снаружи их ждал Кассиан. Где-то впереди — Фрипорт.

А пока — только тишина, радиация и надежда на то, что удача дураков всё ещё работает.

— Знаете, — задумчиво сказал КАРЛ, нарушая тишину, — если подумать, у нас довольно забавная ситуация. Лучший охотник галактики преследует худших пиратов. Это как если бы тигр охотился на трёхногую мышь.

— Спасибо за сравнение, — проворчала Зара.

— Всегда пожалуйста, — отозвался ИИ. — И, кстати, в случае нашей неминуемой гибели, я хотел бы, чтобы мои схемы были переработаны во что-нибудь полезное. Например, в миксер. В отличие от тостера, миксер создаёт ощущение праздника.

— Никто не умрёт, — твёрдо сказал Макс, хотя сам не очень в это верил.

— Верно, — согласился КАРЛ. — Технически это будет аннигиляция на атомном уровне. Смерть звучит слишком прозаично.

— Он всегда такой оптимистичный? — спросила Лира.

— Это ещё хорошее настроение, — ответил Макс. — Ты бы слышала его в понедельник утром.

ГЛАВ

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.