Таня Свон – Кровь королей (страница 18)

– Пока он что? – жестко донеслось из-за спины вампирши за секунду до того, как нас раскрыли.

Глава 9

Все, что скажет Хаген, я знала наперед. Не удивилась, когда подняла взгляд и увидела в синих глазах холодный металлический блеск. Не дрогнула, когда принц с нажимом произнес мое имя, и не послушалась, когда Хаген в приказном тоне велел подойти.

Тогда он сам поймал меня за локоть и вытянул из кладовки. Нокса Хаген словно не замечал, но я знала, что это обманчивая маска мнимого безразличия. Принц в бешенстве, ведь его приказа снова ослушались.

– Отпусти, – рыкнула я и дернулась, пытаясь сбросить с себя цепкие руки.

Перед глазами стоял густой туман, сплетенный из ярости и гнева, и я едва отдавала себе отчет в том, что делаю. Рядом с ноги на ногу переминалась Дакота, которая снова оплошала, упустив меня.

– Ты слышал, что она сказала, – проскрежетал Нокс, выросший за моей спиной. – Отпусти Сандру.

– Не смей указывать мне, щенок. – Пальцы Хагена крепче стиснули мой локоть. Принц словно забыл обо мне, целиком сосредоточившись на объекте своей ненависти.

– Прекратите! Вы оба! – Я так внезапно толкнула парней, что они оторопело уставились на меня, потеряв дар речи.

Хаген даже разжал ладонь, а я воспользовалась ситуацией и рванула с места. Не хочу снова слушать их перепалку! Я уже наизусть знаю реплики обоих. Не ссора, а день сурка. Он повторяется из раза в раз, но все остаются при своем, чтобы потом снова столкнуться лбами.

Оба – упертые мальчишки! И ни один из них не спросил, чего хочу я!

– Сандра! – прорычал мне в спину Хаген, когда я уже бежала по лестнице.

А потом послышался шелест бумажного амулета, хлопок и грохот закрывшейся под порывом ветра двери. Ноксу за это достанется. Вернусь сейчас к Хагену или покажу характер и сбегу – не важно. Нокс осмелился открыто противиться принцу, а он этого не потерпит.

Но я уже ничего не могу исправить. Не отменю поступок Нокса. Не оттолкну Дакоту от кладовки, в которой мы с магом прятались в темноте. А вечно ходить вокруг Хагена на цыпочках тоже не собираюсь!

Когда я тяжелым шагом ворвалась в главный зал, из-за барной стойки показалась светловолосая макушка Милли. Ее хвостики мило подпрыгнули, когда вампирша выпрямилась во весь рост.

– Вы что-то нашли? – спросила она взволнованно, но я на Милли даже не посмотрела.

Как заведенная пересекла разгромленную комнату, легко запрыгнула на подоконник и вылезла на улицу через разбитое окно, которое выходило прямо на лес. Едва в лицо ударил отрезвляющий, пахнущий хвоей холодный воздух, внутри что-то треснуло. Силы, которые заставили сбежать от Хагена и выбраться на улицу, растворились в усталости, и я как марионетка с подрезанными ниточками осела на землю.

Привалилась спиной к кирпичной стене, вытянула ноги и запрокинула голову к быстро темнеющему небу. Прикрыла глаза, пытаясь успокоиться, слушая пение ветра, что гулял среди ветвей, и шелест опавшей листвы. Но мой крохотный медитативный мирок почти моментально разбился о суровую реальность.

– Сандра, ты чего?! – прямо над головой пропищала Милли.

Неохотно разлепив веки, я увидела вампиршу, которая по пояс высунулась из окна и смотрела на меня сверху вниз. Ее хвостики едва касались моих щек, щекоча кожу. Мелочь, а заставило улыбнуться.

– Отдыхаю. Все нормально. – Я вымученно подняла большой палец, но выглядела при этом наверняка очень жалко. Иначе почему у Милли такой недоверчивый взгляд?

Я хотела пригласить ее посидеть со мной, потому что сейчас, высунувшись из разбитого окна, Милли привлекала внимание. А значит, меня могли найти в разы быстрее. Однако я даже пискнуть не успела, а изнутри уже послышался грохот и обманчиво спокойный голос Хагена:

– Где она?

От затаенной угрозы в тоне принца даже у меня кровь заледенела. Я подняла взгляд к лицу Милли и поняла, что она напугана ничуть не меньше моего.

– Не выдавай меня, – прошептала я одними губами.

Милли заторможенно кивнула, а уже в следующий миг кто-то затащил ее обратно в здание. Мои глаза изумленно расширились, когда вместо светловолосой вампирши надо мной нависла Дакота.

– Вот ты где, красотка. – Она улыбнулась одними уголками губ, легко перемахнула наружу и села на корточки возле меня.

Я не ожидала, что Дакота коснется моей щеки, а потому вздрогнула как от удара. Кончики ее пальцев порхнули вдоль моей скулы, пока я, затаив дыхание, смотрела на стражницу.

– Проверяешь, плачу ли я? – Я перехватила тонкое запястье Дакоты и опустила ее руку.

Она склонила голову набок, и в свете, льющемся из окна бара, я заметила, как пухлые губы вампирши сложились в слабую улыбку.

– Я и так вижу, что нет. Это просто…

– Вот ты где. – Во дворе стало темнее, когда Хаген застыл в проеме, закрывая падающий свет.

Внутри от одного его голоса, обжигая сердце и легкие, взбурлил гнев. Я поджала губы и, собравшись с силами, поднялась с промерзшей земли. Наверное, Хаген ждал от меня каких-то пояснений, но я развернулась на пятках и молча направилась к лесу, который темной лохматой стеной обнимал округу.

– Сандра! – Меня окликнул третий голос, и от злости я чуть не стерла зубы в порошок.

Обернувшись, я увидела, что Нокс бежит с противоположной стороны здания. Похоже, маг вышел через дверь, а не через окно, как это сделали я, Дакота и даже Хаген.

– Оставьте меня в покое! Хотя бы пять минут дайте посидеть в тишине, ладно?!

К моему удивлению, моя просьба оказалась услышана. Все трое преследователей застыли, но смотрели при этом не на меня, а в сторону леса. Я видела, как синхронно вытягиваются их лица и округляются глаза. Даже Хаген не сумел скрыть удивления, и это меня окончательно добило.

Они словно за мной призрака увидели! Но, обернувшись, я сама задеревенела. Ноги приросли к продрогшей почве, а мне за шиворот будто насыпали целое ведерко кубиков льда.

Из темноты леса на меня смотрели два ярко-желтых глаза с узкими вертикальными зрачками. Они горели слишком высоко для обычного хищника. В тени пряталось нечто огромное. И я съежилась бы в комок ужаса, молила бы о быстрой смерти, не будь я уверена, что видела этого зверя раньше.

Глаза, напоминавшие две луны, становились ближе, и из тени показалась лохматая черная морда с узкими заостренными ушами. Огромный волк, беззвучно ступая на мягких лапах, вышел прямо на поляну, оказавшись от меня на расстоянии вытянутой руки.

– Малыш? – Я нерешительно протянула руку, стараясь игнорировать дрожащие кончики пальцев.

Долгий миг, в который сердце перестало биться, ничего не происходило. Я успела подумать, что ошиблась, но волк опустился так, чтобы моя ладонь легла промеж прижатых к голове ушей. Облегчение прокатилось по телу, как весенний ветер по продрогшей после долгой зимы земле. Тугая нить напряжения лопнула, рассыпавшись на миллионы крохотных порхающих бабочек.

Я не ошиблась. Это не просто вурлак. Он – мой спаситель, который в день нападения на резиденцию Колдренов вынес меня из ловушки подвалов и отнес прямиком к Ноксу.

– Сандра, отойди от него!

Я обернулась на щелчок, и тело вмиг покрылось ледяной коркой. Нокс поднял пистолет, готовый выстрелить в любой момент. Зверь, увидев наведенное на него оружие, утробно зарычал.

– Не стреляй! – Раскинув руки, я заслонила собой огромного волка. Мои губы шептали немые мольбы, перед глазами стояла пелена ужасных воспоминаний.

– Это вурлак! Они не переносят людей! – Нокс сильнее сжал пистолет, его губы обратились в жесткую линию, а в глазах застыла сталь. – Отойди немедленно, если хочешь жить!

– Идиот. Она не человек, – не упустил шанса метнуть шпильку Хаген.

В этот момент к Ноксу незаметно приблизилась Дакота и ловким ударом выбила пистолет из рук мага. Этот трюк вряд ли бы сработал, не будь Нокс пьян. Но сейчас единственным оружием парня остался убийственный взгляд.

– Этот волк спас меня, – выкрикнула я, все еще закрывая собой хищника, который когтями одной лапы мог бы вспороть меня, как мешок с мукой. – Он вывел меня к тебе, Нокс, не дав погибнуть в лесу! Я обязана этому зверю жизнью! Ты не застрелишь его. Никто его не тронет! Только через мой труп!

– Давайте обойдемся без трупов. – Дакота подобрала пистолет Нокса. – И без того их слишком много.

Очень быстро на террасу за баром стягивались остальные Химеры. И все неизменно застывали, как громом пораженные, когда видели меня и волка, черной огромной тучей застывшего сзади.

– Что здесь происходит? – Одри попятилась, потянулась за револьвером, но Милли, которая слышала большую часть разговора, перехватила запястье подруги.

Здесь собрались почти все, кто сегодня приехал к бару, за исключением нескольких человек, которые сейчас сторожили задержанных на стоянке. Получилась приличная толпа, которой теперь нужно пояснять, почему в лагере придется искать место для огромного волка.

– Нет! – в унисон выкрикнули Дакота, Хаген и Нокс, когда я озвучила свои планы.

– Ты не можешь привести вурлака в город! – прочеканил Хаген и шагнул мне навстречу, будто его близость поможет достучаться до рассудка. Пф!

– К черту город, волк уже здесь. – Нокс окончательно опьянел, потому что только в таком состоянии можно осмелиться пусть и не сильно, но толкнуть принца вампиров в плечо. – Но в лагере его не будет! Там люди. Я человек! А этот зверь… Вурлаки же ненавидят людей!