Сюзанна Валенти – Гнев смертных (страница 48)

— Но это помогло бы не только вампирам, — запротестовала она. — Это помогло бы и людям. Они могли бы стать свободными…

— Только если ты права и это сработает, — сказал Джулиус. — В таком случае отлично; ты снова станешь человеком, сможешь одуматься и бросить этого паразита ради меня. Но если ты ошибаешься…

— Если ты ошибаешься, клятва твоей сестры потребует, чтобы она убила тебя, как она требует, чтобы мы уничтожили их, — прорычал Магнар. — Вы станете смертельными врагами, стремящимися уничтожить друг друга.

У меня отвисла челюсть, и я уставилась на него в ужасе от того, что он вообще предположил подобное. — Я бы никогда этого не сделала.

— Хорошо, что тогда ты и не столкнешься с таким выбором, — сказал он. — Потому что я ни за что не позволю этому случиться. Наш народ потратил столетия, безуспешно пытаясь разгадать это пророчество. — Он перевел взгляд на Монтану. — Я не позволю тебе проклясть себя на основании каких-то догадок, истинность которых ты не можешь доказать.

Монтана мгновение казалась неуверенной, затем кивнула. — Не то, чтобы я хотела быть одной из них. Одна эта мысль приводит меня в ужас, — сказала она. — Я только хочу разобраться в этом.

— Мы продолжим попытки, — сказала я. — Пока у нас есть на это время. — Я подняла бровь, глядя на Магнара, и он пораженно вздохнул.

— Прекрасно. Скажи этому паразиту, что мы не примем его сделку.

Джулиус открыл рот, чтобы возразить, но затем медленно закрыл его. Он пожал могучим плечом и вытащил мобильный телефон из кармана.

Он нажал несколько кнопок, и воздух наполнился звоном.

— Вы приняли решение? — Из динамика донесся голос Эрика.

— Близнецы говорят «нет», а это зависит от них. Они нам не принадлежат. Они не хотят, чтобы вы двое приближались к ним, — пренебрежительно ответил Джулиус.

В ответ прозвучал голос Фабиана, и мое сердце подпрыгнуло от возбуждения. — Я хочу вернуть свою жену, ты, гребаный…

— Я сам с этим разберусь, — отрезал Эрик. — Вы слишком боитесь встретиться с нами лицом к лицу? — спросил он, снова обращаясь к истребителям.

Магнар издал звук, похожий на рычание дикого зверя.

— Не вмешивай в это близнецов, и я с радостью приду за твоей головой, — прорычал он.

— Никакой сделки, — ледяным тоном ответил Эрик. — Они принадлежат нам. Роли поменялись: посмотрите, кто теперь прячется в тени.

Ярость исказила черты Монтаны при словах Эрика, и в ее газах появился намек на предательство, которое явно глубоко ранило ее.

— В день, когда я спрячусь от такого паразита, как ты, ад замерзнет, — прорычал Джулиус, и я почувствовала, как напряжение растет вокруг меня, как физическая сила, поскольку вампиры продолжали подстрекать истребителей.

— Так скажи нам, где вы, если не боишься, — прошипел Фабиан, и мне пришлось бороться с трепетом, который я почувствовала, услышав его голос. Мне хотелось вырвать телефон из рук Джулиуса и просто сидеть и слушать, как он говорит, часами напролет… Я энергично затрясла головой, чтобы отогнать эту нелепую мысль.

— Нет, — отрезала я, прежде чем истребители смогли сказать что-нибудь глупое.

— Келли? — Фабиан выдохнул. — С тобой все в порядке? Ты смогла найти достаточно еды? У тебя есть теплая одеж…

— Не разговаривай с ней, — прорычал Магнар, делая шаг к телефону, как будто хотел ударить Фабиана.

Джулиус отодвинул его подальше, махнув рукой.

— Если ты притронешься своими грязными руками к моей жене, — прорычал Фабиан. — Клянусь всеми богами, я вырежу из твоего тела каждый орган и…

— Он прикоснулся к ней не только руками, — хихикнул Джулиус, и я возмущенно уставилась на него. Вряд ли нам нужно было злить вампиров еще больше. Во что, черт возьми, он играет?

Фабиан взревел так громко, что я вздрогнула от шока: — Я СОБИРАЮСЬ, БЛЯДЬ, УБИТЬ ТЕБЯ…

— Успокойся, брат, они пытаются вывести тебя из себя, — рявкнул Эрик, и Фабиан замолчал.

Джулиус расхохотался, и Магнар присоединился к нему. Я не была уверена, хотела ли я ударить их или тоже рассмеяться, а Монтана смотрела на них так, словно они сошли с ума.

— Если вы не хотите сражаться с нами, как мужчины, тогда почему бы не позволить близнецам прийти к нам? — Ледяным тоном спросил Эрик. — Мы можем разгадать пророчество, и проклятию придет конец. Наверняка вас бы это тоже устроило?

— Если ты думаешь, что мы просто отдадим их тебе, то ты, должно быть, действительно ненормальный, — ответил Джулиус.

— Мне показалось, ты сказал, что они вам не принадлежат? — Напомнил ему Эрик. — Пусть они решат, как поступить.

Монтана посмотрела на меня, нахмурившись, как будто обдумывала слова Эрика, но я ни за что на свете не хотела снова приближаться к Фабиану. Чертову метку на моей руке покалывало от возбуждения при одной мысли об этом, и, если я действительно приближусь к нему, я не была уверена, смогу ли продолжать бороться с этим влечением, а если я когда-нибудь уступлю его желаниям, я никогда не смогу простить себя.

— Я скорее умру, чем проведу еще хоть минуту в вашем обществе, — выплюнула я, и Магнар одобрительно посмотрел на меня.

Монтана вздохнула, и я отвернулась от нее, поняв, что подвела ее. Я ненавидела, что мы с ней так расходились по этому поводу, но я просто не могла видеть вампиров так, как она. Работать с ними было невозможно.

— Келли, пожалуйста, — взмолился Фабиан. — По крайней мере, дай мне увидеть, что с тобой все в порядке!

— Что? — Спросила я в замешательстве. — Как ты сможешь меня увидеть?

— Он хочет включить камеру, — спокойно объяснила Монтана.

— Пожалуйста, — снова попросил он, и я услышала отчаяние в его голосе.

— А, почему бы, черт возьми, и нет? — сказал Джулиус с мрачной улыбкой. Он нажал большим пальцем на кнопку в нижней части экрана, направив его на нас с Монтаной.

Внезапно передо мной возникло изображение нас двоих со статуей, возвышающейся на заднем плане. Невозможно было ошибиться, где мы находимся, и я задалась вопросом, какого черта Джулиус делает. Он должен был знать, что Бельведеры теперь смогут нас найти.

Я в замешательстве посмотрела на него, и он невинно пожал плечами, когда наше изображение уменьшилось и появились Эрик и Фабиан.

Я удивленно уставилась на них, но Монтана ахнула от ужаса, когда поняла, что Джулиус сделал это намеренно.

— Ты придурок! — выругалась она, бросаясь к телефону, но Джулиус только рассмеялся, развернув его лицом к себе и Магнару.

— Увидимся на закате, ублюдки, — сказал Джулиус, прежде чем нажать другую кнопку и завершить разговор.

— Ты сказал, что вы не будете драться с ними! — сердито крикнула Монтана.

— Нет. Мы сказали, что не будем предлагать вас в качестве приза. Однако мы ясно дали понять, что твердо намерены убить их. — Джулиус пожал плечами.

— Но как же пророчество? — спросила она.

— Наша вражда с ними не закончится, если они перестанут быть бессмертными. Они все еще являются причиной уничтожения нашего народа. Эрик все еще убил нашего отца, — холодно ответил Магнар.

— Так тебе вообще все равно, что мы сказали? — Спросила я. — Ты всегда планировал сразиться с ними?

Магнар взглянул на брата и пожал плечами. — Не знаю, почему тебя это удивляет.

Я уставилась на него с неприкрытой враждебностью, гадая, что, черт возьми, я должна была сказать в ответ на это.

— Я могу убедить Эрика держаться подальше, — выдохнула Монтана. — Я могу пойти к нему и не дать ему прийти. Или мы можем просто уйти отсюда, убраться как можно дальше, прежде чем они доберутся сюда…

— Никаких шансов, девица. Мы не убежим от них, а ты не умеешь плавать, так что ты застряла здесь, — упрямо сказал Джулиус.

Монтана безнадежно переводила взгляд с одного истребителя на другого, но было очевидно, что их решения были приняты.

— Келли? — спросила она, обращаясь ко мне за помощью.

Я разрывалась, не зная, как лучше поступить. Мне претила мысль о том, чтобы находиться где-то рядом с Фабианом, но если мы позволим этой драке состояться, то одна из нас в итоге останется с разбитым сердцем. И несмотря на все мои опасения насчет нее и Эрика, я не могла допустить, чтобы она прошла через это.

— Ты уверена, что можешь доверять ему? — Спросила я, и мое сердце забилось быстрее, когда я подумала о том, что совершу немыслимое.

— Я клянусь в этом, Келли. Ты же знаешь, я бы никогда не рискнула подпустить тебя к нему, если бы не была уверена.

Я взглянула на Магнара, но он ничего не сказал, явно не обеспокоенный тем фактом, что я собиралась уйти с ней. От его высокомерия у меня заныла челюсть, и я была вынуждена принять решение, о котором, как я надеялась, не пожалею.

— Тогда я отведу тебя. При условии, что он не подпустит ко мне Фабиана.

— Он этого не сделает, — пообещала она, и ее глаза загорелись надеждой.

— Келли? — Магнар позвал, и мое сердце замерло, когда я снова посмотрела на него.

— Я не могу позволить тебе сражаться с ними, — начала я, но он оборвал меня.

— Ты не должна надевать кольцо своей матери.