Сьюзан Райт – Услуга (страница 105)

Ее глаза сверкали, как кусочки льда.

— Думаешь, я бы подверглась этой процедуре ради того, в кого я не была влюблена? Думаешь, я бы не была уверена в своих чувствах?

— В любом случае, в этом нет моей вины. Я ясно дал понять, что не заинтересован в отношениях с тобой. Я предельно четко сказал тебе, чтобы ты услышала мои слова. Но ты не хотела этого, поэтому и не слушала. Ты поступила по-своему.

— Думаю, в глубине души она знает, что вина лежит не на тебе, Дейн, — сказала я. — Думаю, ей просто нужно осознать это, иначе ей придется признать, что она сама заварила эту кашу.

Честно говоря, какая-то часть меня испытывала к ней жалость. Я всегда хотела детей, и мне было бы больно от того, что я не могу иметь детей. Но Дейн был прав: она сама выбрала эту операцию, хотя он предупреждал ее, что это ничего не изменит.

— А ты не можешь исправить это, Джен?

— Я пыталась, — процедила она сквозь зубы. — Ничего не получилось.

— Ты говорила мне это, — сказал Дейн. — С другой стороны, ты также сказала, что больше не винишь меня. Ты сказала это в ту ночь, когда приняла предложение Кента выйти за тебя замуж. Очевидно, ты солгала.

— Потому что ей нужно было, чтобы ты поверил, что она была счастлива без тебя, — указала я. — Не так ли, Джен? Я предполагаю, что Хоуп знала о твоих чувства к Дейну. Думаю, она извлекла из этого выгоду.

— Не нужно гадать, — сказал Дейн. — Мы можем спросить ее. Почему бы тебе не подойти поближе, Хоуп?

Я обернулась на звук громкого вздоха. Хоуп стояла в стороне, прислонившись к дереву, даже не потрудившись скрыть свое присутствие.

— Ты настоящий кукловод, верно? — спросила я. — Ты дергала Джен за ниточки, и с твоей стороны чертовски низко играть на ее слабости. Смею предположить, что именно ты настаивала на том, чтобы Тревис получил свою долю в трастовом фонде Дейна.

— О, Тревиса не нужно было подталкивать, — сказала Хоуп. — Во всяком случае, до тех пор, пока Дейн не запретил ему посещать все местные казино. До этого он был счастлив играть в эту игру. На самом деле, будь его воля, он бы продал секреты «o-Verve» конкурентам компании, но ты не пустила его в офис Дейна, а Тревис не смог получить доступ к твоему компьютеру — он сказал, что ты охраняла свой стол, как чертов бульдог.

— Расскажи им о том, — начала Джен, не сводя глаз с Дейна, — как вдохновилась идеей Тревиса, что попросила одного из своих приятелей попытаться украсть ноутбук Виены, чтобы получить доступ к секретам компании, только Виена взяла его с собой в Вегас.

Лицо Хоуп стало каменным, когда она повернулась к своей невестке.

— О, пытаешься переключить всеобщее внимание на меня, да?

— Кража со взломом, — сказала я, потрясенная, когда пазл сложился воедино. — Ты это подстроила. — Я посмотрела на Дейна, чьи глаза теперь сверкали таким гневом, что неудивительно, что Хоуп сделала шаг назад.

— Она сказала парню, чтобы он обставил все так, словно это обычная кража, — добавила Джен, стукачка.

Хоуп усмехнулась.

— Это не сработает, Джен. Они не простят тебя только за то, что ты выдаешь информацию обо мне. — Хоуп бросила взгляд на Дейна. — Продолжай. Клянись, что заставишь меня заплатить. Обещай, что разрушишь мою жизнь. Она итак в руинах из-за проблем твоего брата с азартными играми. Ты понятия не имеешь, как сильно нам нужны эти деньги, Дейн.

Мускул на его щеке дрогнул.

— Если бы тебе нужна была помощь, ты могла бы попросить об этом. Но ты не смогла проглотить свою гордость и прийти поговорить со мной. Ты предпочла забрать то, что принадлежит мне, прямо у меня из-под носа.

— Ну, не похоже, что тебе это нужно.

— Тебе тоже, — сказала я ей. — Но не все так плохо. Тревис, может, и в долгу, но у вас двоих гораздо больше денег, чем у большинства людей. Продай что-то. Уменьши расходы. Делай покупки в более дешевых магазинах.

Хоуп посмотрела на меня так, словно я предложила ей пожевать собачье дерьмо.

— Чтобы все знали о наших долгах? Чтобы они высмеивали нас? — она помотала головой. — О нет, ни за что.

Значит, Дейн был прав. Это было из-за гордости. Она не была готова потерять лицо и позволить кому-либо узнать, как низко они с Тревисом пали… точно так же, как не смог сделать Бэррон.

— Ты бы не помог нам, Дейн, — сказала Хоуп. — Тебя бы не волновало, что мы были близки к тому, чтобы потерять все. Ты бы сказал Тревису, что это его проблемы и что ему придется исправлять их самостоятельно.

— Думаю, ты никогда не узнаешь, права ты или нет, — сказал Дейн. — Можешь быть уверена в одном, Хоуп. Ты действительно почувствуешь, что твоя жизнь рушится к тому времени, когда я закончу с тобой. Я бесчисленное количество раз предупреждал, чтобы ты оставила Виену в покое.

Хоуп усмехнулась.

— Как будто тебе не все равно. Признаюсь, вначале я купилась на это. Я думала, у вас двоих все серьезно. Думала, ты ей действительно небезразличен.

— Значит, ты пыталась заставить меня усомниться в нем, — сказала я. — Когда это не сработало, ты усилила свою игру. И когда это не удалось…

— Стало очевидно, что этот брак ненастоящий, — закончила Хоуп. — Мои предупреждения, фотографии, сообщения не заставили тебя бросить его

— Потому что я доверяю Дейну.

— Нет, потому что он платит тебе за то, чтобы ты оставалась с ним, — это единственное, что имеет смысл. У тебя нет другой причины оставаться с ним

— Правда? Ты осталась с Тревисом.

Она покачала головой.

— Я больше не пытаюсь спасти этого человека от самого себя. Ему уже ничем не помочь. Дейн тоже не может. Они оба сильно облажались благодаря Бэррону. Теперь я спасаю сама себя. — Она посмотрела на Дейна. — Ты можшь делать что угодно. Но тебе не придется слишком мораться — Тревис позаботится о том, чтобы я осталась ни с чем, хитрый ублюдок.

Дейн склонил голову набок.

— Неужели ты забыла, что я способе выжидать, если понадобится? Настанет день, когда в твоей жизни снова появится что-то важное. Я позабочусь о том, чтобы ты потеряла это, точно так же, как ты пыталась лишить меня самого важного в моей жизни.

В глазах Хоуп промелькнул страх.

— Даже несмотря на то, что мои попытки ни к чему не привели?

— Даже несмотря на это, — подтвердил он. — Ты знала, чем рискуешь, когда играла в эти игры. Но ты не прекращала играть. Это была твоя ошибка.

Хоуп указала на Джен.

— Что насчет нее? Она не такая уж невинная, что бы ни говорила.

— О, я знаю это. — Дейн посмотрел на Джен, когда сказал: — Виена, позвони Кенту. Скажи ему, чтобы он пришел сюда. И чтобы привел Тревиса.

Я быстро сделала это, а затем повесил трубку.

Слезы навернулись на глаза Джен.

— Пожалуйста, не говори Кенту, Дейн. Пожалуйста.

— Я не собираюсь ему говорить, — сказал Дейн. — Ты сама расскажешь ему все. Он этого заслуживает. Ты делала все это за его спиной. Он имеет полное право знать. На его месте я бы хотел знать. Будь я проклят, если оставлю это в секрете.

— Я сделала глупость, знаю, но я не заслуживаю, чтобы мой брак был разрушен.

— Я тоже, но ты пыталась разрушить мой. Если тебе повезет, он простит тебя.

— Он не простит, и ты это знаешь. Думаешь, он поблагодарит тебя за то, что ты заставил меня рассказать ему, что я сделала? Нет, Дейн. Он возненавидит нас обоих. Ты этого хочешь?

— Ты не заставишь меня передумать, Джен.

— Ты действительно разрушишь брак родного брата?

— Не я. Ты. Как и Хоуп, ты знала, чем рискуешь. Ты, очевидно, думала, что это того стоит; что он стоил того, чтобы рискнуть. Он заслуживает лучшего отношения к себе.

Вскоре Кент присоединился к нам. Тревис, пошатываясь, шел за ним, выглядя пьяным в стельку. Они оба нахмурились, когда осмотрели каждого из нас.

— Что случилось? — спросил Кент.

— Можно и так сказать, — ответил Дейн. — Скажи ему, Джен.

Вместо этого она смотрела в пол, сгорбившись.

— Что такое? — мягко спросил ее Кент, придвигаясь к ней. — Джен? Джен, ну же, посмотри на меня. — Но она этого не сделала.

— Что происходит? — потребовал Тревис.

Хоуп вздохнула.

— Я пыталась исправить то, что ты натворил — вот что. У тебя не хватило смелости пойти против Дейна, поэтому я сделала это. Я подтолкнула Виену бросить его. И благодаря Джен он теперь знает все о том, что мы с ней сделали. Я облажалась.

Что ж, по крайней мере, у нее хватило мужества признать свою ошибку. В отличие от ее сообщника.