Светлана Залата – Феникс. Полет (страница 36)

По лицу оборотня пробежала тень.

— Вы это… Осторожней с ним. У него брат сводный в доме Виго не последний человек, и Освальд нос задирает и частенько рядом с собой тех, кому с барского плеча что-то получить охота, держит. Так-то его обычно можно найти у Хмурого в таверне. Ну, это через четыре от этой улицы перекрестка, в районе, что от порта недалеко. Там увидите такого худого, лысого и без переднего зуба — это и есть Освальд.

На том и попрощались.

— Дианель, Витор, — не думаю, что вам нужно идти туда, — с мягким нажимом заметил фронде, едва мы вышли из лавки оборотня.

— Это еще почему? — тут же вскинулась чародейка.

— Потому что благородным господам, которые вскорости пойдут на прием к местному барону, не пристало заходить в такие места, — усмехнулась я, — а вот их телохранителям-бойцам еще куда ни шло. К тому же Мерде может решить, что нас пора искать, и натворить глупостей.

На самом деле вряд ли конечно. Все-таки летописец старался держаться сдержанно и демонстрировал свою довольно большую жажду общения и зданий лишь уверившись, что это будет уместно… Но все равно он мог поднять лишний шум, так что нечего нам всем тащиться к этому «Хмурому» всем вместе. Да и не дай Владыки Дианель или Витор спалят там еще что-нибудь.

Аргументов нам с эльфом хватило, и чародейка с магом отправились в поместье. Фронде, же, оглянувшись по сторонам, отошел в ближайший проулок, перекинулся в кошку и потрусил вперед, распушив хвост. Почему-то мне показалось, что он в этот момент получил от происходящего некоторое удовольствие.

— Пойдем как желающие в работники, — кивнула я Арджану. — Говорить буду я.

Ящер выпустил из ноздрей клубы дыма.

— Разумеется. Я не мастер речей.

Найти таверну в описанном оборотнем месте оказалось не так-то и просто. Вывесок тут не использовали, а маленькие домишки с занавешенными окнами и с чахлыми палисадниками мало отличались друг от друго.

Нужное нам место Арджан попросту унюхал.

Заведение Хмурого располагалось в подвале одного из домов на окраине улицы. Лестница туда вела настолько узкая, что Арджан спускался боком. Да и согнуться, заходя в невысокую дверь, савру пришлось едва ли не в три погибели. Впрочем, пришлось пригнуться даже мне — дверь была ну очень маленькой.

Само помещение, кстати, не было настолько низким, как могло бы показаться, не для эфириалов делали. Арджану все равно пришлось пригибаться, но все же. В воздухе подвала без всяких окон висел табачный дым, чей запах вместе с запахом пива и жареного мяса был создавал аромат, привычный для подобных заведений. Тут так-то еще не протухшее мясо подавали, что уже само по себе было неплохо. Деньги у владельца водились, видать.

Но сильнее табака, пива и мясо било в ноздри другое: тонкий терпкий и раздражающий запах. Не магии — курительной смеси. Дурмана.

Понятно почему этот трактир не найти на слух по пьяным выкрикам и безудержному веселью. Здешняя немногочисленная публика предается радостям совсем иного рода. Странное место. Тут даже стойки трактирщика не было, только низкие стулья, лавки, табуреты да подушки.

И новичков тут встречали без всякой радости — к нам от груды подушек в углу небольшого зала направлялись двое. Северяне, рослые, в одних портах, с каплями пота по телу. С покрасневшими глазами, чьи зрачки даже для местного неяркого света были ну очень велики.

— Дарате ат саанте! — грозно прорычал одни из них.

На языке Лиги, на котором я ничего так и не выучила.

— Простите, я понимаю только на пактстком, — я постаралась быть вежливой, даже немного слабой, — я ищу Освальда.

— Дарате! — один из охранников шагнул ближе.

— Освальд. Мне нужен Ос-вальд. Ясно?

— Дарате саанте!

— Ладно вам, они не местные, — из неприметной двери в дальнем углу зала показался пайди, — тарентара заран. А вы — что встали, людей пугаете? Идите давайте ко мне, заказывайте.

Двое бугаев перебросились еще несколькими фразами друг с другом и вернулись на свои места. Мы с Арджаном переглянулись и направились к пайди, уже скрывшемуся за дверью.

В небольшой комнатушке обнаружилась стойка, за которой располагалась кухня. Что-то с шипением жарилось и булькало. Пайди быстро помешивал что-то на сковородке, располагавшейся на алхимической плите, явно заказанной под его рост:

— Вы не обращайте внимание, парни сегодня нервные немного. Видать, новая смесь на пользу не идет. Но вы берите, не стесняйтесь, просто дозу не превышайте, а то с непривычки потом вывернет раз десять, а то и больше, — сварливо заметил он.

А тут дела-то неплохо идут, я смотрю. Алхимические плиты — редкая штука. Хотя пайди, которые их сами и делать умеют, наверное, все же знают, где такую купить не за целое состояние.

Желудок напомнил о том, что с беготней по лесу мы не ели ничего.

— Заказывайте. И рассказывайте, зачем вам Освальд.

— Можно что-то мясное, хлеб и эля, — определилась я.

Отравить меня не отравят. Да и запахи еды были соблазнительны. Еще бы пахло бы одной ей…

— И мне, — пробасил савр.

— Что-то еще? У нас новичкам делают скидку.

— Нет, благодарю, — знаю я вот это «что-то еще», — мы хотели бы поговорить с Освальдом насчет работы. Наши нынешние договоренности скоро исчерпают себя. Да и надоело махать клинками и увиваться за богатеями. А он вроде как шансы дает работать севере.

— Не протяните. Холодно там для южан.

— Справимся, — лаконично ответил Арджан.

— И попытка — не пытка, верно же?

Пайди осмотрел нас глубоким взглядом. Поставил эль, достал мясо, до того томившееся где-то на разогреве, достал хлеб.

— Ешьте пока. И рассказывайте, что хотите от Оса и как вообще о нем узнали.

А и правда вкусно.

Я рассказывала. Вдохновенно. Врать я не люблю, но в последнее время как-то часто.

По всему выходило, что мы с Арджаном нанялись к аристократке из Гавани с целью покинуть опостылевший дом, не слишком внимательно прочитав контракт, и попали в кабальные условия. Благо, удалось все же обернуть дело так, что эта поездка для нас была последней, и мы после приема у Виго становились совершенно свободными от всяких обязательств.

— Ну и думаем, где бы чем заняться. В Черные вон не пробиться, местным или помощь не нужна, да и денег особо у них нет. А на севере же и тролли, и йети, и кого только нет. Лишние клинки лишними не будут. Да и тяжести носить можем, мы грузчиками по сути не один год проработали. То принеси, то отнеси, это выгружай, я так серебрушку сэкономлю… Чтобы еще раз нанялись к торговцам! А так хоть все честно, да и никаких долгих плаваний.

Говорила я на сей раз убедительно даже по собственным меркам. Впрочем, слабый-слабый запах магии чувствовался, да и неподалеку от пайди на полу рядом с ящиком и какими-то мешочками сидела на удивление спокойная крыса, не реагировавшая на близость равных и неотрывно смотрящая на тавернщика.

Не знаю уж, что тут помогло больше — какие-то действия фронде, если это он сменил кота на крысу, моя вдохновенная речь, щедрые чаевые из последней золотой монеты или все вместе, но, так или иначе, пайди Освальда показать согласился. Стоило нам доесть и допить, как тавернщик вылез из-за своей стойки, шуганул крысу, и начал копаться в порошках. Достал маленький тканьевый мешочек и направился в общий зал.

— Давайте за мной. Освальда надо будить, и эта вещь справится.

Наша цель обнаружилась в неприметном закутке в дальнем углу комнаты. Там было темно настолько, что увидеть сидящего в углу худого лысого человека, замотанного к тому же в какое-то рванье, можно было только подойдя почти вплотную.

— Так, сильно близко не стойте только, — пайди остановился около уставившегося в одну точку Освальда.

Достал щепотку порошка и помазал им губы парня. Тот вздрогнул и застонал.

Сидящие неподалеку двое щупленьких юношей явно напряглись. Почему?

— Ос, тут желающие поработать есть, — пайди кивнул на нас. — Меня не слушают. Отвадь их сам уж, что уж. У меня дела. Алатар тоби мара даган сарататн.

Освальд проморгался не сразу, но все же несколько раз кивнул — и перекинулся парой коротких фраз с тавернщиком на языке местных. Вот же гад низкий…

Щуплые парни подползли ближе.

Мда, думается мне, без драки вряд ли обойдется. Судя по тому, как разминал кулаки Арджан, он был такого же мнения.

Пайди торопливо ушел и прикрыл за собой дверь на кухню.

— Че приперлись? — Освальд говорил сипло и мерзко тянул слова. Акцент у него был ужасный. — Никакой работы нет, для вас так точно. Нечего вам лезть ко мне, ясно?

— И что, совсем никого не нанимаешь? А за золото?

В глазах Освальда сверкнул интерес.

— Три золотых. За каждого. Пайде не платят мне за то чтобы я водил им неизвестно кого.

— За три золотых мы пайди и сами найдем. Город обойти быстрее и дешевле выйдет.

Освальд фыркнул.

— Без нужных знакомств ничего не выйдет.

— Даже барон не поможет?