Светлана Казакова – На драконьем крыле (страница 8)
– Чего?
– Ты называешь полуформу дымом. В России нет изменчивых?
– Я…
Чёрт, и что на такое отвечать? Если скажу «нет», это будет правдой? В моей-то России нет, а здесь – фиг его знает.
– Не знаю, – пробормотала я в итоге. – Я ни разу ни о чём подобном не слышала и впервые увидела только здесь.
Трев скривился и кивнул, подтверждая мою честность.
– Занятно, – прищурился Броди, и я поняла, что подозрений на мой счёт у него прибавилось.
Вообще, с каждой секундой он всё меньше походил на добрячка-простачка, и если б кто спросил, я бы сказала, что именно Броди в этой парочке главный. Хотя поначалу казалось наоборот.
Внезапно он поднялся и строго уставился на меня сверху вниз. Шара в руке уже не было.
– Вставайте, Кузнецова Майя Дмитриевна, – велел Броди.
Какое всё-таки ребяческое у него имя… и с суровым тоном совсем не вяжется.
– Арестовывать будете? – опасливо спросила я, но поднялась, только руки за спину спрятала.
– Зачем арестовывать, – вздохнул он. – Метить.
Кажется, я уронила челюсть. В голову полезли совсем уж странные ассоциации – от неприличных до очень неприличных, и я бы попятилась, но ноги уже упирались в кресло.
– Что? – Голос сел, да и я с трудом устояла.
– Руку вашу, мисс Кузнецова, – нетерпеливо вставил Трев. – Протяните.
Я сцепила пальцы в замок.
– Не надо меня метить, – промямлила неуверенно.
– Предпочитаешь сутки в управлении до выяснения обстоятельств? – Не дожидаясь ответа, Броди всё-таки выдернул мою правую руку. – Успокойся, это нестрашно. Метка не подозреваемого, а свидетеля. – Он поднял на меня взгляд. – Пока.
А затем надавил большим пальцем в центр моей ладони и что-то произнёс одними губами. Линия жизни вспыхнула алым, вверх по предплечью прокатилась сначала волна жара, затем холода, и… всё. Меня отпустили. Я тут же жадно уставилась на ладонь, но никакой метки не увидела.
– Теперь инспектор легко тебя найдёт, – пояснил Броди, похоже, окончательно записав меня в неотёсанные провинциалки.
Ничего не знаю, ничего не понимаю, всему удивляюсь. Ну… пусть так. Главное чтоб в убийстве больше не обвинял.
– В каком корпусе тебя поселили?
Я растерянно моргнула, отрываясь от созерцания своей ладони, и пожала плечами:
– Под страхом смерти дорогу не найду.
Угу, в другой мир попробуй найди.
Трев уже привычно закатил глаза, Броди не менее привычно вздохнул.
– Идём, – махнул он на дверь, – проводим до ближайшего. Может, остались свободные койки. Переночуешь, где скажут, а утром уж разберёшься.
Спать не хотелось от слова совсем, но я послушно кивнула. Меня проводят до корпуса, очевидно, местной общаги, выделят койку… О чём ещё мечтать незадачливой попаданке в незнакомой среде?
А дальше… дальше я действительно разберусь. Главное не улыбаться слишком широко – не так поймут.
Глава 4
Попаданка
Утро наступило… внезапно. Прямо-таки обрушилось на голову приступом несвойственной мне паники, потому что в первые мгновения я не смогла вспомнить, ни где нахожусь, ни что вообще происходит. В приоткрытые окна лился солнечный свет и вторгались звонкие голоса. Им вторило чьё-то мелодичное пение, а потолок надо мной… В потолок надо мной кто-то, кажется, вставил экран, на котором прямо сейчас отображалось недовольное… лицо? Морда? Не сказать, чтобы очень уж страшная, но явно не принадлежащая гуманоидной форме жизни. Она скорее напоминала крупную ящерицу, почему-то говорящую человеческим языком.
– Подъём! Подъём! Доброе утро! – повторяла она на безупречном английском.
– Доброе… – на автомате пробормотала я в ответ, приподнимаясь с непривычно-мягкой подушки.
– Наконец-то, – проворчала неведома зверушка. – Проснулась, лежебока! И где только таких набирают?
Экран погас, потолок на вид стал самым обыкновенным, как будто и не было ничего. Я покрутила головой. Голова болела.
Это чем же я вчера надышалась, что?..
Воспоминания возвращались медленно, постепенно, и только благодаря этому я не вскочила с кровати и не бросилась из комнаты в одном белье. Чтобы увидеть собственными глазами, убедиться… Нет, мне было интересно вспомнить всё от начала и до конца, а к финалу этой занимательной мысленной киноленты я уже полностью проснулась, начала соображать и вскакивать не торопилась.
Это действительно был не сон, не галлюцинация. Не розыгрыш, не подстава. Всё взаправду. Замок Эшфорд – долгожданная цель моего Путешествия Мечты. Странная захламлённая комната, чёрная тень, склонившаяся над безжизненным телом… А затем появление двух ловчих, которые сначала едва не повесили на меня убийство, а затем, допросив, пометили. Пока как свидетельницу.
Дорога до ближайшего корпуса общежития помнилась смутно. Кажется, мы шли какими-то узкими тёмными коридорами. «Чтобы не тревожить охранки», – сказал Тревор Оукс, заметив мою нервозность. Я удивилась – прежде пояснениями и успокоениями занимался его напарник. Затем помню улицу, хотя разглядеть всё равно ничего не удалось, только и почувствовала прохладный ночной воздух на коже, а дальше лестница, скрипучие створки, короткий диалог ловчих с невысоким лысеющим мужичком, после чего передо мной приоткрыли одну из дверей на этаже и велели по-быстрому ложиться в первую же свободную кровать, никого не беспокоя.
Что я, собственно, и сделала, не успев даже толком оглядеться в проникающем в окно лунном свете. Но… я ведь не хотела спать. Какой спать, если я только проснулась, потом натерпелась страху и перенервничала, а вокруг ещё столько всего интересного и необычного! Наверняка намудрили что-то ловчие с этой своей меткой. Я после неё как сомнамбула за ними тащилась и отключилась, едва успев стянуть одежду.
Теперь она комом валялась на полу у кровати, а я… Я окончательно пришла в себя и получила возможность оглядеться.
Комната напоминала скорее чью-то комфортабельную спальню, нежели студенческое общежитие. Три кровати, одно широкое окно с трепещущей на ветру бирюзовой занавеской, стены в той же цветовой гамме. Вокруг шкафы, тумбочки, небольшие письменные столы со стульями, и всё это так органично вписано в светлое пространство, что при воспоминании о хрущёвке, в которой я выросла, тоска взяла. Неизвестный дизайнер будто срисовал мои фантазии о комнате мечты и воплотил их в жизнь.
На соседней кровати сидела девушка. Она же и напевала. Ещё одна, склонившись над столом, лихорадочно перелистывала страницы какой-то книги. Обе не обращали на меня никакого внимания, и только я таращилась на них с жадным интересом.
Певица оказалась миловидной изящной брюнеткой. Её белая кожа выглядела почти прозрачной, и на контрасте с ней особенно выделялись гладкие иссиня-чёрные пряди и алеющий на щёчках румянец. Наверное, так могла бы выглядеть настоящая Белоснежка.
Вторая девушка была куда более крепкого телосложения. Её пышные изумрудного оттенка волосы закручивались в крупные кудри, а оливково-смуглая кожа напоминала кору молодого деревца. Я моргнула. Что-то в облике незнакомки показалось мне странным. Цвет шевелюры? Едва ли. Ну кого в двадцать первом веке удивишь зелёными волосами? Тут, конечно, век явно иной, и вполне себе ретро-наряды девушек это только подтверждали (хотя, может, тут кругом сплошные хипстеры?), но смутило меня всё равно что-то другое.
Всё ещё разглядывая невольных соседок, я осторожно наклонилась и затянула под одеяло собственную одежду. Мелькнула мысль, что если тут действительно немного иной период, то в своих джинсах и кроссовках я точно не останусь без внимания. Хотя ловчие вчера особо не глазели, но так и обстоятельства не располагали. Ночь, труп, странная русская девица – мне бы тоже было плевать, что на ней за тряпки. А при свете дня да в толпе местных мой футуристический наряд, к тому же не первой свежести, незамеченным не останется.
Я тряхнула головой и решила, что слишком много об этом думаю. Ещё ведь не была толком снаружи, ни с кем не говорила, ни в чём не убедилась. Нафантазировала себе магию в стиле джаз и снова ударилась в панику. Это совсем не в духе Майи Кузнецовой! Разведка боем – наше всё. А одежды другой всё равно нет, так что опять будем разбираться по ходу дела.
Соседки на меня по-прежнему не смотрели, так что я смело сбросила одеяло, быстро натянула джинсы и футболку, а вот когда схватилась за толстовку, ладонь не особо болезненно, но ощутимо кольнуло. Нахмурившись, я уставилась на руку – неужто метка бунтует? – но ничего нового не увидела. Затем догадалась обшарить карманы и через пару секунд ошалело смотрела на нечто знакомое, но в то же время совершенно другое.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.