Стивен Фрай – Троя (страница 64)

Енона — гірська німфа. Дочка річкового бога Кебрена. Дружина Паріса. Мати (від нього) Коріта. Покинута Парісом, коли він повернувся до королівської родини Трої. Бажаючи помститися за те, що Паріс убив Коріта, відмовилася лікувати його від смертельної рани; потім спалила себе на похоронному багатті Паріса.

Еріхтоній — цар Дарданії. Син Дардана. Брат Іла й Ідея. Батько Троса. Відомий любитель коней.

Есак — троянський провидець. Син Пріама й Арісби. Зведений брат багатьох братів і сестер, зокрема Гектора, Гелена, Дейфоба, Кассандри, Паріса, Полідора, Поліксени, Політеса та Троїла. Пророкував, що Паріс зруйнує Трою. Намагався покінчити з собою після смерті своєї коханої, німфи Гесперії; натомість Фетіда перетворила його на морського птаха.

Єлена Троянська — див. Єлена Спартанська.

Іл — цар-засновник Трої. Син Троса та Каллірої. Онук Скамандра. Брат Ассарака, Клеопатри та Ганімеда. Батько Лаомедонта. Отримав од Афіни захисний Палладій Трої. Вигнав Тантала та Пелопа з Лідії. На його честь Троя дістала альтернативну назву Іліум (чи Іліон).

Іпполіта — цариця амазонок. Дочка Ареса. Сестра Антіопи та Пентесілеї. Володарка дивовижного пояса, прикрашеного коштовностями. Або була коханкою Геракла і була вбита ним, або стала дружи­ною Тесея.

Кассандра — принцеса Трої та жриця Аполлона. Дочка Пріама та Гекуби. Сестра багатьох братів і сестер, зокрема Гектора, Гелена, Дейфоба, Паріса, Полідора, Поліксени, Політеса та Троїла. Благословенна Аполлоном даром пророцтва. Проклята Аполлоном таким чином, що її пророцтвам ніхто й ніколи не вірив. Зґвалтована Аясом. Узята Агамемноном як військовий трофей.

Кікн — невразливий троянський воїн. Син Посейдона. Батько перетворив його на лебедя, щоб урятувати від того, що Ахілл скрутив йому шию.

Коріт — син Паріса та німфи Енони. Був покинутий батьком, коли Паріс повернувся на своє місце в королівській родині Трої. Ненавмисно вбитий Парісом, коли він з’явивсь у палаці.

Крессіда — донька Калхаса. Приречена кохана Троїла.

Лаокоон — троянський жрець Аполлона. Батько Антіфанта та Тімбрея. З підозрою ставився до греків, навіть коли вони приносили подарунки. Його разом із синами з’їли морські змії, послані богами, що хотіли перешкодити йому розкрити таємницю дерев’яного коня.

Лаомедонт — цар Трої. Син Іла. Батько Астіохи, Гесіони, Пріама й Тітона. Відмовився заплатити Аполлону та Посейдону за будів­ництво стін Трої; потім відмовився заплатити Гераклу, коли той урятував Гесіону від морського чудовиська Посейдона. Пізніше був убитий Гераклом із помсти.

Мемнон — цар ефіопів. Син Еос і Тітона. Племінник Пріама. ­Родич його багатьох дітей, а також Енея, Евріпіла та Тевкра. Володар обладунків, викуваних Гефестом. Один із провідних воїнів і союзників на троянському боці під час облоги Трої. Вбивця Антілоха. Вбитий Ахіллом.

Мідас — цар Фрігії. Його дотик (з волі Діоніса) перетворював усе на золото.

Пандар — троянський вельможа. Син Лікаона. Вміло володів луком: Діомед і Менелай були поранені його стрілами. Вбитий Діомедом. У деяких пізніших переказах був посередником між приреченими закоханими Троїлом і Крессідою.

Паріс — принц Трої. При народженні отримав ім’я Александр. Син Пріама та Гекуби. Брат багатьох братів і сестер, зокрема Гектора, Гелена, Дейфоба, Кассандри, Полідора, Поліксени, Політеса та Троїла. Зведений брат Есака. Родич Енея, Евріпіла, Мемнона та ­Тевкра. Йому судилося зруйнувати Трою. Вигнаний одразу після народження; вихований у невідомості про своє царське походження Агелаєм. Чоловік Енони; батько (від неї) Коріта. Нагородив Афро­діту Яблуком розбрату в обмін на руку (та решту) Єлени. Викрав Єлену разом із Етрою, Нікостратом і царською скарбницею зі Спарти. Підкупив Антімаха, щоб він убив делегацію Менелая, Одіссея та Паламеда; план зірвав Антенор. Один із провідних троянських воїнів під час облоги Трої. Був фаворитом Аполлона та Афро­діти, поки він випадково не вбив Коріта. Мав нелицарський поєдинок із Менелаєм. Убивця Ахілла. Вбитий Філоктетом за допомогою стріл ­Геракла.

Пентесілея — цариця амазонок. Дочка Ареса. Сестра Іпполіти. Одна з провідних войовниць і союзників на троянському боці під час облоги Трої. Вбивця Подарка (брат Іолая). Вбита Ахіллом. Оплакувана як греками, так і троянцями, за фатальним винятком Терсіта.

Подарк — див. Пріам.

Полідамант — троянський воїн. Син Пантоса. Брат Евфорба. Народився в один день зі своїм другом Гектором; не зміг переконати його в необхідності діяти обережно.

Полідор — принц Трої. Син Пріама та Гекуби. Брат багатьох братів і сестер, зокрема Гектора, Гелена, Дейфоба, Кассандри, Паріса, Полі­ксени, Політеса та Троїла. Зведений брат Есака. Родич Енея, Еврі­піла, Мемнона та Тевкра. Порушив наказ батька не воювати. Був убитий, коли тікав від Ахілла.

Поліксена — принцеса Трої. Дочка Пріама та Гекуби. Сестра багатьох братів і сестер, зокрема Гектора, Гелена, Дейфоба, Кассандри, Паріса, Полідора, Політеса та Троїла. Її пощадив Ахілл після того, як він святотатно вбив Троїла у храмі Аполлона.

Політес — принц Трої. Син Пріама та Гекуби. Брат багатьох братів і сестер, зокрема Гектора, Гелена, Дейфоба, Кассандри, Паріса, Полідора, Поліксени та Троїла. Зведений брат Есака. Родич Енея, Евріпіла, Мемнона та Тевкра. Вбитий Неоптолемом, бувши ще без­збройним хлопчиком.

Пріам — цар Трої. При народженні отримав ім’я Подарк. Син Лаомедонта. Брат Астіохи, Гесіони та Тітона. Родич Анхіза. Викуплений Гесіоною у Геракла під час його пограбування Трої. Підніс Трою до небувалого процвітання. Чоловік Арісби та Гекуби. Батько багатьох дітей, зокрема (від Арісби) Есака та (від Гекуби) Гектора, Гелена, Дейфоба, Кассандри, Паріса, Полідора, Поліксени, Політеса та Троїла. Дядько Евріпіла, Мемнона та Тевкра. Тесть Акамаса та Енея. Спочатку привітав у Трої Єлену, а пізніше — дерев’яного коня греків. Викупив тіло Гектора в Ахілла. Вбитий Неоптолемом.

Рес — цар Фракії. Син річкового бога Стрімона та музи Евтерпи. Мав коней, життєво важливих для Троянської війни. Був убитий, а його коні були захоплені Діомедом та Одіссеєм.

Сарпедон — цар Лікії. Син Зевса та Лаодамії. Онук Беллерофонта. Двоюрідний брат Главка. Один із провідних воїнів і союзників на троянському боці під час облоги Трої. Вбитий Патроклом.

Теано — троянська жриця Афіни. Дружина Антенора. Мати (від нього) багатьох синів, які мали здебільшого нещасну долю, зокрема Коона та Іфідама (обидва вбиті Агамемноном), Демолеона (вбитий Ахіллом) та Агенора (врятований Аполлоном від гніву Ахілла). Пора­дила жінкам Трої не приєднуватися до амазонок.

Текмесса — фрігійська царівна. Полонена Аякса, якому вдалося завоювати її серце. Мати (від нього) Еврісака.

Телеф — цар Місії. Син Геракла й Авги. Чоловік Астіохи. Батько (від неї) Евріпіла. Поранений і зцілений Ахіллом за допомогою списа Пелея.

Тітон — принц Трої. Син Лаомедонта. Брат Астіохи, Гесіони та Пріама. Коханий Еос; батько (від неї) Мемнона. Зевс дарував йому вічне життя, але не вічну молодість. Еос перетворила його на зеленого коника.

Троїл — принц Трої. Син Пріама та Гекуби. Брат багатьох братів і сестер, зокрема Гектора, Гелена, Дейфоба, Кассандри, ­Паріса, Полідора, Поліксени та Політеса. Зведений брат Есака. Родич Енея, Евріпіла, Мемнона та Тевкра. Його смерть була пов’язана з пророцтвом про падіння Трої. Блюзнірським чином був убитий Ахіллом, що спричинило (частково) доленосне й смертельне для нього вороже ставлення Аполлона. У деяких пізніших переказах виступає приреченим коханим Крессіди.

Трос — цар Дарданії. Син Еріхтонія, чоловіка доньки Скамандра Каллірої. Батько Ассарака, Клеопатри, Ганімеда й Іла. Одержувач чарів­них коней від Зевса. Трою назвали на його честь.

Хріс — жрець Аполлона у Хрісі. Батько Хрісеїди. Безуспішно благав Агамемнона звільнити її з полону. Успішно благав Аполлона покарати греків за відсутність милосердя в Агамемнона.

Хрісеїда — дочка Хріса. Полонена Ахілла. Взята Агамемноном як військовий трофей. За його відмову її звільнити Аполлон покарав греків чумою. Була звільнена і відправлена додому Одіссеєм.

Подяка

Без люблячого й терплячого чоловіка, без такої ідеальної особистої асистентки, яка тільки коли-небудь існувала, без чудового літературного агента, без надзвичайно обдарованої та пристрасної редакторки, без редактора тексту, який ніколи нічого не пропускає, без першокласного продюсера аудіокниг, без видавництва, яке підтримує та заохочує, — без усіх вас цю книжку ніколи б не було напи­сано.

Тож дякую Елліотту Спенсеру, Джо Крокер, Ентоні Гоффу, Джилліан Тейлор, Кіту Шеферду, Рою МакМіллану та Луїзі Мур.