Стивен Эриксон – Бог не Желает (страница 72)
- Она что? Правда?
- Сосет косу словно член и так далее. По мне мурашки ползут.
- Косу словно ..?
- Ага, разве не очевидно? Она пожирает тебя у всех на глазах, и нам глаз не отвести! Отвратительно.
- Не хочу спать с тобой.
- Хорошо, ибо взаимно. На краю насыпи есть сарай, вон там впереди. Забит сушеной рыбой на подвесках, но пол мягкий - там сети. Однако предостерегу. Слишком много писка и треска, и нас заметут. Вот как было с Подтелегой и женой купца. Скандал! Весь город говорит.
Вам Хана смотрел на Водичку, пытаясь понять. Но тут же сдался. Никому не дано понять Водичку. Женщина внутри ее головы живет в очень странном мире, и доказательство перед ним. Не говоря уже о словах, льющихся из ее рта. - Давай закончим сразу, - сказал он. - Ни сарая, ни чпока. Два морпеха в патруле, верно?
- Точно, - пожала плечами Водичка. - И не будем замечать волосатого лазутчика в лесу, что идет за нами.
- Ну да. Так мы и не замечаем, верно?
- Точно. Я сказала Муштрафу поговорить с ней...
- С кем?
- Со Шрейкой. Сержант с сержантом. Но если не сработает, просто отрежу косы. Потому что, говорю, с нас довольно.
- Тебе не захочется разозлить Шрейку. Я видел...
- Как и все. Меня это не беспокоит.
- Кто там впереди? - спросил Вам. Кто-то взбирался на холмик у озера, волоча нечто тяжелое и громоздкое.
Водичка вздохнула: - Аникс Фро. Идем, это нужно видеть.
Они ускорились. - Видеть что?
- Аникс Фро изобретает глупые штуки. Потому что она изначально глупа, благословите ее боги, а значит, любое ее изобретение столь же глупо. Бедная Аникс.
- Она знает, что ты считаешь ее глупой?
- Нет, думаю, для этого она слишком глупа. Не пойми неправильно, Вам Хана, она не похожа не сестрицу, которую ты пытаешься оставить позади вместе с прочими подругами, но смотришь, а она за спиной. Какая досада! И ты изобретаешь новую игру - "привяжи сестрицу к дереву", и поначалу всё хорошо, вам весело, но когда все разбегаются, а она остается привязанной, это уже не весело. Ну, для нее.
- Ты ведь это придумала на ходу, правда?
Водичка поглядела искоса: - Не позволь Шрейке тебя затрахать, вот я о чем.
- Я думал, мы о...
- И не пялься на мои штырьки. Или передумал насчет сарая?
- Не хочу спать с тобой!
Сказано было так громко, что Аникс Фро услышала. Повернулась от треноги. - Умница, Вам Хана. Я-то считала тебя глупым. Трахающие Водичку плохо кончают, во всех смыслах. Когда она говорит "бедный тот и бедный этот", это значит "о, да мертвые они, ведь я их убила". - Она согнулась, поднимая тяжелую трубу с расширением на одном конце, железную, длиной с осадный арбалет. На середине трубы был колышек, который она вставила в отверстие треноги. Проверила, легко ли крутится, и кивнула. - Вам стоит отойти. Хотя не тебе, Водичка. Если хочешь, можешь встать вон там, где у трубы большая дырка.
- Так это твоя Железная Пасть, - уперлась Водичка руками в бока.
- А что она делает? - спросил Вам.
- Аникс говорит, она изменит всё. Знаешь, вот как я изобретала магов-ассасинов.
- Ты не изобретала магов-ассасинов, - сказала Аникс.
- Только для того, чтобы идею украли.
- Тогда ее украли еще до твоего рождения.
- До сих пор крадут, Аникс.
Вам Хана кашлянул. - Я спрашивал у Аникс Фро.
- В нее забит мешочек с одной дрянью, а в другом конце лежит обезвреженная смесь для припасов - настолько обезвреженная, чтобы не взорвалась на воздухе. Разумеется, я это сама изобрела, ведь если тебя коснется гений, сам поймешь - приходится изобретать много всякой дряни, чтобы изобретение заработало. Это осложняет и замедляет прогресс. Но сейчас я готова к испытанию.
- Значит, сразу два изобретения, - заметил Вам Хана, кивая.
- Ну, скорее шесть. Хотя по больше части механических. Принцип в своей основе прост...
- Вы будете так стоять и болтать до полудня или поглядим, как она работает? Хотя, скорее, не работает.
- Я хотела это сделать в тайне. Разве ваш дозор не окончен? Почему бы не удалиться в сарай? Обещаю, что не наведу на него Железную Пасть. Если только случайно...
- Он не хочет трахаться, - сказала Водичка. - Миру скоро конец, а он не хочет трахаться. Думаю, с Ханой что-то не так. Если честно, всегда так думала.
Скрестив руки и поджав губы, Аникс Фро вглядывалась в них. Пожевала катыш листа и перебросила за другую щеку. - Отлично. Я говорю, станьте дальше.
Она повернула Железную Пасть раструбом к лесу. - Регулярам нужен будет обычный источник огня, я придумала это для регулярных войск, не для морпехов. Мне же нужно лишь щелкнуть пальцами. - Так она и сделала.
Взрыв был оглушающим, огромное облако дыма вылетело из Пасти, а сама она отлетела назад, уронив треногу. К счастью, там никто не стоял. Небо над лесом внезапно заполнили кричащие птицы.
Тряся головой, чтобы избавиться от звона в ушах, Вам Хана поглядел на Аникс Фро. Увидев широкую улыбку на обгоревшем лице. - Успех! - крикнула она словно очень издалека. И побежала проверить Железную Пасть.
Вам Хана моргал, не вполне понимая, что произошло. Палец уперся в плечо, и еще, и еще. Он сердито поглядел на Водичку.
Однако она не смотрела на него. Нет, взгляд ее выхватил что-то среди деревьев. Вам всмотрелся. Увидел языки пламени на почве и в сучьях, окруживших странную горизонтальную дыру, глубоко уходившую в лес. И нечто необычное на этой новой тропе.
- Пара ног? - сказал Вам Хана. - Просто стоит? Где... где остальное?
- Наш пронырливый лазутчик, - сказала Водичка. - Увидел больше, чем хотел бы. Бедный шпион. - Она повернулась к Аникс Фро. - Ты сейчас убила жителя Вольных земель, Аникс, лазутчика, что следил за нами. Нет, дай изложу иначе: ты, может быть, только что начала войну.
Аникс Фро подавилась полупережеванным катышем ржавого листа, потратив время на надсадный кашель. Наконец выплюнула его. Выпрямилась и уставилась на Водичку.
- И теперь, - продолжала та, подходя к упавшей Железной Пасти, - самый насущный вопрос. Как долго ее перезаряжать?
- Примерно полдня.
- Вот погоди, узнает капитан. Бедная Аникс Фро. Начала войну с двадцатью тысячами диких туземцев.
Аникс облизала губы бурым языком. - Намекаешь, лучше было нацелить на ваш сарай?
Крик замер и поднял голову. Хмурый Шугал пожал плечами. Их призвали на совещание в командном шатре Балка. Главный проход давно стал мешаниной грязи и притоптанной травы. Наемников уже две недели осаждала кусачая мошкара, и вокруг повернутой на север головы Крика вилось целое облако.
- Ты слышал? - спросил Крик.
Шугал поглядел на городок. Вдали за ним, около леса, в воздух неспешно поднимался шар черного дыма. - Морантские припасы?
- У них уже нет морантских припасов.
- Значит, малазанские припасы.
Крик кивнул. Как будто прожевал мысль и ответил: - Они взрываются случайно, там и тут. Может, подорвался морпех. Или целый взвод.
- Было бы мило, - сказал Шугал, которому не терпелось продолжить путь, уходя от клубящейся мошкары.
Крик двинулся к шатру.
Шугал успел устать от Крика, хотя и не так, как от Спицы. Она постоянно пила, но ухитрялась не отставать от Балка, вклинившись где-то между капитаном и лейтенантом Арой. Что кое о чем говорило. Не сомневайтесь: дела тут пошли наперекосяк. Было трудно вообразить, что Балк предпочтет Спицу своей Аре. Они ведь появились вместе и даже могли быть женаты, насколько слышал Шугал.
Он сам не прочь был бы оказаться с Арой наедине, ночью. Если хорошо подумать. Ночь началась бы с игры, в которой голые тела покрываются потом. Ножи потом, ведь стоны жертвы звучат приятнее стонов любовницы - особенно когда льются из одних уст. И как меняется выражение глаз: от томного наслаждения к открытому страху. Одно это заставило бы его дрожать в экстазе.
Он хотел бы проделать что-то такое и со Спицей. Проблема была в том, что она пьяная и вряд ли что-то ощутит. В том и другом смысле. Хуже. Она могла замышлять то же, что и он, так что чей нож окажется у чьего горла - большой вопрос. Шугал ненавидел вид собственной крови. И ощущение боли, если хотите знать.
Они были уже у шатра. Крик вошел, не задерживаясь; Шугал заметил на страже Паллета и замедлил шаг.