18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Stephen Booth – Dancing With the Virgins (страница 3)

18

On the way back, he should have a glance at the Nine Virgins to see that the ancient monument was no more scarred than usual; have a word, perhaps, with any campers foolhardy enough to have pitched their tents in the woods. Mark couldn’t imagine why anybody would want to camp on the moor at any time of the year, let alone in November. But still they did it. And they were breaking the law when they did.

Near the top of the track he noticed a crumpled Coke can, dropped by some careless visitor. Muttering angrily, he picked it up and slipped it under the flap of his rucksack, where it joined a small pile of chocolate bar wrappers, aluminium ring-pulls and an empty Marlboro packet and some cigarette ends he had found near the Hammond Tower, to be disposed of later. Mark couldn’t tolerate the attitude that made people think it was OK to scatter the environment with litter. They thought their own convenience was more important.

If he had his way, Mark would ban these people completely from the national park. He would put tollgates on all the entrance roads and issue passes for admission. It might come to it one day, too. The park couldn’t cope with the constantly rising numbers.

There were tyre tracks in the sandy soil here. That meant there had been a mountain biker this way recently. Mark knew his by-laws; he had read the regulations carefully, and he knew what was allowed and what wasn’t. The Peak District National Park Authority had prosecuted mountain bikers before.

He smiled in satisfaction, then immediately felt guilty. Owen said the main skills you needed as a Ranger were tact and diplomacy. Why get into an argument when you could achieve more with a friendly word of advice? Mark knew he had a lot to learn. Sometimes he couldn’t find the right things to say to people who appalled him with their stupidity and their disregard for their own safety, the property of others – and, above all, for the environment and its wildlife. That was their greatest crime, these people who desecrated the moors. The last thing they deserved was diplomacy.

Though it was only two o’clock, it would be starting to go dark in a couple of hours’ time. For a few days now, Mark had noticed that peculiar half-light, like full moonlight, that came at five o’clock in the afternoon, when all the colours seemed to change and glow for a few minutes before fading into the darkness. The turning back of the clocks at the end of British Summer Time always worried the Peak Park Rangers. Walkers were liable to miscalculate and still be on the hills when it went dark.

The afternoon was turning cold, but Mark didn’t feel the chill. The red fleece jacket he wore proudly, with its silver Peak Park insignia, kept him warm. It was also a reassuring sight for the visitors a Ranger came across – those who were lost and bewildered, exhausted or injured, or simply inadequately dressed and too poorly equipped for walking the moors. The sight of the red jacket was like a friendly beacon. It meant a Ranger approaching.

Jenny Weston had been in the act of smiling when she died. Her smile had stiffened and shattered, twisting into a grin of fear as the knife slipped under her ribs.

The blade was sharp, tungsten coated, and with a lethal tip. It slit the cotton of her T-shirt and sliced easily through her skin and a layer of subcutaneous fat as it thrust towards her heart. A small patch on the front of her T-shirt turned red and a single spurt of blood splashed on to the handlebars of the Kokomo.

As soon as the knife was withdrawn, the wound closed and ceased to bleed on the outside. Jenny looked down, astonished, and pressed her hand to the red patch. Inside her ribcage, her heart sac was already filling with leaking blood; the pressure of it squeezed her heart and constricted its movement. Then her left lung deflated and a gush of fluids filled the cavity. She began to feel light-headed; her hands and feet turned numb, and her legs lost the strength to hold her body upright.

She made no resistance as she was grasped under the armpits and dragged across the clearing, with her heels leaving trails in the sandy soil. As fresh blood failed to reach her brain and extremities, her skin turned a dirty white; her legs and belly looked like lumps of boiled fish as they were deliberately exposed to the light.

The blade of the knife left a red smear where it was wiped on the grass. From the handlebars of the bike, a small trickle of blood had run down on to the front wheel. It dripped slowly from spoke to spoke, already darkening and thickening in the air, until it was absorbed into the ground.

By the time her attacker had finished, or not long after, Jenny Weston was dead.

Mark knew it happened sometimes, but it was such a pointless thing to do. Mindless and irresponsible. Now and then the Ranger briefings mentioned a bike that had not been returned to the hire centre. Hirers had to give proof of their identity and leave a name and address, as well as a £20 deposit, so it was hardly worth trying to get away with a mountain bike, considering how easily you would get caught. But sometimes there was one who took the bike away with them. Occasionally, they simply abandoned it on one of the tracks, in a car park, or up here on the moor, like this one. None of it ever made sense to Mark.

The sight of the Kokomo under the gorse bush angered him unreasonably. Its presence was like a violation – the evidence of selfish humanity intruding into his world, like children pawing his most precious possessions with grubby fingers. The bike had been treated as just so much rubbish.

Then Mark looked more closely. A streak of red had stained the canary yellow paintwork of the front stem and left rust-like spots on the spokes. He shivered with misgiving and fingered the radio in his pocket. Suddenly he wished he hadn’t come out alone, after all. There was no reassuring presence alongside him, no Owen there to know exactly what to do.

With a shaking hand, Mark made a note of the colour, model and number of the bike, crumpling the pages of his notebook in his haste to get it out of his pocket. The act of writing made him feel better, more in control, as if the ink marks on the page had magically brought a familiar voice from the air: ‘Observe, keep a note, report back.’

‘Yes, Owen,’ whispered Mark.

Feeling the sweat drying on his forehead and the back of his neck, he forced himself to walk past the bike to where the stones were clustered among the spindly birches. Somebody had lit a fire here recently, leaving scorched earth and a pile of white ash. People were always lighting fires near the Virgins, as if they thought the flames might melt their stony hearts. At the midsummer solstice, there were hundreds of folk up here at night, and they did a lot more than light fires.

Mark stopped abruptly as he looked into the circle. The sensations that came reminded him of the terrors of his puberty, the physical sickness and the guilt. He tried to concentrate on studying the ground, to look for evidence of bike tracks or footprints. He tried to think about casting around for telltale objects that might have been dropped by someone who had been in the area. I’m observing, he told himself. I must observe. Be professional and calm, and don’t rush into anything.

But he couldn’t keep up the pretence for long. His eyes just wouldn’t focus on anything else. With shameful fascination, Mark found his attention drawn to the centre of the stone circle, where the white shape lay in such startling, rousing incongruity.

‘Oh, Jesus.’

The body of the woman sprawled obscenely among the stones. Her half-naked torso had been flung on the rough grass, her arms and legs twisted in provocative gestures. Her right knee was lifted high, to the level of her waist, and her left leg was stretched taut, as if she might be about to spring into the air.

Mark could see every detail of the muscles in her legs, the tendons rigid under the skin at the top of her thigh, the faint crinkling of cellulite on her hips. Her pose was a caricature of life, a cruel parody of flamboyance and movement. Her hands were tilted at the wrist, her toes pointed downwards, and her head nodded to silent music. She was spread against the ground in a final arabesque, in a fatal pirouette, or the last fling of an abandoned tango.

Mark wondered whether to write it down. But it sounded too strange, and his hand wouldn’t write any more, anyway. Instead, he repeated it to himself, over and over, in his head. A dead woman dancing. She looked like a dead woman, dancing.

2

Fifteen miles to the north, in the town of Edendale, the battle had been going on for an hour and a quarter already. The police officers in the front line were battered and breathing hard, their faces swollen with exertion, and their hair stuck to their foreheads with sweat. One or two had their shirts ripped. Another had blood trickling from a cut on his eye.

Detective Constable Ben Cooper could see his colleague, Todd Weenink, deep in the thick of it. Weenink had two PCs from the Tactical Support Unit close on either side of him, and there were more men coming in from behind to assist them. They looked exhausted, their expressions grim, but determined. They were struggling against the odds, fighting a battle of containment that they were constantly in danger of losing.